Que Veut Dire PEUPLE DES ETATS-UNIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pueblo de los estados unidos
• el pueblo de los estados unidos
• gente de los estados unidos
• pueblo de estados unidos
• gente de estados unidos
• al pueblo de los estados unidos
• la gente de los estados unidos

Exemples d'utilisation de Peuple des etats-unis en Français et leurs traductions en Espagnol

Histoire du peuple des etats-unis.
Historia de la gente de estados unidos.

Vous êtes le représentant élu par le peuple des Etats-Unis.
Usted es representante elegido por el pueblo de los Estados Unidos.

Le peuple des Etats-Unis mérite de savoir qu'ils ont perdu leur chef.
La gente de Estados Unidos se merece saber que han perdido a su líder.

Au président, au Congrès, au peuple des Etats-Unis.
AI presidente, congreso y pueblo de EE.UU..

Nous, Peuple des Etats-Unis, pour établir une union plus parfaite.
Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos, para crear una unión perfecta.

Vous avez donné votre parole au peuple des Etats-Unis.
Le diste tu palabra al pueblo de los Estados Unidos.

Nous, le peuple des Etats-Unis, afin de former une union plus parfaite.
Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar una Unión más perfecta.

Les représentants désignés et légaux du peuple des Etats-Unis.
Los representantes designados y legales de la gente de los Estados Unidos.

Un message courageux au peuple des Etats-Unis que passera à l'histoire.
Un mensaje valiente al pueblo de Estados Unidos que pasará a la historia.

Cette affirmation porte gravement atteinte au Gouvernement et au peuple des Etats-Unis.
Esto es muy perjudicial para el Gobierno y el pueblo de los Estados Unidos.

Nous représentons le peuple des Etats-Unis. Et nous avons déclassifié ces dossiers en son nom.
Representamos a los ciudadanos de los Estados Unidos… y hemos desclasificado esos archivos en su nombre.

Son dévouement envers les relations transatlantiques et son amitié pour notre pays resteront gravés dans la mémoire du peuple des Etats-Unis.
Su dedicación a la relación transatlántica y su amistad con nuestro país siempre serán recordadas por el pueblo de los Estados Unidos.

Ils ont aussi cherché à"éduquer" le peuple des Etats-Unis, assumant la grande responsabilité que leur pays a eu dans ces guerres.
También han buscado"educar" al pueblo de Estados Unidos, asumiendo la gran responsabilidad que su país ha tenido en estas guerras.

Bien que cette visite soit assez brève, je suis heureux de pouvoir vous assurer encore une fois de ma grande estime pour tout le peuple des Etats-Unis d'Amérique.
Aunque esta visita es un poco breve, agradezco la oportunidad que se me ofrece de expresarle una vez más mi gran estima por todos los ciudadanos de los Estados Unidos de América.

Cet établissement mauvais a appauvri et ruine le peuple des Etats-Unis; a bankrupted, et l'a bankrupted pratiquement notre gouvernement.
Esta institución mal ha empobrecido y arruinado al pueblo de los Estados Unidos; se ha arruinado, y se ha arruinado prácticamente nuestro Gobierno.

Le peuple des Etats-Unis va revenir sur une attitude de soutien qui est aujourd'hui appuyée par les médias et les politiciens et il va s'interroger sur ses véritables intérêts dans la région.
El pueblo de los Estados Unidos de América rechazará esta postura unilateral, que en la actualidad se apoya en los medios de comunicación y los políticos, y se replanteará sus verdaderos intereses en la zona.

Obama doit jouer avec conviction son rôle de Président et convaincre le peuple des Etats-Unis qu'il prends ses responsabilités.
Obama debe convincente hacer el papel de El Presidente y convencer al pueblo de los Estados Unidos que realmente los riesgos terminaran con el.

Avec tout le respect que j'ai pour le peuple des Etats-Unis, je crois que l'usage précis de la force qui se prépare actuellement est en lui-même un abus de pouvoir.
Con todo respeto por el pueblo Norteamericano, creo que este concreto uso de poder que se está preparando constituye en sí mismo un abuso de poder.

Al-Azhar a condamné l'acte criminel, présentant ses condoléances au gouvernement et au peuple des Etats-Unis d'Amérique, à commencer par les familles des victimes.
Al Azhar ha condenado el acto criminal, expresando sus condolencias al gobierno y al pueblo de los Estados Unidos de América, empezando por las familias de las víctimas.

La majesté du peuple des Etats-Unis ne soit pas compromise par une apparence singulière, c'est-à-dire, nous ne voulons pas passer pour des énergumènes.
La majestuosidad del pueblo de los Estados Unidos no pueda peligrar por una apariencia de singularidad." esto es,"no queremos parecer malditos bichos raros.

