Exemples d'utilisation de Pour cette espèce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il n'existe pas de topotype reconnu pour cette espèce.
Le poids moyen de l'adulte pour cette espèce est de 432 g et il a environ la taille d'un écureuil.
La masa promediodel cuerpo de un adulto para esta especie es de 432 g y tienen el tamaño cercano al de una ardilla.C'est l'habitat le plus important du monde pour cette espèce.
La valnémuline ne doit pas être administrée chez le lapin carelle présente des effets toxiques pour cette espèce.
La valnemulina no debe administrarse a conejos porquees tóxica para esta especie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres espècescette espèce est endémique
une nouvelle espècela seule espèceespèce est endémique
les autres espècesespèces domestiques
espèces de mammifères
les différentes espècesespèce de salaud
Plus
La période de nidification correspond pour cette espèce à la saison des pluies.
La actividad terrestre de esta especie parece estar asociada a la temporada de lluvias.Nous croyons aussi qu'il est utile d'examiner commentatténuer toute menace supplémentaire pour cette espèce.
También creemos que merece la pena comprobar cómo podemosmitigar cualquier amenaza adicional a esta especie.L'article 2 du règlement(CE) no 1434/98 ne garantit pas la limitation des captures dehareng aux limites fixées pour cette espèce.
El artículo 2 del Reglamento(CE) no 1434/98 no garantiza que las capturas de arenquerespeten los límites fijados para esta especie.En outre,la nomination d'un nouveau Conseiller pour cette espèce, M. Namory Traoré(Conseiller pour le Mali).
Además se propuso quese nombrara un nuevo Consejero de enlace para esta especie, el Sr. Namory Traoré Consejero de Mali.La capacité transmise génétiquement d'une plante/adventice à survivre à une dosed'herbicide habituellement mortelle pour cette espèce.
Es la capacidad heredada de una planta/ mala hierba Or, il semble que les deux payseuropéens les plus importants pour cette espèce. l'Allemagne et la France, n'offrent qu'un niveau de pro tection réduit dans les ZPS.
No obstante, parece quelos dos países europeos clave para esta especie, Alemania y Francia, ofrecen un nivel de protección reducido de la Le poids moyen des exemplaires obtenus est de 1,1 kg, poids largement supérieur à ce que l'ontrouve dans des aires de pêche d'autres pays pour cette espèce.
El peso promedio de los ejemplares obtenidos es de 1,1 kg, muy superior al deáreas de pesca de otros países para esta especie.Que les amendements aux quotas d'exportation oul'établissement de quotas d'exportation supplémentaires pour cette espèce soient faits conformément à la résolution Conf.9.21 Rev. CoP13.
Se enmienden los cupos de exportación ose establezcan cupos de exportación adicionales para esta especie de conformidad con la Resolución Conf.9.21 Rev. CoP13.Bien qu'une certaine controverse entoure ce mode de fourniture de nourriture à des oiseaux,il semble généralement être bénéfique pour cette espèce.
Aunque hay cierta controversia alrededor de la alimentación de aves, un incremento en En 2002, Didukh et Wasser ont rejetés lenom A. blazei pour cette espèce, mais l'ont nommée A. brasiliensis, un nom déjà utilisé pour une espèce différente Agaricus brasiliensis Fr.
En 2002, Didukh y Wasser rechazaron correctamente elnombre de A. blazei para esta especie, pero desafortunadamente llamaron al hongo A. brasiliensis, un nombre que ya había sido usado Suppression de la pêche directe du grenadier de roche conformément aux avis scientifiques et sous-utilisation grâce à la limitation des captures auxseules prises accessoires pour cette espèce.
Eliminación Ceci est partiellement dû augrand intêret porté pour cette espèce, ce qui a conduit à la reconnaissance par le gouvernement anglais, de la protection des requins pélerins dans les eaux internationales.
Les TAC proposés pour cette espèce reflèteront l'application de l'accord des États côtiers sur la gestion pluriannuelle de ce stock, et une répartition des TAC tenant compte des discussions avec les États membres sera proposée.
Los TAC propuestos para esta especie reflejarán la aplicación del acuerdo de los Estados costeros sobre la gestión plurianual de L'Union internationale pour la conservation de la nature IUCN en"Préoccupationmineur"(LC):"la principale menace pour cette espèce est la surpêche.
En la«Lista Roja» de En 2009, le Programme de gestion desespèces à l'échelle mondiale(GSMP) pour cette espèce était né de la nécessité d'une gestion améliorée de la population captive en vue de faire une contribution significative et véritable à la conservation de l'espèce.
En 2009, nació el PlanGlobal de Manejo Especies(GSMP) para esta especie en particular, como parte de una necesidad evidente de mejorar el manejo de las poblaciones cautivas y con el objetivo de hacer una contribución significativa y genuina a su conservación.Prenons l'exemple de la NAFO: mon pays pêche dans cette zone depuis le XVe siècle, surtout la morue, raison historique pour laquelle le Portugal est aujourd'hui leprincipal marché du monde pour cette espèce.
Véase el ejemplo de la NABO. Mi país pesca en Le prix pour les anchois a également subi une variation dépassant la moyenne en raison du troisième rapprochement des prix d'orientation pour cette espèce, effectué en application de l'article 169 de l'acte d'adhésion.
El precio del boquerón sufrió asimismo una variación superior a la media debido al tercerajuste Le Président a demandé instamment aux représentants des pays de la partie australe de l'Amérique latine de profiter de leur présenceau Conseil scientifique pour examiner de manière réaliste ce qui pouvait être fait pour cette espèce.
El Presidente instó a los delegados La Commission a pris note des travaux en cours sur le merlan bleu austral et elle a observé que le Sous-Comité avait ànouveau conseillé de maintenir, pour cette espèce, le taux de capture optimal de 56 000 tonnes qu'il avait recommandé.
La Comisión tomó nota de la investigación en curso sobre la polaca austral y del hecho de que el Subcomité Científico había reiterado surecomendación de limitar la captura de esa especie a 56.000 toneladas a fin de garantizar su sostenibilidad.De nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande visant à étendre l'autorisation d'utilisation de ladite préparation enzymatique aux canards et à y prévoir l'utilisation de lapréparation sous forme de granulés pour cette espèce animale.
Se presentaron nuevos datos en apoyo de una solicitud En d'autres termes, cette forme de pêche s'articule autour d'une espèce, à l'instar de toute autre, et la durabilité revêtdonc une même importance pour cette espèce que pour toute autre.
En otras palabras, Le conseil scientifique de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest(OPANO) a adopté un plan de reconstitution sur 15 ans pour le flétan noir, lequel prévoit une diminution dutotal admissible des captures(TAC) pour cette espèce.
El consejo científico Compte tenu des avis scientifiques selon lesquels l'exploitation de l'hoplostète orange dans la division VII du CIEM est«beaucoup trop importante», une réduction de 50% des quotas est proposée ainsiqu'une zone d'interdiction pour cette espèce dans la division VI où le stock est extrêmement épuisé.
El dictamen científico advierte que la explotación de reloj anaranjado en la División CIEM VII es«demasiado elevada», por lo que se propone una reducción del 50% en lascuotas junto con una zona de veda para esta especie en la División VI donde la población está muy mermada.
