Que Veut Dire PEUT-ÊTRE QUE OUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tal vez sí
• quizá sí
• puede que sí
• quizás sí
• puede que si
• a lo mejor sí

Exemples d'utilisation de Peut-être que oui en Français et leurs traductions en Espagnol

Peut-être que oui.
Quizá sí.

Peut-être que ça ne marchera pas, mais peut-être que oui.
Tal vez no saquemos nada de esto, pero a lo mejor sí.

Peut-être que oui.
Quizás sí.

Mais peut-être que oui.
Pero quizá sí.

Peut-être que oui.
Tal vez sí.

Ou peut-être que oui.
O quizás sí.

Peut-être que oui.
Puede que sí.

Ou peut-être que oui.
O tal vez sí.

Peut-être que oui.
Quizá sí pueda.

Ben… peut-être que oui.
Bueno, quizás sí.

Peut-être que oui.
Tal vez sí.¿Quién sabe?

Oui, peut-être que oui.
Sí, quizá sí.

Peut-être que oui.
Puede que sí sintiera algo.

Ou peut-être que oui, qui sait.
Tal vez sí, tal vez no. Quién sabe.

Peut-être que oui ou non.
Tal vez sí, tal vez no.

Peut-être que oui, peut-être non.
Tal vez sí, tal vez no.

Peut-être que oui, peut-être que non.
Quizá sí o quizá no.

Peut-être que oui, peut-être que non.
Puede que si, puede que no.

Peut-être que oui, peut-être que non.
Puede que sí, o puede que no.

Peut-être que oui, peut-être que non.
A lo mejor sí y a lo mejor no.

Peut-être que oui, peut-être que non.
Ese"Puede que sí, puede que no.

Peut-être que oui, mais je ne suis pas sûr du tout.
Puede que si, pero me parece poco probable.

Peut-être que oui, peut-être que non.
Quizá sí, quizá no. Pero te diré algo.

Peut-être que oui, mais je ne saurai jamais si c'est vrai.
Quizá sí me creas… pero nunca sabré si lo hiciste.

Peut-être que oui, peut-être que non?
Quizás sí, quizás no.¿Por qué no se lo preguntamos?

Peut-être que oui. Mais pas devant mes amis et pas à mes dépens.
Tal vez sí, pero no delante de mis amigos, y no a mi costa.

Peut-être que oui, mais au lieu de rester vague, faire quelques exemples?
Tal vez sí, pero en lugar de permanecer vaga, hacer algunos ejemplos?

Peut-être que oui, peut-être que non.- Nous pensons que vous l'avez tué.
Quizás sí, quizás no pero creemos que lo mató.

Comment utiliser "peut-être que oui" dans une phrase en Français

enfin peut être que oui maintenant ...

Non peut être que oui ou non.....

Peut être que oui je suis trop exigeante.

peut être que oui peut être que non...

Ou peut être que oui elle croyait savoir...

Peut être que oui je suis trop sensible.

Peut être que oui j'ai les larmes faciles.

Comment utiliser "quizá sí, puede que sí, tal vez sí" dans une phrase en Espagnol

Quizá sí que algo hemos hecho mal.

Pero puede que sí aparezca otra cosa.

Tal vez sí haya felicidad y temores y remordimientos.?

Tan tal vez sí era romántico después de todo.

Puede que sí como puede que no.?

Pero tal vez sí para ese puesto intermedio.

Tal vez sí lo hagan cuando termine la campaña".

Tal vez sí te pase, tal vez sí te vuelvan a lastimar.?

O bueno: tal vez sí que quiera saberlo.

En realidad puede que sí haya una explicación.