Que Veut Dire PETITS CISEAUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pequeñas tijeras

Exemples d'utilisation de Petits ciseaux en Français et leurs traductions en Espagnol

Littéralement petits ciseaux de l'oreille.
Literalmente, pequeñas tijeras de la oreja.

Petits ciseaux Mayo, ciseaux Mayo moyens, pinces, bipolaire, pince Penfield 1, pince Penfield 3.
Tijeras mayo pequeñas, tijeras mayo medianas. pinzas, bipolar, penfiel del uno, penfield del tres.

Ciseaux à ongles: Petits ciseaux servant à couper les ongles.
Tijera para las uñas: tijera pequeña que se utiliza para recortar las uñas.

Disponible en acier inoxydable AISI 420 ou 440 avec des lames de sol et le bord intérieur creux convexe, peu lourd que la plupart des modèles et idéal pour les gens qui veulent travailler avec des petits ciseaux lourds.
Disponible en acero inoxidable AISI 420 o 440 con un suelo hueco cuchillas internas y el borde convexo, poco pesado que la mayoría de los modelos e ideales para personas que quieren trabajar con poco Tijeras pesados.

Ciseaux à cuticules: Petits ciseaux servant à couper l'excès de cuticules.
Tijera para las cutículas: tijera pequeña que se utiliza para cortar el exceso de cutículas.

Il y avait ses petits ciseaux Et toutes ces touffes de poils courts et bouclés Tout autour du bol.
Había unas pequeñas tijeras y todos esos pedacitos de cabellos rizados alrededor de la base de la taza.

Je pense que ça vient de petits ciseaux de manucure comme ceux-ci, plantés et ensuite, ouverts.
Apuesto a que las hicieron con tijeras de manicura como éstas las clavaron y luego las abrieron.

Si vous prenez des petits ciseaux et couper les gouttières sur la ligne gingivale, vous n'aurez pas un facteur de perte de gel et n'exposer pas les tissus mous au processus.
Si usted toma unas tijeras pequeñas y recorta las férulas en la línea gingival, usted no tendrá un factor de residuos de gel ni expondrá el tejido suave en el proceso.

Emincez les tissus mis en commun avec les petits ciseaux courbes sur le plat de Pétri sur la glace pendant environ 5 min jusqu'à ce que la taille des particules est d'environ 1-2 mm.
Picar el tejido combinado con pequeñas tijeras curvas en la placa de Petri en el hielo durante unos 5 minutos hasta que el tamaño de las partículas es de unos 1-2 mm.

Pour l'éloignement plitok appliquent un petit ciseau bien aiguisé.
Para la desaparición de las baldosas aplican el cincel pequeño bien afilado.

Disponible en acier inoxydable AISI 420 ou 440 avec des lames de sol intérieur creux et le bord convexe, poids ultra léger et de petites lames en fait le choix de stylistes qui veulent un petit ciseaux dont les lames.
Disponible en acero inoxidable AISI 420 o 440 con un suelo hueco cuchillas internas y el borde convexo, peso ultra ligero y hojas pequeñas hace que la elección de los estilistas que quieren un Tijeras con hojas pequeñas.

Vous pouvez y accrocher d'autres objets métalliques légers comme par exemple des ciseaux, des stylos, de petits outils et des briquets métalliques.
De hecho, se pueden fijar otros objetos metálicos ligeros, como tijeras, bolis, herramientas pequeñas y mecheros metálicos.

Son atelier(de la taille d'une petite chambre) contient toute une panoplie de merveilleux outils: ciseaux, marteaux, petits tubes de bambou pour saupoudrer la poussière d'or destinée à la réalisation du makie et brosses pour appliquer la laque urushi.
Su taller(no mayor que un dormitorio) está repleto de herramientas exquisitas: tijeras, martillos, pequeños tubos de bambú para rociar polvo de oro makie, y pinceles para aplicar la laca urushi.

Chambres spacieuses, 2 toilettes était un emplacement central et pratique à Pest. les chaudrons n'étaient pas vraiment appropriés pour la cuisinière à gaz. petits ustensiles de cuisine supplémentaire ciseaux, planches à découper, linges à vaisselle, slazwierder, wortelraspertje.
Amplias habitaciones, 2 baños era conveniente ubicación central en Pest. las ollas no eran muy convenientes para el estufa de gas. utensilios de cocina más pequeña tijeras, tablas de cortar, toallas de cocina, slazwierder, wortelraspertje.

À sombre meshochek le document forme 8-10 petits objets: les ciseaux, le bouchon de la bouteille, le stylo, le bouton, la cuillère, les fils, il Faut deviner le dé, le couteau du hache-viande etc. à tâtons dans le tissu du sac que dans lui est.
En el saquito oscuro del material hay 8-10 objetos pequeños: las tijeras, el tapón de la botella, la estilográfica, el botón, la cuchara, el hilo, Es necesario adinivar el dedal, el cuchillo de la picadora de carneetc. a tientas a través de la tela del saco que en ello está.

Nous n'avions guère à bord d'autre cargaison de marchandises, que des clincailleries convenables pour notre commerce avec les Nègres, tels que des grains de collier, des morceaux de verre, des coquilles, de méchantes babioles, surtout de petits miroirs, des couteaux, des ciseaux, des cognées et autres choses semblables.
No llevábamos demasiados bienes a bordo, solo las chucherías necesarias para negociar con los negros, tales como cuentecillas, trozos de cristal, caracoles y cacharros viejos, en especial, pequeños catalejos, cuchillos, tijeras, hachas y otras cosas por el estilo.

