Que Veut Dire PAS PARCE QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no porque
• no es porque
• no porque no
• sino porque
• ni porque

Exemples d'utilisation de Pas parce que en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas parce que tu es.
No es porque eres..

Vous n'en parlez pas parce que c'est secret?
¿Y no nos dirás nada porque es secreto?

Pas parce que j'avais peur?
No Porque tuviera miedo.-¿Y Por qué?

Et ça ne me dérangeait pas parce que j'avais CJ.
Y yo estaba de acuerdo con eso, porque… tenía a CJ.

Et pas parce que j'ai peur.
Y no es porque tenga miedo.

C'est à cause des vieilles fringues, pas parce que je sue comme une truie.
Sí, es la ropa vieja, no es porque sude como una hijaputa.

Et pas parce que tu pleures.
No es porque estés llorando.

Pas parce que je suis pingre.
No es porque sea tacaño.

Certainement pas parce que je t'ai encouragé.
Seguro no fue porque yo te alenté.

Pas parce que je suis nerveux.
No es porque sea nervioso.

Je ne sais pas parce que nous ne parlons pas de ça.
No lo sé, porque no quieres hablar de ello.

Pas parce que je suis vénale.
No es porque sea codiciosa.

Certainement pas parce que personne ne veut que tu en aies une.
No es porque todos no quieran que tu tengas una.

Pas parce que nous sommes frères.
No es porque seamos hermanos.

Pas"bébé" comme dans… Pas parce que tu ressembles à un vieux bambin bizarroïde.
No porque seas mi nene sino porque pareces un hombre bebé muy extraño.

Pas parce que tu l'as épousée, mais.
No es porque te hayas casado con ella, pero.

Je ne sais pas parce que je ne sais pas pourquoi c'est arrivé.
No lo sé, porque no sé cómo ocurrió.

Pas parce que j'étais attaché à cette voiture.
No es que estuviera apegado a ese auto.

C'est pas parce que tu as appelé qu'il écoutait.
Sólo porque hicieras la llamada no significa que estuviera escuchando.

Pas parce que tu ne m'aimes pas, dis?
No es porque no me quieras,¿verdad?

Mais pas parce que tu es une femme ou d'ailleurs.
Pero no es porque seas una mujer… o porque eres de otro lado.

Pas parce que j'ai fait le truc du pénis qui parle?
No es porque hice lo del pene que habla,¿verdad?

N'y réponds pas parce que je m'en fous parce que ça n'arrivera pas..
No respondas porque no me importa, porque no va a pasar.

Pas parce que ma couverture était dévoilée.
No fue porque mi identidad fuera descubierta.

Pas parce que je t'aime bien.
No es porque te quiera. Es mi responsabilidad ocuparme de ti.

Pas parce que tu as refusé de t'abaisser à mon niveau.
No es porque no querías rebajarte a mi nivel.

C'est pas parce que j'appelle pas que je garde mon urine en bocal.
Solo porque no llame, eso no significa que guarde mi orina en frascos.

C'est pas parce que je suis pas maigre comme elle que je suis grosse!
¡Solo porque no tengo ese cuerpo flacucho no significa que estoy gorda!

C'est pas parce que vous avez pas de queue que vous pouvez être là.
Sólo porque no tengan una polla no significa que no puedan estar aquí.

C'est pas parce que tu comprends pas que c'est pas génial, d'accord?
Bueno, solo porque no lo pillas, no quiere decir que no sea fantástico,¿vale?

Comment utiliser "pas parce que" dans une phrase en Français

Pas parce que tu m'aimais, pas parce que mon absence t'aurait été insupportable.

Pas parce que sa.Plus agréable et.

C'est pas parce que c'est français...

Seule pas parce que ronde j’espère.

Pas parce que c'était vachement bien.

Date, sortez pas parce que de.

Pas parce que Qiuyan était là.

Pas parce que c'était plus simple.

Pas parce que c’est difficile d’accès.

Pas parce que vous êtes contre.

Comment utiliser "no es porque, no porque, no porque no" dans une phrase en Espagnol

No es porque quieras asomartea las aguas termales, ¿verdad?

No porque sea español, si no porque también juega en el Barça.

espero que no porque no tienen por donde.?

Esto no es porque se negocie entre particulares, obviamente.

Brillantes no porque hayan estado conmigo si no porque ya lo eran.

No porque eventualmente no los obtengan, si no porque son más realistas.

ganaron, sí, pero no porque no hubiera pelea.

No porque devoren jarabugos, si no porque destrozan sus casas.

"Quizá no es porque la educación sea mala", añade.

Y no porque no la atacaran, si no porque fallé todas las clavadas.