Exemples d'utilisation de Naissance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Naissance de deux jumeaux.
Au sujet de la nouvelle naissance?
Proclame la naissance de l'amour.
Création du Plan Nacer Plan naissance.
Creación del Plan NACER.Sans doute pour la naissance du fils de l'empereur.
Seguramente su hijo ha nacido.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de naissances vivantes
naissances multiples
des naissances vivantes
naissance virginale
de naissances multiples
une nouvelle naissancenaissance prématurée
la naissance du sauveur
naissance vivante
de la naissance virginale
Plus
C'est écrit dès la naissance.
Date de naissance: 18 juillet 1941 au Costa Rica.
En permanence, dès la naissance.
Dès la naissance, on sait que la mort nous attend.
Tenemos la muerte garantizada desde que nacemos.COURS DE préparation À LA naissance.
Naissance de Pavel Chekov en Russie.
Nacida en la Óblast de Sverdlovsk de Rusia de padres chechenos.On vit dans le passé dès la naissance.
Vivimos en el pasado desde que nacemos.Avant la naissance des enfants, j'ai volé une voiture.
Ils sont revenus après votre naissance.
Era el 28 de junio yno volvieron hasta después de haber nacido Ud.Naissance: Blind River, 1934, enfant illégitime.
Nacida en Blind River, Ontario, en 1934, hija ilegítima.Mon nom est Neige,je suis glaciale depuis la naissance.
Par la naissance sur le territoire de la Bosnie-Herzégovine;
Por haber nacido en el territorio de Bosnia y Herzegovina;Les jeunes quittent lenid 19 jours après la naissance.
Los jóvenes abandonan elnido a los doce días después de haber nacido.Mais, après la naissance de mes filles, mon style de vie a changé.
Pero desde que nacieron mis niñas, mi estilo de vida cambió.Jours avant:sort amy jensen de l'etat pour la naissance.
Días antseLLEVA A AMY JENSEN A UNMOTEL FUERA DEL ESTADO PARA EL PARTO.Date et lieu de naissance: 5 octobre 1966, Córdoba Argentine.
Nacida el 5 de octubre de 1966 en la ciudad de Córdoba, Argentina.D'ailleurs la scène se passe avant la naissance de Mme Lindt!
Además, esto es cientos de años antes de haber nacido la Sra. Lynde!Slovaquie- Naissance de la première chaine de télévision catholique.
Eslovaquia- Ha nacido la primera emisora televisiva católica.Votre vie est une ligne droite, de la naissance à la mort.
Imaginad vuestra vida como una línea recta, desde que nacéis hasta que morís.Dès la naissance, nous essayons de découvrir qui nous sommes.
Desde que nacemos, cada uno de nosotros intenta descubrir qui es realmente.Le Maître répondit,«Où sont nos narines après la naissance?».
El maestro respondió:“¿Dóndeestán las fosas nasales después de haber nacido?”.Je vous ai entretenus depuis la naissance, et qu'avez-vous fait pour moi?
Los he mantenido desde que nacieron,¿y ustedes qué han hecho por mí?À ma naissance, Rodrigo a passé un pacte irréversible avec Dieu.
En la mañana en que nací, el Cardenal hizo un pacto sagrado e irrevocable con Dios.Les mères sont encouragées àcommencer à allaiter leur enfant dès la naissance.
Sur votre lieu de naissance ou sur la certitude d'être né avec?
¿Dependiendo de dónde hayas nacido o dependiendo de con qué 
