Exemples d'utilisation de Peu là en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un peu là?
Mets-en un peu là.
Pon un poco ahí.Tu flirtes un peu ici, un peu là, et ensuite 3 mois plus tard, boom, c'est fait.
Coqueteas un Attends un peu là.
Espérame justo ahí.Etire un peu là, encore un peu là, et il y avait un petit ressort juste là. .
On traduit aussi
Et un peu là.
Y algo de allá.Voilà. Vous en avez un peu là.
Tiene un poco aquí atrás.Et un peu là.
Y un poco de allá.Peut-être, mettre ça un peu là.
Quizá mover un poco por aquí.Nói est un peu là quand même.
Noi está un poco aquí.Il en reste encore un peu là!
Todavía te queda un poco ahí.Avec la différence dans les noms, et un peu là, dans les règles du jeu d'échecs est confirmée par de nombreux scientifiques dans presque tous les pays.
Con la diferencia en los nombres, y un poco más allá en las reglas del ajedrez es confirmado por muchos científicos en casi todos los países.Encore un peu là.
Un poco allí.Qu'ils instruisent leurs enfants quand ils sortent et quand ils rentrent, quand ils se lèvent et quand ils s'asseoient, ligne après ligne, précepte après précepte,un peu ici et un peu là.
Deben instruir a sus hijos, cuando salen, cuando entran, cuando se levantan y cuando se sientan, dándoles renglón tras renglón, precepto tras precepto,un Reste un peu là.
Quédate aquí para un poco.Ce n'est pas une question de marchandage: donner un peu ici,reprendre un peu là.
No es una cuestión de alcanzar soluciones de compromiso: ceder un De l'aéroport nous allons prier un peu là, et ensuite, à la maison.
Desde el aeropuerto iremos a rezar un rato allí y luego a casa.Je crois que les cachets me défoncent un peu là.
Creo que las pastillas están un poco por encima de mí.Et meme un peu là.
Vous allez devoir me rattraper un peu là.
Vas a tener que ponerme un poco al día.Il faudra repriser un peu là, Madame.
Tendré que meterle un poco aquí, miladi.Il faut juste lareprendre un peu ici. Un peu là.
Lo ceñimos un La religion a été mélangé etil est venu un peu ici et un peu là, et formater le hindouisme moderne.
La religión ha sido mezclado yque ha llegado un J'aimerais bien, mais le temps nous manque un peu là.
Y'en reste un peu là!
¡Un poco en ese!Ça te dit de rester un peu là?
Un peu ici, un peu là.
Un Je vais rester encore un peu là.
Un peu ici, un peu là.
Un Un peu ici, un peu là.
Un 
