Exemples d'utilisation de Peuvent aussi obtenir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
N'oublie pas d'appeler lngel et ta mère ils peuvent aussi obtenir passeports estoniens.
Recuerda llamar a Ingel y a tu madre. Ellas también pueden conseguir pasaportes estonios.Les handicapés peuvent aussi obtenir une aide financière pour acquérir et aménager une automobile.
Les organisations non gouvernementales à but non lucratif(ONG) peuvent aussi obtenir des fonds destinés, ou non, à des investissements, sous forme de subventions.
Las ONG sin fines de lucro también pueden obtener fondos, en forma de subvenciones, que Les gens peuvent aussi obtenir un bonus de 100% l'achat match sur leur premier dépôt jusqu'à un maximum. de 200 dollars.
Las personas también pueden obtener un bono de compra de 100% Match en su primer depósito hasta un máximo. de 200 dólares.Les étrangers ayant unespécialisation rare au Kazakhstan peuvent aussi obtenir une dérogation à la règle des cinq ans et obtenir un permis de séjour.
Los extranjeros que ejerzan unaprofesión que escasee en Kazajstán también pueden obtener una exención de la norma de los cinco años y Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir des résultats
obtenir des informations
informations obtenuesobtenir réparation
données obtenuesobtenu la majorité
pour obtenir des informations
pour obtenir des résultats
Plus
Utilisation avec des adverbes
obtenir plus
comment obtenirpour obtenir plus
obtenir davantage
déjà obtenusobtenir beaucoup
ici pour obteniroù obtenirobtenus lors
entièrement obtenus
Plus
Les parents peuvent aussi obtenir la communauté de responsabilité par une communication commune aux autorités fiscales.
Los progenitores también pueden conseguir la custodia conjunta notificando conjuntamente de su deseo al fisco.Ces États peuvent notifier leur approbation aux employeurs, bureaux ou personnes agissant en leur nom;ces dernières peuvent aussi obtenir l'autorisation d'entreprendre de telles activités conformément à la législation et à la pratique des États concernés.
Esos Estados Les membres peuvent aussi obtenir des réductions de quelques événements organisés par l'OSMF tel que la conférence State of the Map.
Los miembros también pueden obtener descuentos en algunos eventos organizados por la Fundación OSM como la conferencia Estado del Mapa.Les associations de formation etles centres d'enseignement à distance peuvent aussi obtenir des subventions sur des fonds publics selon les règles énoncées dans la loi sur la formation des adultes.
Las asociaciones de estudio ylas instituciones de educación a distancia pueden recibir también aportaciones de fondos públicos de acuerdo con las normas establecidas en la Ley de educación de adultos.D'autres peuvent aussi obtenir des financements pour soutenir ces entreprises auprès des organismes régionaux et des organisations bilatérales ou multilatérales.
Algunos países pueden también obtener fondos para apoyar a esas empresas de órganos regionales o de organizaciones bilaterales o multilaterales.Certaines, à travers cette spécialisation flexible, peuvent aussi obtenir des économies d'échelle au niveau des installations de production et, conjointement avec d'autres PME, des économies de gamme.
Las empresas concretas, gracias a la especializacion flexible, también pueden conseguir economías de escala a nivel de fábrica y, junto con otras PYME, economías de competencia.Les détenus peuvent aussi obtenir la permission de communiquer par téléphone art. 32 de la loi fédérale sur les prisons et art. 40 de la loi sur l'exécution des peines de détention provisoire au Schleswig-Holstein.
Los reclusos también pueden solicitar permiso para comunicarse por teléfono sección 32 de la StVollzG y sección 40 de la UVollzG-SH.Normalement, ces enfants peuvent aussi obtenir la nationalité danoise entre 21 et 23 ans par simple déclaration.
Normalmente, esos niños pueden obtener asimismo la nacionalidad danesa, mediante una simple declaración, hecha entre los 21 y los 23 años.Les femmes peuvent aussi obtenir des renseignements sur les services de maternité en appelant un numéro de téléphone gratuit.
Las mujeres también pueden recibir información acerca de los servicios de maternidad telefoneando a un número gratuito del Ministerio de Salud.Les personnes qui nerésident pas en Slovénie peuvent aussi obtenir des titres de séjour si leur absence peut se justifier, par exemple si elles ont quitté la Slovénie parce que leur nom était rayé du registre d'état civil.
Las personas que no residen en Eslovenia pueden obtener también un permiso, siempre que Les utilisateurs peuvent aussi obtenir des journaux d'adresses IP et d'autres données directement via leur compte Twitter, comme indiqué dans notre Centre d'assistance.
