Exemples d'utilisation de Plus expressif en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu devrais être plus expressif.
Deberías ser más expresivo.Les images sont plus expressifs que tout autre moyen de communication.
Son visage devient plus expressif.
Ce mémorial vivant des événements de 1830 y sera associé,afin qu'il le prolonge et soit plus expressif.
Este monumento vivo a los acontecimientos de 1830 será en forma asociada,para que perdure y resulte más expresivo.Comment puis-je être plus expressif, alors?
¿Cómo puedo ser más expresivo, entonces?J'ai commencé à sortir de ma coquille età porter des vêtements plus expressifs.
Comencé a salir de mi cascarón ya vestir ropa más expresiva.Je vais essayer d'être plus expressif que ma statue.
Intentaré ser más expresivo que mi estatua de cera.Dans les années 20 le jazz se développe précipitamment,devient plus expressif.
En 20 años el jazz se desarrolla impetuosamente,hay más expresivo.Il aémis cette semaine un son plus expressif que des pages de ver biagediplomatique.
Esta semana ha emitido un sonido más expresivo que páginas y páginas de balbuceo diplomático.Mais en fait, le contreplaqué est plus expressif.
Pero la madera contrachapada es más expresiva.J'ai peur, peut-être, commeje ne suis pas le gars le plus expressif du monde, de ne pas t'avoir fait comprendre combien je t'aime.
Me da miedo que dealguna forma dado que no soy el tipo más expresivo del mundo no te haya dejado en claro lo mucho que te amo.Ecoutez, si vous demandiez à ma femme, elle vous dirait queje ne suis pas le gars le plus expressif de la planète.
Mirad, si preguntastéis a mi mujer, ella os diría queno soy el chico más expresivo del planeta.Là, sur la scène dans une version derock and roll le plus expressif singers. With chaque bit de son légendaire style convulsif, Joe Cocker ceinturée de chaque chanson avec p.
Existe en el escenario realiza una derock and roll más expresivo singers. With cada bit de su legendario estilo convulsivo, Joe Cocker cinturada de ca.Frappée sur le temps,l'appogiature possède un caractère plus expressif que le retard.
Tocada sobre el tiempo,la apoyatura tiene un carácter más expresivo que el retraso.Mettre tout cela ensemble,il ya quelques versets dans la Bible plus expressif de l'espoir et la confiance tranquille que ces derniers.
Poniendo todo junto,hay pocos versículos de la Biblia más expresivo de la esperanza calma y la confianza que éstos.Le plus grand peintre des Pays-Bas le Rembrandt est devenu le créateur del'art plus profond et plus expressif.
El pintor grande de Países Bajos Rembrandt se hacía el creador de unarte Ecoute, je suis sûre que tu as changé,être avec Taylor t'a rendu plus expressif, mais exprimer tes sentiments à ta petite amie reste un défi.
Mira, estoy seguro de que has cambiado… estando conTaylor te has vuelto más expresivo, pero exponiendo tus sentimientos a tu novia, es todo un reto.C'est devenu tellement simple que c'est déjà entrain de revenir, d'une certaine manière, de l'autre coté etdevenir un petit peu plus expressif.
Se ha vuelto tan simple que está empezando a reconvertirse al otro lado otra vez yvolverse un poco más expresivo.Aucune autre prière dans toute la chrétienté embrasse unéventail plus large ou plus expressif de la relation de Dieu avec son peuple.
Ninguna otra oración de toda la cristiandad abarca unagama La présence des parties se produisant du bâtiment, les escaliers extérieurs, ploskostnyh et les ornements sculpturaux, les échauguettes,la peinture et la sculpture fait la façade plus expressif.
La presencia de los partes prominentes del edificio, las escaleras exteriores, los ornamentos de superficie plana y esculturales, los miradores,la pintura y la escultura hace la fachada más expresivo.Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, l'excellent rapport soumis au débat fait référence aux aides à octroyer à un des secteurs de l'activité économique des régions ultrapériphériques de l'Union européenne qui, par hasard,n'est peut-être pas le plus expressif dans certaines de ces régions.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, el excelente informe ahora en debate se refiere a los apoyos por conceder a uno Elle était plus expressive… mais ces temps-ci, je ne la comprends plus. .
Solía ser más expresiva. Pero últimamente, ya no lo sé.C'est la façon de chanter la plus expressive.
Esa es la forma más expresiva del canto.La peluche que tu m'as achetée est plus expressive, Ryan.
El osito que me compraste es más expresivo, Ryan.Si, mais la musique est plus expressive et plus divertissante.
Sí, pero, la música es mucho más expresiva y entretenida.Puis l'image s'avère plus expressive.
Entonces la imagen resulta más expresiva.L'app Messages est simple, puissante et plus expressive que jamais.
La app Mensajes es simple, poderosa y más expresiva que nunca.Moins classique, plus expressive.
Menos clasica y más expresiva.L'architecture devient plus expressive, plus moderne et originale.
