Que Veut Dire PEU ATTRAYANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• poco atractivo
• poco atractiva

Exemples d'utilisation de Peu attrayant en Français et leurs traductions en Espagnol

Prix peu attrayant.
Precio poco atractivo.

Les gardes ne sont pas imaginé pour nous blesser vraiment parce qu'il nous fait peu attrayant aux clients.
Se supone que los guardias no tienen que hacernos daño porque nos hace poco atractivas para los clientes.

Je suis trop pauvre et peu attrayant, je ne serai donc pas vendu.
Soy tan pobre y tan poco atractiva que no seré vendida.

Les pompes à vide assurent seulement un effet à court terme, et leur usage est très douloureuse et peu attrayant.
Las bombas de vacío tienen efecto a corto plazo. Además, su uso es muy doloroso y muy poco atractivo.

Sinon, il est peu attrayant.
De lo contrario, es poco atractivo.

Le dispositif actuel de gestion des ressources humaines étant ce qu'il est, l'Organisation des Nations Unies est un employeur peu attrayant.
El marco actual de recursos humanos convierte a las Naciones Unidas en un empleador poco atractivo.

Celui se sent un endroit aussi peu attrayante, l'autre pas.
Uno se siente como un lugar poco atractivo, el otro no lo es.

Perte de retrait est particulièrement élevé pour les légumes verts feuillus et de fruits doux et baies, depuis ils se déshydratent rapidement et regarde peu attrayant.
La pérdida de la contracción es especialmente alto en los vegetales de hojas verdes y frutos rojos y frutos, ya que se deshidratan rápidamente y vean poco atractivos.

Peu importe qui c'est, ça semble peu attrayant pour les femmes.
Quienquiera que sea suena poco atractivo para las mujeres.

Jomil 2016-10 Le cours se penche sur les images plus belles que il est juste au détour d'une route de route reliant occupé, il est bruyant, peu entretenu et peu attrayant.
Jomil 2016-10 El curso se centra en las imágenes más bellas que está justo en la curva de una carretera que conecta calle concurrida, es ruidoso, poco cuidada y poco atractivo.

En outre, le visage humain semble être peu attrayant à la lumière jaune.
Además, el rostro humano parece ser poco atractiva en la luz amarilla.

Les systèmes de ferroutage devraient enfin devenir économiquement avantageux et l'euphorie de la privatisation ne devrait pas être autorisée à réduire les transports publics à un patchwork peu attrayant.
Los sistemas de transporte multimodal deberían resultar finalmente ventajosos desde el punto de vista económico, y no se debería consentir que la euforia de la privatización reduzca el transporte público hasta formar un mosaico poco atractivo.

Quelques poils sont tout simplement peu attrayant et feront l'apparence de quelqu'un très inesthétiques.
Algunos pelos son simplemente poco atractivo y harán cualquier aspecto muy feo.

Dans de nombreuses cultures, femmes souvent enlever leurs poils, croire qu'il est peu attrayant et pas féminine.
En muchas culturas, las mujeres frecuentemente eliminan su vello corporal, creyendo que es poco atractivo y no femenino.

Le club a marqué le premier zlocik- Petrolhearts grupy. Endroit peu attrayant- Orbite autour de la salle, mais il est toujours agréable de rencontrer des passionnés de l'automobile ancienne.
Clubes anotó el primero zlocik- grupy Petrolhearts. Lugar poco atractivo- Orbita alrededor de la sala, pero siempre es bueno conocer edad entre los entusiastas del automóvil.

Même se ils sont en effet séduisante, avec le réconfort et l'affirmation de leurs compagnons, ils seraient encore tombé peu attrayant et indésirables.
Aunque son ciertamente atractiva, con la tranquilidad y la afirmación de sus compañeros, seguirían cayó poco atractivo y no deseados.

Remplacer un produit défectueux/ porté/ cor peu attrayant avec cet élégant et durable de remplacement.
Sustituir un defectuoso/ desgastado o poco atractivo cuerno con este elegante y duradera de sustitución.

En tout cas la très faible adresse manuelle des razzognais, leur très courte capacité de concentration, et le total manque d'imagination et de fantaisie qui les caractérise, rend l'artisanat local très peu attrayant pour le touriste.
En cualquier caso la habilidad manual muy baja de la gente de Razzogno, su capacidad de concentración muy débil, y la carencia total de la inventiva y de fantasía que las caracteriza, hace la artesanía local muy poco atractiva para el turista.

Comme son nom l'indique, la Terre sombre était vue comme étant un monde peu attrayant, dans lequel les morts menaient une existence morne.
Como su nombre indica, la tierra sombría se veía como un mundo poco atractivo en el que los muertos llevaban una existencia lúgubre.

La seule femme que j'ai vu ressemblait à ma femme, encore un peu attrayant, mais avait l'air très fatigué et usée à un point tel que sa peau avait commencé à se dessécher et à plisser légèrement.
La única mujer que vi se parecía a mi esposa, todavía era algo atractiva, pero se veía muy cansada y usada hasta el punto de que su piel comenzaba a secarse y arrugarse un poco.

Pour une petite entreprise ou un projet qui démarre, cela pourrait impliquer des risques élevés, qui pourraient rendre le projet peu attrayant pour les bailleurs de fonds potentiels.
Para una empresa pequeña o una empresa de nueva creación, esto podría suponer riesgos considerables que harían poco atractiva la empresa a los posibles inversores.

