Que Veut Dire PAS PLUS QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no más que
• como tampoco
• nada más que
• no mas que
• no más de lo que
• que tampoco
• como tampoco lo
• como tampoco lo es
• eso más que
• no peor que
• no menos que

Exemples d'utilisation de Pas plus que en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas plus que toi.
No mas que tú.

Presque pas plus que vous.
Casi tan poco como usted.

Pas plus que toi!
¡No mas que tu!

Je n'en sais pas plus que toi.
No sé nada más que tú.

Pas plus que ça.
Nada más que eso.

Je n'en sais pas plus que vous.
Ahora mismo sé tan poco como usted.

Pas plus que toi.
Nada mas que tu.

Vous ne lui en voulez pas plus que ça?
¿Tu no querías nada más que éso?

Pas plus que vous.
No mas que usted.

Oui, il y pense, mais pas plus que ça.
Sí, lo está pensando, pero nada más que eso.

Pas plus que nous.
Nada más que nosotros.

C'est juste une migraine. Pas plus que cela.
Sólo es un dolor de cabeza, nada más que eso.

Mais pas plus que cela.
Pero no mas que eso.

Et-tu sûre qu'il n'est pas plus que ça?
¿Estás segura de que no es nada más que eso?

Pas plus que n'importe qui.
No peor que el resto.

Tu me détestes, mais pas plus que je me déteste moi-même.
Sé que me odias, Xena no más de lo que me odio a mí misma.

Pas plus que nous tous.
No peor que el resto de nosotros.

Je n'en sais pas plus que ce que je vous ai déjà dit.
No sé nada más que lo que ya les he dicho.

Pas plus que nous. Tout ira bien.
No mas que el resto de nosotros.

Pas plus que vous n'avez défié Coleridge.
No más de lo que usted ha desafiado a Coleridge.

Pas plus que moi Peut-être pensez-vous différemment.
No mas que a mi… tal vez pensamos diferente.

Pas plus que la feuille à la racine.
No más de lo que la hoja debe a la raíz.

Pas plus que j'aime les miens.
No más de lo que amo a los míos.- Y son todos de Jaime.

Pas plus que pour la cacher dans ce livre?
Supongo que tampoco hay una razón para tenerla escondida en el libro?

Pas plus que tu n'allais VRAIMENT tuer Gerentex. Vrai?
No más de lo que le iba a disparar REALMENTE a Gerentex.,¿No?

Pas plus que ça ne vaut.- Tu le regrettes?- Le regretter, moi?
No más de lo que vale.-¿Te estás arrepintiendo?-¿Arrepentirme?

Pas plus que Fred Vaughan ne veut être aimé pour ses 40000 dollars.
No mas que Fred Vaughan quiere ser amado por sus 40.000 al año.

Pas plus que je ne m'attendais à ce que tu ailles à Istanbul.
No más de lo que yo esperaba que tú fueras a Estambul.

Pas plus que Dylan jamais pensé Je voudrais essayer avec vous.
No más de lo que Dylan pensó que yo lo intentaría contigo.

Pas plus que l'ordure qui veut faire sauter 97 personnes.
No menos que la basura que quiere hacer volar por los aires a 97 personas.

Comment utiliser "pas plus que" dans une phrase en Français

Pas plus que vous, pas plus que moi.

Pas plus que peintre, pas plus que compositeur.

Pas plus que lui, pas plus que l'autre.

Pas plus que les maîtres, pas plus que les guides.

pas plus que mon cœur, pas plus que mon âme !

Pas plus que certains autres Kristen, pas plus que certains autres ^^...

Mais pas plus que d'autres, pas plus que la plupart, en fait.

Mais je n'en m'inquiète pas plus que cela pas plus que ceci.

L’Australie pas plus que l’Alaska, la Méditerranée pas plus que l’océan Antarctique.

On ne naît pas proxénète, pas plus que prostituée, pas plus que bandit.

Comment utiliser "no más que, nada más que, como tampoco" dans une phrase en Espagnol

No más que cuando era más joven.

¡Me salió nada más que $20!

bastante, pero no más que cada oyente.

Como tampoco pudo frenarme otras cosas.

claro, no más que haberle podido conocer.

Algo parecido, pero no más que eso.

-No tengo optimismo como tampoco vitalismo.?

Como tampoco las farsas del MLNV.

Científicas, no más que eso, según argumentaban.?

Sólo me cabe contestarle: no más que tú.