C'est pas aussi grand que des ciseaux, donc c'est petit.
Es demasiado pequeña para ser unas tijeras.

Et pour les plus petits os, je prends le ciseau à volaille.
Y para el lomo, con esos huesos tan pequeños uso las tijeras para pollo.

À mon petit jeu de pierre, papier, ciseaux… le papier gagner.
En mi pequeño juego de piedra, papel, tijeras… el papel gana.

Et j'ai ramené ma lampe de poche. comme ça on pourra trouver notre chemin dans le noir. et mes ciseaux pour faire du petit bois.
Y he traído mi linterna para que podamos encontrar nuestro camino en la oscuridad, y mis tijeras para cortar la madera hasta hacerla astillas, y una bocina para asustar a los osos.

Fabriqué à partir d'acier choisis et réalisés à la perfection pour le bon fonctionnement et la netteté avec une lame dentelée micro, Pas de repos doigt, C'est le modèle idéal pour ceux qui recherchent Ciseaux économique avec de petites lames.
Fabricado en acero seleccionado y elaborado a la perfección para el buen funcionamiento y la nitidez con una hoja dentada de micro, No hay descanso dedo, este es el modelo ideal para personas que buscan Tijeras Económico con menor cuchillas.

Il peut atteindre les 5 kg et 39 cm de long et la lame tranchante voyante du pédoncule caudal, lui ayant valu le nom de chirurgien, est dangereuse aussi pour l'homme © Giuseppe Mazza Corps plat, ovale à la denture faite pour sectionner les plantes, avec un maximum, chez les adultes, de 18 petites dents maxillaires s'encastrant en guise de ciseaux sur les 20 de la mandibule.
Puede alcanzar los 5 kg con 39 cm de longitud y la vistosa hoja cortante del pedúnculo caudal, que le ha valido el nombre de cirujano, es también peligrosa para el hombre© Giuseppe Mazza Cuerpo comprimido, oval con una dentadura hecha para cortar los vegetales, con un máximo, en los adultos, de 18 pequeños dientes maxilares que encajan a modo de tijeras sobre los 20 de la mandíbula.

Le marteau(petit) et le ciseau pointu- servent pour la préparation de la surface revêtie;
El martillo(pequeño) y el cincel puntiagudo- sirven para la preparación de la superficie revestida;

Parfois forent deux orifices: au départ grand, puis petit de manière que le ciseau soit fixé hvostovikom très solidement.
Taladran a veces dos aberturas: al principio grande, luego pequeño, así que el escoplo sea plantado por el rabo muy sólidamente.

La tête est large et plate, le museau long et modérément pointu, les dents ont une"cission" idéale(un ciseau ouvert est toléré), les yeux sombres et les oreilles petites et portées en rose comme le Lévrier Anglais.
La cabeza es larga y plana, el hocico moderadamente puntiagudo, los dientes con ideal cierre a tijera(tolerada la tenaza), los ojos oscuros y las orejas pequeñas en rosa llevadas como en el galgo inglés.

C'est ça, des petits battements. Comme des ciseaux.
Eso es, pataditas, pataditas, como tijeritas.

Ce sont mes ciseaux à ongles, petit con.
Son mis tijeras de uñas, imbécil.

Voilà, un petit passage de ciseaux et déjà, ça va mieux.
Aquí, un pequeño pasaje de tijeras y ya me siento mejor.

Baissez les ciseaux et la petite lame, s'il vous plaît.
Bajad las tijeras y la diminuta cuchilla. Por favor.

Si vous n'avez pas de découd-vite, vous pouvez utilisez un petit couteau bien aiguisé ou des ciseaux à ongles pour défaire les coutures.
Si no tienes un abreojales puedes usar un cuchillo afilado pequeño o un par de tijeras para uñas para hacer la tarea.

Comment utiliser "petits ciseaux" dans une phrase en Français

Et les petits ciseaux sont trop mignon !!

c’est refusé ;-) comme les petits ciseaux pour ongles

à couper l'herbe avec des petits ciseaux de couture.

je préfère utiliser des tout petits ciseaux recourbés ...

Des petits ciseaux qui sont indispensables à la broderie.

Les petits ciseaux taillent et taillent toujours et encore.

quelle bonne id?ces petits ciseaux au lieu des rectangles....

Servez-vous des petits ciseaux pointus pour découper les papillons.

De petits ciseaux avec de très petites lames !

Il vaut mieux utiliser des petits ciseaux bien coupants.

Comment utiliser "pequeñas tijeras" dans une phrase en Espagnol

Vamos a utilizar unas pequeñas tijeras y una lima para perfilar el corte.

Los objetos de higiene personal, como las hojas de afeitar cortaúñas o pequeñas tijeras sí están permitidos a bordo).

Tengo ahora a mi lado unas pequeñas tijeras para las uñas.

Utilice pequeñas tijeras de la ceja o simplemente la uña para levantar esta pieza fuera.

Se me ha ocurrido traer unas pequeñas tijeras de podar que le he dejado a Juanlu.

, incluidas las pequeñas tijeras de mango rojo, que han encontrado a su complemento ideal.!

Hay un lugar de Asturias donde buscando buscando podemos descubrir unas pequeñas tijeras entre la forja de un ventanal.

yo uso unas pequeñas tijeras Fiskars de punta afilada que en realidad son de costura y me encantan.

El tejido del corazón que es mejor para picar con pequeñas tijeras curvas.

De momento solo he comprado unas pequeñas tijeras de poda/pinzado.