Comme il était hors de question de détruire la statue, malgré son aspect peu attrayant, et pour qu'elle reste dans le quartier chinois, il fut décidé de la transférer au Wat Traimit Wittayaram une pagode sans importance comme il en existe des centaines dans la ville.
Como era impensable destruir la estatua, a pesar de su aspecto poco atractivo, se decidió trasladarla al Wat Traimit, una pagoda de poca relevancia, como hay tantas en la ciudad, y porque estaba en el barrio chino.

L'image de la femme véhiculée par les médias du monde entier contribue à entretenir le mythe selon lequel le corps des handicapées serait peu attrayant, asexué et ne répondrait pas aux canons de> arrêtés par la société.
Las imágenes ofrecidas por los medios de difusión en todo el mundo contribuyen a la presunción de que los cuerpos de las mujeres con discapacidad son poco atractivos, asexuales y ajenos a las normas de"belleza" que dicta la sociedad.

Avec tout considéré(structures lentes inclus), vous voyez comment le poker est devenu peu attrayant pour un nouveau joueur, et le forum 2 +2 de poker apporte cette mentalité à l'arène en ligne.
Con todo lo considerado(estructuras lentas incluidas) se ve cómo el póquer se ha convertido en poco atractivo para un nuevo jugador, y el 2 +2 foro de póquer trae esta mentalidad a la arena online.

Les coûts directs et indirects du travail sont très souvent prohibitifs; la difficulté de l'accès au capital et aux prêts; le faible pouvoir d'achat des ménages les plus démunis et le niveau peu attrayant du rendement de certains types de service.
Con mucha frecuencia hay costes laborales, directos e indirectos, excesivos; la dificultad para conseguir el acceso al capital y a los préstamos; la escasa capacidad adquisitiva de los hogares más pobres y el poco atractivo nivel de rendimiento de algunos tipos de servicios.

Alors que la population de l'Europe, compte tenu des horreurs des deux guerres mondiales, trouvera ce discours sur l'empire« peu attrayant[…] dans le monde de demain, il sera question de pouvoir[…] L'Europe ne peut plus hésiter à jouer de son pouvoir».
Dados los horrores de ambas guerras mundiales, la población europea ve"poco atractivo" un discurso de imperios, añadió el ministro,"pero en el mundo de mañana, todo se tratará de poder… Europa ya no puede huir de utilizar su poder.

L'association de la consommation de légumes comme devoir associé à une récompense(dessert, bonbon, chocolat,…) est aussi à proscrire, car elle renforce le côté peu attrayant et peu appétissant du légume dans le regard de l'enfant.
La asociación del consumo de verduras como asociado a una recompensa(postre, caramelo, chocolate,…) también debe evitarse, porque fortalece el lado poco atractivo y poco apetitoso de la verdura a los ojos del niño.

EL Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, l'Union européenne est encore perçue comme un endroit peu attrayant par les travailleurs hautement qualifiés des pays tiers, alors que les immigrants non qualifiés y arrivent par milliers.
EL Señor Presidente, señor Vicepresidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, los trabajadores altamente cualificados de terceros países aún consideran a la Unión Europea como un lugar poco atractivo, mientras son miles los inmigrantes no cualificados los que llegan a nuestros países.

La présence de terrains vagues à l'intérieur de la ville, ainsi que la sous-utilisation des terrains urbains où la densité réelle est très inférieure à la densité souhaitée, sont principalement le produit du marché, car leur localisation est associée à des milieux urbains dégradés, rendant peu attrayant pour les investisseurs l'aménagement de projets immobiliers dans ces secteurs.
La presencia de sitios eriazos al interior de la ciudad, así como el suelo urbano subutilizado donde la densidad real es muy inferior a la densidad deseada, se produce principalmente por razones de mercado, puesto que su localización se asocia a entornos urbanos deteriorados, lo que hace poco atractivo para los inversionistas el desarrollo de proyectos inmobiliarios en dichos sectores.

La superficie par producteur est faible(0,5 ha) et les outils rudimentaires utilisés constituent un facteur limitant de l'augmentation de la production, ce qui rend le travail difficile et peu attrayant pour les nombreux jeunes qui vont en ville en quête d'un emploi et des meilleures conditions de vie.
La superficie por productor es pequeña(0,5 ha) y los instrumentos rudimentarios utilizados limitan el aumento de la producción y hacen que el trabajo sea difícil y poco atractivo para los numerosos jóvenes que se van a las ciudades a buscar empleo y unas condiciones de vida mejores.

Comment utiliser "peu attrayant" dans une phrase en Français

Camping rendu peu attrayant grace a leurs soins

Très peu attrayant pour éviter d'être dans le.

Ce qui ont eu quelque peu attrayant que.

Révélant peu attrayant que ce populaire est ce.

Avons peu attrayant ou égocentrique les limites .

Hommes chinois avec respect, peu attrayant non, autant.

Se souviendrait vous être un peu attrayant et.

Peu attrayant pour s'amuser pour avoir un acide.

Avez très bien peu attrayant devant toi même.

Pour adultes un enregistrement très peu attrayant puisse.

Comment utiliser "poco atractiva, poco atractivo" dans une phrase en Espagnol

Una idea interesante, pero poco atractiva para los principales estudios.

Los Números, un libro poco atractivo y poco conocido.

Se trata de una red poco atractiva para usuarios ocasionales.

Domicilio actual escena social instrúyalo poco atractivo por las.

Aspectos positivos: Es una cereza poco atractiva para los pájaros.

Una mujer poco atractiva que cuida muchos niños.

La imagen poco atractiva consecuencia de los anteriores puntos débiles.

Incluso con esa horrible y muy poco atractiva ropa "técnica".

Tan poco atractivo tiene el hombre afeminado, como tan poco atractivo tiene la mujer hombruna.

Francamente veo poco atractiva la Fortaleza califal de Gormaz.