Faisons le connaître et rendons le vrai. Cette guerre a été déclarée contre le peuple des Etats-Unis par les maîtres des marionnettes du gouvernement fédéral.
Que se sepa la verdad esta guerra fue declarada contra la gente de los Estados Unidos por los titiriteros del gobierno federal.

L'éthique qui a permis au peuple des Etats-Unis d'accepter l'assassinat de JFK, de Lincoln, de Garfield et des autres Chefs j'adresse en ce livre est preuve des controverses de Platon.
Los éticas que permitieron que la gente de los Estados Unidos aceptara el asesinato del JFK, de la Lincoln, del Garfield y de los otros líderes yo están tratando en este libro son prueba de las contenciones de Platón.

Je vous remercie des paroles courtoises de bienvenue que vous m'avez adressées au nom du peuple des Etats-Unis d'Amérique. J'apprécie profondément votre invitation à visiter ce grand pays.
Gracias por las amables palabras de bienvenida en nombre del pueblo de los Estados Unidos de América. Aprecio profundamente su invitación a visitar este gran País.

Le peuple des Etats-Unis peut donc en droit et en pratique déterminer librement son"statut politique" dans le cadre de la Constitution et modifier la Constitution elle-même au moyen d'amendements.
De este modo, el pueblo de los Estados Unidos es libre por derecho y en la práctica de establecer su"condición política" dentro de la estructura de la Constitución y de modificar la propia Constitución por medio de enmiendas.

Le conseil de réservation fédérale, un panneau de gouvernement, a triché le gouvernement des Etats-Unis et du peuple des Etats-Unis hors d'assez d'argent pour payer la dette nationale.
El tablero de reserva federal, un tablero del gobierno, ha engañado el gobierno de los Estados Unidos y de la gente de los Estados Unidos fuera de bastante dinero para pagar la deuda nacional.

Ci-dessous, le texte complet du message adressé au peuple des Etats-Unis par les cinq patriotes cubains depuis une prison sévère de Miami où ils sont injustement et cruellement gardés comme prisonniers.
A continuación, el texto íntegro del mensaje enviado al pueblo de Estados Unidos por los cinco patriotas cubanos desde una rigurosa cárcel de Miami donde los tienen injusta y cruelmente prisioneros.

En 2002, la Croix poursuivit son voyage au Canada, interrompu pendant trois jours en février, quand elle fut portée à New York au“Ground Zero”, en signe d'espérance pour le peuple des Etats-Unis, après la tragédie du 11 septembre 2001.
En el año 2002, la Cruz continuó su viaje por el Canadá, interrumpido por tres días en el mes de febrero, al ser llevada al Ground Zero, en Nueva York, como signo de esperanza para el pueblo de los Estados Unidos, poco después de la tragedia del 11 de septiembre.

Williams(Etats-Unis d'Amérique)(interprétation de l'anglais): Le Gouvernement et le peuple des Etats-Unis souhaitent exprimer leur profond regret à la suite de la disparition d'un grand homme d'Etat, le Président Ratu Sir Penaia Ganilau des Fidji.
Sr. WILLIAMS(Estados Unidos de América)(interpretación del inglés): El Gobierno y el pueblo de los Estados Unidos quieren expresar su profundo pesar por la pérdida de un gran estadista, el Presidente Ratu Sir Penaia Ganilau, de Fiji.

Redonner au peuple les droits sur la terre."United Fruit" n'apprécia pas beaucoup ça, et ils embauchèrent alors une entreprise de relations publiques pour convaincre le peuple des Etats-Unis, les citoyens des Etats-Unis, la presse des Etats-Unis et le congrès des Etats-Unis..
A"United Fruit" no le gustaba mucho eso. Y entonces, contrataron una firma de relaciones públicas, lanzaron una campaña masiva en los Estados Unidos, para convencer a la gente en Estados Unidos, los ciudadanos de los Estados Unidos, la prensa de los Estados Unidos y el congreso de los Estados Unidos..

Ainsi, notre République est sur le point de capituler devant un président dont les actions contre le peuple des Etats-Unis exigent qu'il dégage au plus vite, un président dont les actes récents représentent une telle trahison qu'ils exigent sa destitution.
Así, nuestra república está al borde de la capitulación a la ocupación del cargo de un Presidente cuyas acciones en contra del pueblo de nuestro Estados Unidos exigen su pronta expulsión, un Presidente cuya cualidad prácticamente traidora de las últimas acciones demanda su enjuiciamiento político.