Exemples d'utilisation de Plus d'effort en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus d'effort.
Nous serons plus d'efforts!
Mais ça nous aiderait si vous faisiez plus d'effort.
Pero ayudaría el que pusieran un poco más de esfuerzo.Un peu plus d'efforts, Brown.
Brown. Más esfuerzo.C'est aux États membres de faire plus d'efforts.
Son los Estados miembros los que deberían que hacer un mayor esfuerzo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
efforts internationaux
efforts nationaux
les efforts internationaux
les efforts nationaux
des efforts internationaux
aux efforts internationaux
efforts du secrétaire général
efforts des nations unies
des efforts nationaux
aux efforts nationaux
Plus
J'aimerais faire plus d'effort pour montrer notre sympathie.
Devons-nous supposer que vous êtes ici pour rassembler plus d'efforts?
¿Podemos suponer que estáis aquí para reunir más esfuerzos conjuntos?Tu aurais pu faire un peu plus d'effort sur ta tenue.
Debiste hacer un poco más de esfuerzo para estar en forma.Plus d'effort est enseignement dépensé ce que vous ne pouvez pas faire plutôt que ce qui vo.
Más esfuerzo es enseñanza pasada qué usted no puede hacer Je m'excuse de ne pas avoir fait plus d'effort pour venir présenter mes condoléances.
Me disculpo por no hacer un mayor esfuerzo para venir y darte el pésame.C'est dommage que, sachant ses tendances suicidaires iln'ait pas fait plus d'effort la deuxième fois.
Es una lástima que, conociendo sus tendenciassuicidas no hizo un mayor esfuerzo la segunda vez.Devrait faire un peu plus d'effort pour s'améliorer en tant que professionnels.
Debe hacer un poco más de esfuerzo para mejorarse a sí mismos como profesionales.Aujourd'hui il semble que n'importe qui nous sommes ou ce que nous faisons,nous avons plus d'effort en nos vies que nos parents ou grand-pères ont fait.
Se parece hoy que no importa quién somos o qué hacemos,tenemos más tensión en nuestras vidas que nuestros padres o abuelos hicieron.Y consacrer plus d'effort que ce qui est nécessaire entraînerait une perte de temps et une utilisation inadéquate des ressources.
Dedicarles más esfuerzo del necesario supondría una pérdida de tiempo y un empleo ineficaz de recursos.Strictement entre nous, Siil ne fais pas un peu plus d'effort dans cette relation, elle va juste partir en vrille.
Que quede"entre nous",si no empieza a poner un poco más de esfuerzo en este noviazgo, va a quedar todo en nada.Un peu plus d'effort est nécessaire en ficelant un collier de pierre gemme ensemble. D'abord, décidez de la conception.
Un poco más esfuerzo es necesario al encadenar un collar de la piedra preciosa junto. Primero, decida sobre el diseño.L'expérience montre qu'on consacre généralement plus d'effort à l'élaboration de plans et de politiques qu'à leur exécution.
Las experiencias anteriores demuestran que se está haciendo mayor hincapié en la elaboración que en la ejecución de planes y políticas.Un peu plus d'effort et de volonté de négocier nous aurait sans doute permis de parvenir à une meilleure issue que ce vote.
Con un poco más de esfuerzo y negociaciones hubiésemos podido obtener un resultado mejor que una votación.Si vous ne pouvez pas penser à tout, ou la lutte de penser à un couple,vous voudrez peut-être envisager de mettre plus d'effort dans votre foi!
Si usted no puede pensar en ninguna, o la lucha pensar en una pareja,es posible que desee considerar la posibilidad de un mayor esfuerzo en su fe!Vous devez mettre juste plus d'effort dans votre bâti de sorte que vous puissiez jeter votre poids et permettre à la ligne de voler même dans le vent.
Necesitas apenas poner más esfuerzo en tu bastidor de modo que puedas lanzar tu peso y permitir que la línea vuele incluso en el viento.Également s'adapter peut signifier le coeur etles poumons s'adaptant à plus d'effort et à améliorer le fonctionnement de ce système traitement aérobie.
