Exemples d'utilisation de Peu après sa naissance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un bébé pleure peu après sa naissance.
Un bebe llora enseguida después de su nacimiento.Peu après sa naissance, ils ont commencé à mourir.
En cuanto nació, todos empezaron a morir.Peu après sa naissance, la famille déménage à Orsay.
Poco después de su nacimiento, la familia se trasladó a Nagoya.Le couple se sépare peu après sa naissance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de naissances vivantes
naissances multiples
des naissances vivantes
naissance virginale
de naissances multiples
une nouvelle naissancenaissance prématurée
la naissance du sauveur
naissance vivante
de la naissance virginale
Plus
Il est mort peu après sa naissance, si on peut appeler ça comme ça.
Elle est sortie de Camelot peu après sa naissance.
Peu après sa naissance, le futur empereur Reizei est désigné prince héritier.
Un troisième enfant meurt peu après sa naissance en 1640.
El niño C murió poco después de su nacimiento en 1984.Peu après sa naissance, la Djida s'engage dans une vallée étroite en direction du sud-ouest.
Poco después de su nacimiento, el Dzhidá entra en un estrecho valle La mère de Richard meurt peu après sa naissance.
La madre Sa mère meurt peu après sa naissance et comme son père connait des difficultés financières, il est envoyé être élevé par un marchand local.
Su madre murió al poco tiempo de su nacimiento y como su padre tenía problemas financieros, lo dio en adopción a un comerciante local.Peu après sa naissance, sa sœur aînée Isabelle fut fiancée au fils du roi de Naples Charles d'Anjou, qui devint l'héritier de la principauté.
Poco después de su nacimiento, Son père Ramakrishna gavundar a obtenu a employé comme unenseignant dans une école de Gouvernement peu après sa naissance.
Su padre, Ramakrishna gavundar, consiguió un empleo comomaestro en la escuela estatal a poco de nacer su hijo.Ziyi a été abandonné par sa mère peu après sa naissance et son père refuse de s'occuper de lui.
Celui-ci avait été enlevé par des Indiens peu après sa naissance.
Peu après sa naissance, l'enfant se trouve un jour entourée d'abeilles dont certaines pénètrent dans sa bouche et en ressortent sans la piquer.
Poco tiempo después de nacer, la niña es rodeada un día por un grupo Les parents du Besht sont décédés peu après sa naissance.
Los padres delpríncipe Pablo se separaron poco después de su nacimiento.Peu après sa naissance, les parents de la jeune femme avaient divorcé et la mère s'était remariée avec un homme extrêmement riche qui se désintéressait de sa belle-fille.
Poco después de su nacimiento C'est Yoshi son prénom, et on me l'a volé peu après sa naissance.
Su nombre es Yoshi, me lo robaron justo después de nacer.Mayo-Junio La familia Bush se mudó a Greenwich,Connecticut, poco después de su nacimiento.Ritchie s'installe à Baltimore avec sa famille peu après sa naissance et commence ses études dans des écoles privées.
Albert se mudó a Baltimore con Il découvre aussi qu'il avait eu une grandesœur qui est morte peu après sa naissance.
Peu après sa naissance, elle est confiée à sa grand-mère et à sa tante Gertrude,sa marraine, qui lui prodiguent beaucoup d'affection et une éducation chrétienne.
Poco tiempo después de nacer, es confiada a su abuela y a Alston Householder passé son enfance en Alabama,où sa famille a déménagé peu après sa naissance.
Alston familia pasó su infancia en Alabama,donde su familia se había trasladado poco después de que nació.De leur union naissent quatre enfants: un garçon, Makoto(3 avril 1935- 4 avril 2001) et trois filles, Ikuko(7 juillet 1937- 1939),Sasano qui meurt peu après sa naissance et Kayano 18 août 1941- 2 février 2008.
Le gouvernement était entre les mains de Marie Cantacuzène, qui couronna leur fils MichelAsen II co-empereur peu après sa naissance, vers 1272.
El gobierno estaba firmemente en las manos 
