Exemples d'utilisation de Peut probablement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cela peut probablement être v l'action le plus dur.
Esto puede probablemente v ser la acción más dura.Flitzpiepe 2013-09 _Un SP très désolé. Qui ne voudrait pas devisiter le village de la Bible, peut probablement passer ce lieu.
Flitzpiepe 2013-09 Un SP muy desolado…¿Quién no querría paravisitar el pueblo de la Biblia, probablemente pueda saltarse este lugar.L'un d'eux peut probablement identifier la victime.
Si vous accédez au disque dur externe sur la machine Mac et soudain se éteigne,puis votre disque dur externe peut probablement se est écrasé.
Si accede a la unidad externa en el equipo Mac y de repente se desconecte la alimentación, a continuación,el disco duro externo puede probable conseguir estrelló.Ce régime peut probablement être plus élevé pour DPIs comparé à MDIs.
Este régimen puede posiblemente ser más alto para DPIs comparó a MDIs.
On traduit aussi
POMPIERS DE MIAMI Un centre d'entraînement de pompiers, par contre… peut probablement se passer des leurs sans mettre de vies en danger.
Un centro de entrenamiento para bomberos, por otra parte, probablemente puedan perder las suya por un par de días sin arriesgar la vida de nadie.Cours peut probablement avec un peu de runes droite et écriture runique.
La mayoría puede probablemente poco sobre las runas correctas y escritura rúnica.Lorsque votre enfant joue en plein air,un de vos plaintes peut probablement le linge sale car l'herbe naturelle et le sol peuvent tacher les vêtements.
Cuando su hijo juega al aire libre,uno de sus quejas pueden ser probablemente la ropa sucia ya que el césped natural y el suelo On peut probablement parler de coefficient de l'élément ethnique dans la plupart des conflits militaires de l'histoire de l'humanité.
Probablemente se pueda hablar del“coeficiente” étnico en la mayoría de los conflictos militares de la historia de la humanidad.Certaines personnes d'insectes peut probablement être tué que par l'électricité induite.
Algunos individuos de insectos, probablemente puede ser matado solamente por la electricidad inducida.On peut probablement se servir de l'expérience religieuse, d'une façon analogue, pour enrichir tactiquement cet art martial suprême qu'est la théorico-pratique révolutionnaire moderne.
Es probable que podamos inspirarnos de forma análoga en la experiencia religiosa para enriquecer tácticamente este arte marcial de nuestro tiempo Mais l'étude des insectes et de la faune peut probablement compter plus comme un passe-temps pour le jeune Darwin.
Pero el estudio de los insectos yla vida silvestre puede probablemente cuenta con más como un hobby para el joven Darwin.Power Surge: Perte soudaine de puissance peut mettre fin à l'application Photoshop brusquement, qui ferme avec force le fichier PSD à laquelle vousavez fait des changements et peut probablement corrompre.
Power Surge: Pérdida repentina de la energía L'industrie du textile peut probablement revendiquer plus que tout autre industrie manufacturière de l'Union européenne le statut d'industrie traditionnelle.
Posiblemente más que ninguna otra industria manufacturera de la Unión Europea, la de los textiles puede reclamar el título de nuestra industria tradicional.Du point de vue de la statistique, cette variation peut êtreconsidérée comme négligeable et peut probablement être attribué à une augmentation de l'emploi des hommes par rapport aux femmes.
Este porcentaje debe ser considerado estadísticamente insignificante yes probable que se pueda atribuir a un aumento de los hombres empleados en comparación con las mujeres empleadas.On peut probablement considérer comme produits aisément substituables les montres des autres fabricants dans la même catégorie de prix ou dans une catégorie similaire; ces montres seront prises en considération pour la définition du marché de produits en cause.
Se puede probablemente considerar como productos fácilmente sustituibles los reloics de otros fabricantes del mismo nivel de precios o de un nivel similar; estos relojes serán.Son ascension au sommet des palmarès n'a pas été facile etle chanteur mal-wannabe peut probablement s'identifier avec le cran et la détermination de cette jeune chanteuse pop a montré.
Su ascenso a la cima de las listas no fue una tarea fácil ycualquier cantante que lucha-wannabe puede probablemente se identifican con la arena y la determinación de este joven cantante ha demostrado.Un esprit impur» peut probablement se rapporter et l'état d'esprit umpur, qui adapterait le contexte dedans contre 34-36. Puisque, en tant qu'homme«Mais son coeur n'est point avec toi»(Prov. 23:7), l'esprit serait synonyme de l'homme.