El adaptarse también puede significar el corazón ylos pulmones que se adaptan a más tensión y a mejorar el funcionamiento de este sistema condicionamiento aerobio.Et beaucoup d'hommes ont rapporté avoir vu desrésultats dans un court laps de temps assez, bien que des résultats encore meilleurs peuvent être atteints avec plus d'effort.
Y muchos hombres han informado de verlos resultados en un corto periodo de tiempo bastante, aunque aún mejores resultados se puede lograr con más esfuerzo.Par conséquent, si vous n'avez pas suffisamment de globules rouges, votre cœur devra faire plus d'effort pour déplacer ces globules(et l'oxygène qu'ils transportent)plus rapidement dans votre corps.
Por tanto, si no se tiene suficientes glóbulos rojos, el corazón tendrá que trabajar más para mover estas células(y el oxígeno que transportan) al organismo a mayor velocidad.Une solution qui pourrait augmenter les chances ils obtiendront les résultats want.Why déchets lorsque les ressources de cette façon un peu plus d'effort de relations p.
Uno que podría aumentar las ocasiones ellas conseguirá los resultados que desean.¿Porqué recursos inútiles esta manera cuando un poco más esfuerzo puede traer éxi.Il prend seulement un peu plus d'effort pour mettre en place la requête, mais alors c'est fait, et toutes les données fournies par un attaquant fera rien à l'intention de notre requête.
Sólo se tarda un poco más de esfuerzo para configurar la consulta, pero luego se hace, y los datos proporcionados por un atacante va a hacer nada para alterar el propósito Si vous projetez revendre votre voiture à l'avenir et acheter un nouveau et plus avançé modèle,alors vous devez exercer plus d'effort en le maintenant en la bonne forme et excellent état d'entraînement.
Si usted está planeando revender su coche en el futuro y comprar un nuevo y L'État béninois devra faire plus d'effort pour mettre à la disposition des Ambassades et de la Direction des Organisations Internationales des moyens suffisants pour les campagnes électorales des candidates et des candidats béninois aux divers postes internationaux.
El Estado beninés deberá desplegar más esfuerzos para poner a disposición de las embajadas y la Dirección General de Organizaciones Internacionales medios suficientes para las campañas electorales de las candidatas y de los candidatos benineses a los distintos cargos internacionales.Ce document est pas censémodifier votre journée en régime de jour, qui peut être routines pauvres ou en suspens, mais à un peu plus d'effort entrée et efficaces à ce calendrier pour faire avancer votre bien-être corporel.
Este documento no se suponeque debe modificar su día por el régimen de día, que puede ser rutinas pobres o en circulación, pero a la entrada simplemente más esfuerzo y eficaces a ese horario para avanzar en su bienestar corporal.Il convient aussi de consentir plus d'effort pour faire en sorte que les services du siège et les bureaux de pays mettent pleinement à profit les conclusions du RAAR pour éliminer les lacunes au niveau des résultats, affiner et communiquer les priorités de l'organisation et oeuvrer en vue de combler les écarts qui demeurent entre les intentions déclarées et les moyens internes.
También es preciso esforzar se más por asegurar que tanto la sede como las oficinas en los países aprovechen plenamente las conclusiones de el informe orientado hacia los resultados a la hora de subsanar las deficiencias en el rendimiento, precisar y comunicar las prioridades en materia de organización y trabajar para reducir las diferencias que aún existen entre las intenciones declaradas y las capacidades internas.Les enfants, ceux parmi vous qui obtiendront unstatut élevé feront plus d'effort pour rester dans le souvenir et ils donneront aussi de leurs nouvelles:"Baba, voilà pendant combien de temps je reste dans le souvenir.
Entre vosotros hijos también, los que van a reclamar unestatus elevado harán más esfuerzos para permanecer en el recuerdo y también escribirán sus noticias: Baba, permanecí en el recuerdo tanto tiempo.