Los usuarios también pueden obtener los registros de IP y otros datos directamente a través de sus cuentas de Twitter, como se explica en nuestro Centro de Ayuda.Les juridictions nationales peuvent aussi obtenir des données économiques et juridiques de la Commission, en vue d'une meiUeure application des articles 85 paragraphe 1 et 86.
Los tribunales nacionales pueden obtener también datos económicos y jurídicos por parte de la Comisión, con vistas a una aplicación más adecuada del apartado I del artículo 85 y del artículo 86.Les artistes peuvent aussi obtenir des prêts plus importants auprès de l'Agence publique de crédit du Ministère des finances, qui accorde des prêts de démarrage aux petits entrepreneurs qui désirent monter des studios d'enregistrement, des galeries d'art, produire des films, créer un groupe musical, organiser des concerts avec DJ, produire des films et de la musique, publier des livres, organiser des récitals de poésie, etc.
Los artistas también pueden obtener préstamos de mayor cuantía del Organismo de Concesión de Créditos, dependiente del Ministerio de Finanzas, que concede préstamos a pequeñas empresas para la puesta en marcha de estudios de grabación, galerías de arte, productoras cinematográficas, grupos de música, sesiones de discjokey, productoras musicales, editoriales y recitales de poesía, entre otras actividades.On peut aussi obtenir des informations géographiques sur les demandeurs.
Se puede obtener, además, cierta información geográfica sobre los interesados en cada publicación.On peut aussi obtenir un collodion par dissolution de nitrocellulose dans l'acétone.
Les iwis, hapūs ou whānaus pourront aussi obtenir la reconnaissance et la protection des activités, usages ou pratiques coutumiers de longue date qu'ils continuent d'exercer.
Las iwi, hapu o whanau también podrán obtener reconocimiento y protección respecto de actividades, costumbres o prácticas consuetudinarias de larga data que se siguen llevando a cabo.Vous pouvez aussi obtenir un retour plus élevé que 81% et avec l'aide de Traderush retirer, vous pouvez profiter de votre argent en un rien de temps.
Usted también puede obtener un rendimiento tan alto como 81% y con la ayuda de Traderush retirar, se On peut aussi obtenir une version de démonstration de cette application et estimer Mac résultats de récupération de fichiers.
También se puede obtener la versión de demostración de esta aplicación y estimar resultados de Mac de recuperación de archivos.On pourrait aussi obtenir une réponse rapidement et sans frais, en consultant directement les fonctionnaires compétents, ou en échangeant un courrier avec le commissaire compétent.
También se podrían obtener respuestas rápidas'y sin gastos, en conversaciones con los funcionarios competentes o intercambiando correspondencia escrita con el Comisario competente.Avons-nous songé queles services compétents des États européens pourraient aussi obtenir des données des États-Unis, et que cela faciliterait la lutte contre le terrorisme ici en Europe?
¿Hemos pensado quelos servicios pertinentes de los Estados europeos podrían también obtener datos de los EEUU, y que esto facilitaría la lucha contra el terrorismo en Europa?Ce dernier peut aussi obtenir une information en ligne sur le prix de revient du traitement adopté, tant pour le patient que pour les organismes de sécurité sociale.
El profesional también puede obtener información en línea sobre el precio de coste del tratamiento elegido, tanto para el paciente como para los centros de la Seguridad Social.L'utilisateur peut aussi obtenir des liens vers les vidéos connexes, les vidéos les plus vues et les vidéos les plus récentes.
También se pueden proporcionar al usuario enlaces para ver vídeos relacionados, los vídeos más vistos y los vídeos más recientes.Banton espère que le centre de documentation pourra aussi obtenir une série complète des rapports des organisations non gouvernementales qui oeuvrent dans le domaine des droits de l'homme.
Espera que el centro coordinador también pueda obtener una serie completa de los informes de organizaciones no gubernamentales que tratan de asuntos relacionados con los derechos humanos.Les représentants des États Membres pourront aussi obtenir des documents dont la distribution n'est pas restreinte directement chez eux.
Los representantes de los Estados Miembros también podrán acceder a documentos de distribución general desde su domicilio particular.Le même agent peut aussi obtenir pour lui-même et sa famille le remboursement de la différence entre des billets de train et des billets d'avion(classe économique), sur présentation de ces derniers.
Los mismos agentes pueden obtener también, para sí mismos y su familia, el reembolso de la diferencia entre los billetes de tren y los billetes de avión(clase turista), previa presentación de estos últimos.
