Exemples d'utilisation de Poupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Va laver la poupe.
¡Vete a popa!Poupe, constellation.
Au vent en poupe.
Castillo DE POPA.Plus vite à la poupe! Quelle joie de te revoir!
Vous, à la poupe.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ça s'appelle la poupe et si tu oublies le foc, vous allez en baver à la barre.
Se llama cabrestante de popa. Si no amarras ese foque y aseguras tu barra del timón no les irá bien.Je tiens la poupe.
¡Yo me encargo de la popa!On lançait le loch sur la poupe et on laisser courir la première longueur de ligne jusqu'à ce que le quadrant s'avait stabilisé dans l'eau.
Padeen, visez sa poupe.
Padeen, apunte a popa.La poupe flotte quelques minutes, un peu comme un bouchon, et coule finalement vers 2 h 20 du matin, deux heures quarante minutes après le choc.
Il se dirige vers la poupe.
Ce dernier, contrairement à celui de poupe, possède une salle de bains privée.
AIlégez le bateau, de proue en poupe!
On se voit à la poupe dans 10 mn?
Sí, bien, entonces la veré en popa Ce groupe partira en premier et abordera la poupe.
Este grpo irá primero y atacará por la popa.Bouge ce que tu peux vers la poupe pour contre balancer.
Mueve Non, on doit traverser la cloison jusqu'à la poupe.
Nous avons parcouru le bateau de la poupe à la proue.
Hemos… recorrido todo el cascarón desde alante hasta, eh, de popa a.Le boeuf a été fait avec deux roues avec la forme d'avirons larges,celle étaient dans chaque côté de poupe.
Dans la crainte de heurter contre des écueils,ils jetèrent quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience.
Y temiendo dar en escollos,echaron cuatro anclas por la popa, y ansiaban que se hiciese de día.Ils sont superposés deux à la proue et les deux autres à la poupe.
Dans la crainte de heurter contre des écueils,ils jetèrent quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience.
Temiendo que fuéramos a estrellarnos contra Les canons sont numérotés de 1 à5 de la proue jusqu'à la poupe.
Des microscopes, des télescopes, des boussoles… et la poupe des bateaux.
Microscopios y telescopios, brújulas y popas de barcos.On vient de le voir derrière le container près d'unecloison du pont inférieur, en poupe.
Richard Thorncroft est unacteur qui a le vent en poupe.
De l'aprs-midi. Au Temple de Blier. Je porterai la poupe.
À 84- Le début des installations sur la poupe….
A 84- Comienzo Accordé. M. Morrison, tout le monde sur la poupe!
En effet, du point de vue économique, l'Europe a le vent en poupe.
A Europa le va viento en popa 
