Exemples d'utilisation de Planning en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un planning froid et calculé.
Présentations sur Scénario Planning.
Un genre de planning quotidien?
¿Ningún tipo de plan para el día?Le Président des Etats-Unis a un planning serré.
Directeur du planning bank of america.
Director de planeamiento bank of america.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Assistante du secrétaire général en charge du planning stratégique.
Asistente del subjefe de gabinete de planeamiento estratégico.Voilà son planning cette semaine-là.
Et puis une rencontre avec son patron pour lui parler du planning final.
Votre exemplaire du planning pour les matinées.
Le planning de l'élaboration des Eva n'est pas encore à son terme.
El plan de construcción de la serie de Evas quedó fuera de término.Je travaille sur le planning de la Journée Star Wars.
Estoy trabajando en la agenda del día de Star Wars.Le planning des exercices est adapté aux besoins des participants.
Avez-vous vu ma copie du planning privé du Président?
¿Has visto mi copia de la agenda privada del Presidente?Le planning prévisionnel d'intervention sur les zones minées est le suivant.
El plan de intervención previsto en las zonas minadas es el siguiente.Vous recevrez un planning et des instructions.
A bordo, recibirán cada uno, un plan y la instrucciones detalladas.Vos internautes aurontaussi le droit de connaître le planning de vos cours.
Los usuarios tambiéntendrán el derecho de saber el horario de sus cursos.Ajoutez-le au planning, que la presse se mobilise.
Ponlo en la agenda para que acuda J'ai fait une liste de matériel, une procédure,un budget, et un planning.
Hice una lista de materiales, un procedimiento,un presupuesto y un calendario.Services de conseil en planning familial.
On a fait un planning pour la banque alimentaire du centre-ville.
Hemos hecho un horario para el banco de alimentos del centro.Nous allons maintenant parler du planning de la Présidente-Élue.
Ahora vamos a hablar de la agenda de la presidenta electa.Leur planning est là, en ce moment, ils sont en banlieue de Chicago.
Su programa está aquí, y justo ahora Marvelous Midway está a las afueras de Chicago.Dites… vous n'auriez pas vu ma copie du planning privé du Président?
Oye¿has visto mi copia de la agenda privada del Presidente?Consultation du planning individuel ou par service en temps réel.
Consulta del programa individual o por departamento en tiempo real.Nous les remplaçons tous les cinq ans. Ca fait partie de notre planning de maintenance.
Los remplazamos cada cinco años como parte de nuestro programa de mantenimiento regular.Download Schedule(Planning de téléchargement): Sélectionnez le téléchargement continu ou définissez un planning de téléchargement.
Programa de descargar: Seleccione descarga continua o especifique el programa de descargas.J'aimerais jeter un œil au planning du président pour demain.
Me gustaría echar un vistazo a la agenda de mañana del Presidente.Brad, je pensais t'avoir envoyé un planning pour que ce n'arrive pas.
Brad, creía que te había mandado un horario para que esto no pasase.Echelle de temps modifiable: affichage du planning à l'année, mois, semaine, jour, heure.
Escala temporal ajustable: visualización del programa por año, mes, semana, día y hora.Les activités de l'Association de planning familial comprennent notamment.