Un"espíritu inmundo" puede posiblemente referirse a un estado de mente sucio, lo que encajaría en el contexto en los vs. 34-36. Porque"cual es su pensamiento en su corazón, así es él"(Proverbios 23:7), el espíritu sería sinónimo con el hombre.Si vous avez une configuration compliquée que vous pouvez vouloir pour la sauvegarder, mais maintenez dans l'esprit,une erreur dans votre configuration peut probablement être ce qui entraîne la question en premier lieu.
Si usted tiene una configuración complicada que usted Jeux en ligne› TOUT LE MONDE› Jouez jeuxgratuits en ligne Princesse chacun peut Probablement pas il ya une fille qui n'aurait pas rêvé d'un prince sur un cheval blanc, et ne représenterait pas vous-même comme une belle princesse, qui, après avoir traversé tous les caprices du destin, a gagné un bonheur bien mérité.
Juegos en línea› Todos› Jugar juegos onlinegratis Princesa todo el mundo puede Probablemente no hay una chica que no habría soñado con un príncipe en un caballo blanco, y no quería representarse a sí mismo como una hermosa princesa, que, después de haber pasado por todos los caprichos del destino, se ha ganado una merecida felicidad.Il faut donc activer les travaux de protection de l'environnement, du patrimoine culturel, des personnes,parce qu'on peut probablement contribuer de cette façon à la solution du problème du chômage.
En consecuencia, es preciso impulsar las actividades de protección del medio ambiente, el patrimonio cultural y la persona,porque por esta vía, probablemente, se puede ofrecer una importante contribución para la solución del problema del desempleo.Qui porte, en définitive, sur ce que l'on peut probablement considérer prima facie comme le problème central posé par le sujet: les conditions de licéité et d'opposabilité des réserves Voir M. Tomuschat, A/CN.4/SR.2401, 20 juin 1995, p. 6; M. Bowett, ibid., p. 7; M. Elaraby, A/CN.4/SR.2404, 12 juillet 1995, p. 18; M. Kabatsi, A/CN.4/SR.2406, 18 juillet 1995, p. 7; M. Yamada, ibid., p. 8 et 9.
Que Si les gouvernements décident que le transport maritime doit contribuer au«Fond vert pourle climat» de UNFCCC- a conclu- l'industrie peut probablement soutenir ce principe à condition que les détails soient établis en siège IMO, comme demandons».
Si los gobiernos deciden que el transporte marítimo debe contribuir a verde" de laUNFCCC la industria"fondo para el clima" puede probablemente sostener este principio como preguntamos"- ha concluido- a condición de que los detalles son concordado en sede IMO.Leur méthodologie est celle dans le"sandbox"(appelé tels pour l'analogie d'un groupe de nouveaux gosses jouant dans le sandbox ensemble loin des grownups), des inondateurs ne verra pas les résultats de leursefforts dans le Search Engine, et peut probablement être dans pensée dupée eux ou ont été attrapées, ou leurs efforts ont été futiles.
Se ha cogido su metodología está ésa en el"sandbox"(nombrado tales para la analogía de un manojo de nuevos cabritos que juegan en el sandbox junto lejos de los grownups), los spammers no considerará los resultados de susesfuerzos en el Search Engine, y puede posiblemente ser en pensamiento engañado ellos o, o sus esfuerzos han sido vanos.Mais c'est à se demander si ce sera ou non la dernière fois qu'une rédaction de télévision va faire une erreur(désopilante, il faut le reconnaître) et confondre les personnages du monderéel avec les acteurs qui les incarnent- on peut probablement s'attendre à de futures méprises comme Hellen Mirren en Reine Elizabeth II ou Morgan Freeman en Nelson Mandela!
Pero no deja que nos preguntemos si será o no la última vez que la redacción de noticias de una televisión cometa tal error, en verdad hilarante, yconfunda personalidades reales con los actores que las interpretan. Probablemente, quizás tendremos que esperar ver en un futuro a Helen Mirren como si fuera la reina Isabel II o a Morgan Freeman en la piel de Nelson Mandela!Vous pourriez probablement doubler ce nombre d'octets.
Randi pouvait probablement avoir continué à le faire pendant un certain temps.
Randi probablemente podría haber seguido haciéndolo por un tiempo.Vous avez pu probablement voir un ou plusieurs de ces films.
Probablemente podría haber visto una o más de estas películas.Si ça aide, tu pourrais probablement prendre position pour échapper au déjeuner de toute façon.
Si ayuda, probablemente podrías saltarte la comida en cualquier caso.Vous pourrez probablement encore tuer une fois étant donné votre talent.
Dada tu habilidad, probablemente te valga para matar una vez más.
