Que Veut Dire POUR L'INDEX en Espagnol

Exemples d'utilisation de Pour l'index en Français et leurs traductions en Espagnol

Style / sujet:

Official
Computer
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political

Index& 160;: crée une entrée pour l'index.

Index(índice): crea una entrada para el índice.

Il en va de même pour l'Index librorum prohibitorum qui commence à paraître en 1559.

Preparó el primer Índice de libros prohibidos por la Iglesia, que se publicaría en 1559.

Je réfléchis toujours à un nom pour l'index de ma liste.

Sigo trabajando en un nombre para este índice de balde.

Choisissez une maquette pour l'index seules les pages maquette contenant des blocs de texte automatiques sont répertoriées.

Elija una Página maqueta para el índice sólo aparecen las páginas maqueta con cuadros de texto automáticos.

Obtenir la légende d'une colonne pour l'index de la colonne.

Obtener la etiqueta de una columna para el índice de la columna.

Combinations with other parts of speech

Utilisation avec des adjectifs

world indexindex droit nouvel indexindex of index analytique index général

Plus

Utilisation avec des verbes

créer un indexindex limité contient un index

Utilisation avec des noms

index des informations index de recherche index des documents index des noms index des prix index des objets

Plus

Le but original pour l'index glycémique était d'aider des diabétiques à conserver leur sucre de sang sous la commande.

El propósito original para el índice glycemic era ayudar a diabéticos a guardar su azúcar de sangre bajo control.

Saisissez un titre pour l'index sélectionné.

Escriba un título para el índice seleccionado.

Les molettes du joystick sont conçues pour être actionnées par le pouce et l'index et le majeur,au lieu de deux molettes pour le pouce et une pour l'index.

Los rodillos son para el dedo pulgar, el índice y el corazón,en lugar de dos rodillos para el pulgar y uno para el índice.

Le prochain nombre dans l'étiquette,"82," stand pour l'index de la charge du pneu.

El número siguiente en la etiqueta,"82," soporte para el índice de la carga del neumático.

Le haut du couteaua une forme profilée pour l'index afin de promouvoir le contrôle directionnel.

La parte superior del cuchillotiene forma anatómica para el dedo índice con el fin de favorecer el control direccional.

En dépit de ces efforts, en 1995, le retard pris dans la publication des traités restait impossible à rattraper-il était de 15 mois pour le Relevé mensuel des traités, de 14 ans pour l'Index cumulatif et de 11 ans pour le Recueil des Traités.

A pesar de esas medidas, para 1995 el atraso de las publicaciones se había convertido en un problema crónico que parecía no tener solución; aunqueel atraso de la publicación Monthly Statement of Treaties era de 15 meses, el del Cumulative Index era de 14 años y el de la Treaty Series de las Naciones Unidas de 11 años.

Le sommet de la porteont une forme profilée pour l'index afin de promouvoir le contrôle directionnel.

La parte superior del del tenedortienen forma anatómica para el dedo índice con el fin de favorecer el control direccional.

Les molettes du joystick sont conçues pour être actionnées par le pouce et l'index et le majeur,au lieu de deux molettes pour le pouce et une pour l'index.« Nous sommes égalementles seuls à proposer ce type de poignée.

Los rodillos son para el dedo pulgar, el índice y el corazón,en lugar de dos rodillos para el pulgar y uno para el índice."En eso, nadie nos iguala.

En outre, pour l'appréciation des régions à l'aide de l'indicateur de PIB/SPA par habitant,une moyenne sera établie pour l'index correspondant sur une période minimale de trois ans comprenant les trois dernières années, si cela est possible.

Además, cuando el indicador utilizado para evaluar las regiones sea el PIB per capita expresadoen PPC(paridad de poder de compra), el índice correspondiente deberá ser el promedio de tres años, como mínimo: si es posible, los tres últimos.

L'ONUSIDA a en association avec GNP+ et la Communauté internationale des femmes vivant avec le VIH/sida aidé 36 pays à terminer età communiquer leurs recherches pour l'Index de stigmatisation et de discrimination envers les personnes vivant avec le VIH et des efforts similaires sont en cours dans 34 autres pays.

En colaboración con la Red Mundial de Personas que viven con el VIH/SIDA(GNP+) y la Comunidad Internacional de Mujeres viviendo con VIH/SIDA, el ONUSIDA ofreció apoyo a 36 países para que finalizaran ypresentasen informes sobre sus investigaciones para el Índice de estigma en personas que viven con el VIH, con iniciativas similares que se están llevando a cabo en otros 34 países.

Définit l'espacement pour les index d'exposants et d'indices.

Determina el espacio para los subíndices y superíndices.

Appliques en or rose galbées pour les index 6 et 12 en chiffres romains.

Adornos de oro curvados para los índices 6 y 12 en números romanos.

Exemples taille de base 12 et 50% pour les index.

Ejemplos con el tamaño básico 12 y 50% para los índices.

Spécifie la police utilisée pour les index, les index lexicaux et les tables des matières.

Especifica el tipo de letra utilizado en índices, índices alfabéticos e índices de contenido.

Cadran en or 18 carats argenté et anthracite, guilloché à la main. Individuellement numéroté et signé BREGUET.Appliques en or rose galbées pour les index 6 et 12 en chiffres romains.

Esfera de oro de 18 quilates plateada y antracita, con decoración guilloché realizada a mano. Individualmente numerada y firmada BREGUET.Adornos de oro curvados para los índices 6 y 12 en números romanos.

H 30 M. Cheick Sidi Diarra, Secrétaire général adjoint et Conseiller spécial des Nations Unies pour l'Afrique; M. Maged Shawky, Président de l'Association des sécurités africaines; et Mme Marilou Uy,Banque mondiale pour lancer l'index de l'investissement socialement responsable pour l'Afrique.

Horas Jeque Sidi Diarra, Secretario General Adjunto y Asesor Especial de las Naciones Unidas para África; Sr. Maged Shawky, Presidente de la African Securities Exchanges Association; y la Sra. Marilou Uy,del Banco Mundial presentación del Índice de inversiones socialmente responsables para África.

L'option Rapide pour effacer l'index du disque.

La opción Rápido para borrar el índice del disco contenido en el disco.

Le niveau de référence 1 correspond à l'index pour le CFC-11 et le CFC-12.

El nivel de referencia l corresponde al índice para el CFC-11 y el CFC-12.

Cliquez sur ce bouton pour générer l'index de recherche textuelle.

Haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual.

J'ai choisi celui-là pour garder l'index.

Le dije que éste, porque debes tener uno para rascarte.

Cochez la case Remplacer index existant pour écraser l'index existant.

Seleccione Sustituir índice existente para sobrescribir el índice existente.

Selon une suggestion de mon ami,j'ai utilisé des logiciels tiers pour reconstruire l'index des fichiers AVI pour surmonter les problèmes.

Basado en una sugerencia de mi amigo,utilicé software de terceros para reconstruir el índice de archivos AVI para superar los problemas.

Cliquez sur un sujet dans ce tableau pour descendre dans l'index.

Haga clic en un tema del cuadro para saltar al índice.

Et je connais la politique du SHIELD pour les gens de l'index.

Y conozco la política de SHIELD para las personas del índice.

En 2010,un accord a été conclu avec le Gouvernement suisse pour transférer l'Index universel des droits de l'homme(créé en 2008) au Haut-Commissariat.

En 2010 se llegó a unacuerdo con el Gobierno de Suiza para transferir el Índice Universal de los Derechos Humanos(creado en 2008) de un asociado externo al ACNUDH.