Exemples d'utilisation de Plus attention en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Faire plus attention.
Tu aurais dû faire plus attention.
Fais plus attention.
Ten un poco más de cuidado.Vous devriez faire plus attention.
Fais plus attention.
Necesitas ser más cuidadoso.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
attention spéciale
une grande attentionattention prioritaire
même attentionaccorder une attention spéciale
attention constante
accorder une attention prioritaire
une attention constante
prête une attention particulière
attention plus grande
Plus
Vous devriez faire plus attention.
Deberías tener más cuidado.Fais plus attention à tes clés.
Tu devrais faire plus attention.
Sí. Deberías tener más cuidado.Fais plus attention à l'avenir, d'accord?
En el futuro, ten un poco más de cuidado.¿Sí?Vous devriez faire plus attention.
¡Usted debería tener más cuidado!Fais plus attention le prochain coup.
Lo se Vous devriez faire plus attention à vous.
Usted debe tener más cuidado.Faites plus attention avec les rideaux d'obscurcissement.
Debe tener más cuidado con las cortinas para el oscurecimiento.
Nous aurions dû faire plus attention.
Deberíamos haber tenido más cuidado.Faites plus attention.
Debes ser más cuidadoso.Je sais, nous devons faire plus attention.
Lo sé, pero debemos tener más cuidado.Je vais devoir faire plus attention aux gens à qui je fais confiance.
Supongo que tendré que empezar a ser más cuidadoso respecto a quién confiar.À l'avenir, je ferai plus attention.
En el futuro, voy a tener más cuidado.Je ferai plus attention.
Seré más cuidadoso.Ce ne serait pas arrivési… vous aviez fait plus attention.
Esto no habría ocurrido.si Ud. hubiese estado más atento.Je ferai plus attention.
Voy a ser más cuidadoso.J'aurais dû faire un peu plus attention.
Tu dois faire plus attention, mon petit.
Tienes que tener más cuidado, niño.J'essaierai de faire plus attention.
Trataré Nous aurions dû faire plus attention."- Hé, t'es en train de lire!
Y tenias razón ambos debimos tener más cuidado"-¡Oye, tú lo lees esta clarísimo!Je pensais que les services secrets feraient plus attention aux détails.
Creí que el servicio secreto pondría mayor atención a los detalles.Mais Ezekiel fait plus attention, maintenant.
Pero Ezekiel, es mucho más cuidadoso ahora.J'espérais faire plus attention avec Angela.
Sólo desearía haber sido más cuidadoso con Ángela.On devrait vraiment faire plus attention quand on tombe amoureux.
Uno debería tener más cuidado cuando se enamora.Depuis lors, elle a reçu une plus grande attention de la part de la communauté internationale.
Desde entonces ha venido recibiendo una creciente atención por la comunidad internacional.
