Que Veut Dire POUR LA PROGÉNITURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para la descendencia
• para el descendiente

Exemples d'utilisation de Pour la progéniture en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est une menace pour la Progéniture.
Es una posible amenaza para el Descendiente.

DSENO pour la progéniture F2 0,1 mg/kg p.c. /jour réduction du gain pondéral.
NOAEL de la descendencia F2 0,1 mg/kg pc·día disminución del aumento de peso corporal.

Molly est une menace pour la Progéniture.
Molly es una amenaza viable para el Descendiente.

Pour la progéniture de Dieu demeure en eux, et il ne peut pécher, parce qu'il est né de Dieu.
Para los hijos de Dios en él, y él no es capaz de pecar, porque nació de Dios.

Elle veut le meilleur pour la progéniture de sa fille préférée.
Sólo lo mejor para el retoño de su hija favorita.

Les seins: ils présentent une puissante dualité, étant à la fois le signal qui attire le sexe opposé et la source de nourriture pour la progéniture qui résulte de l'union.
Senos: Tienen esta poderosa dualidad… como la señalización diseñado para atraer al sexo opuesto… y luego como una fuente de alimento para alimentar las crías de la alianza.

La tanière tient lieu de maison pour la progéniture de pas moins de 15 couples de maras.
Esta guarida es el hogar de las crías de hasta 15 pares de maras.

DSENO pour la progéniture F1 0,4 mg/kg p.c. /jour réduction du nombre de sites d'implantation, de la taille des portées ainsi que de la viabilité, du poids corporel et de la survie de la progéniture..
NOAEL de la descendencia F1 0,4 mg/kg pc·día reducción del número de sitios de implantación, tamaño de la camada, viabilidad de las crías, peso corporal de las crías y supervivencia.

La DSENO globale pour la toxicité parentale était de 1,67 mg d'ions paraquat/kg p.c. par jour et la DSENO dans le cas de la toxicité pour la progéniture était de 5,0 mg d'ions paraquat/kg p.c. par jour.
El NOAEL general para la toxicidad parental fue de 1,67 mg de ión de paraquat/kg pc/día, y el NOAEL para la toxicidad en las crías fue de 5,0 mg de ión de paraquat/kg pc/día.

Nous élevons des cochons d'Inde pour la progéniture, pelées cochon de Guinée offrent également des prix très bonnes en fonction du poids en grammes, 700.
Tenemos cuyes de raza para crias, además ofrecemos cuy pelado a muy buenos precios dependiendo del peso en gramos, 700, 800, 900, 1000.

Ce est une question importante à la diversité biologique Parce que si tous les humains et les animaux avaient le même ADN, il pourrait causer des problèmes pour la progéniture de sorte qu'ils sont nés avec un handicap, les maladies.
Es importante a la diversidad biológica Porque si todos los seres humanos y animales tenían el mismo ADN, podría causar problemas para la descendencia de modo que nacieron con discapacidades, enfermedades,etc.

Cette preuve ne doit pas être apportée pour la progéniture de ces animaux à condition que celleci se trouve chez le premier propriétaire; b par des particuliers agréés par le ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions, sur avis du comité d'experts visé à l'article 5,§ 2, deuxième alinéa.
No será necesario presentar esta prueba en relación con los descendientes de dichos animales, con la condición de que se hallen en poder del primer dueño; b los particulares autorizados por el Ministro competente en materia de agricultura, previo dictamen del comité de expertos mencionado en el artículo 5, apartado 2, párrafo segundo.

Concernant les conditions de santé générales des clones, l'avis de l'EFSA affirme que rien n'indique des effets néfastes pour la progéniture de bétail ou de porcs clonés issue d'une reproduction sexuée.
Por lo que atañe a las condiciones generales de salud de los clones, la declaración de la EFSA manifiesta que no hay indicios de que haya efectos adversos para la descendencia reproducida sexualmente de los clones de las reses y del cerdo.

La technique, qui est appliquée par un test sanguin, consiste en des données de passage de matériel génétique de deux à vérifier contiennent à la fois des mutations dans le même gène et sont responsables de maladies génétiques récessives liées au chromosome X ou qui représentent un risque important pour la progéniture.
La técnica, que se aplica mediante un análisis de sangre, consiste en cruzar datos de material genético de dos personas para comprobar si ambas contienen mutaciones en los mismos genes y que son responsables de enfermedades genéticas de herencia recesiva o ligadas al cromosoma X, lo que representaría un riesgo importante para la descendencia.

Au cours du processus de succession, dans le cas de plus d'un candidat, la faction vote jusqu'à ce qu'il ne reste que deux partants dans la course, mais les membres du Parti conservateur peuvent voter pour la progéniture par voie postale.
Durante el proceso de sucesión, en el caso de más de un candidato, la facción vota hasta que solo dos titulares permanezcan en la carrera, pero los miembros del Partido Conservador pueden votar por la descendencia por correo.

Pendant que les cellules indifférenciées relèvent les cryptes, elles se développent pour produire la progéniture fortement différenciée et pour remplacer l'épithélium ancien.
Mientras que las células no diferenciadas levantan las criptas, se convierten para producir a la progenie altamente distinguida y para reemplazar el epitelio viejo.

Elles sont toutes sociales et de phase dans de grands groupes la plupart du temps de soeurs stériles qui travaillent pour élever la progéniture de leur mère, la reine.
Son toda social y viva en grupos grandes sobre todo de las hermanas estériles que trabajan para levantar al descendiente de su madre, la reina.

Le gouvernement spirituel et les améliorations raciales fournies par les systèmes locaux des univers interviennent et conduisent l'évolution au-delà du niveau animal, pour produire la progéniture spirituelle de Dieu.
El gobierno espiritual y la mejora racial provistos por los sistemas locales del universo, intervinieron y condujeron la evolución más allá del nivel animal, para producir la descendencia espiritual de Dios.

La progéniture a pu l'utiliser pour retourner à la mère bezoar.
Tal vez la cría lo uso para regresar a su madre Bezoar.

Chez la souris, on n'a pas observé d'effets embryotoxiques, foetotoxiques ou tératogènes chez la progéniture pour des doses qui étaient toxiques pour les mères(50 mg/kg pc/jour et plus) Courtney et al., 1977.
En ratones no se observaron efectos embriotóxicos, fetotóxicos ni teratogénicos en las crías a dosis que eran tóxicas para las madres(50 mg/kg de peso corporal/día y más) Courtney y otros, 1977.

Il vous emmenait pour extraire la Progéniture.
Te quería extraer al Descendiente.

Il vous emmenait pour extraire la Progéniture.- La Progéniture?
Te quería extraer al Descendiente.

Pour eux, je suis la progéniture de Satan.
En cuanto a lo que se preocupan, soy como el hijo de Satán.

Ces deux cellules se combinent en une seule cellule, qui grandit pour former une graine la progéniture.
Esas dos células se combinan para crear una sola, que pronto crecerá para convertirse en una semilla la descendencia.

Pour la multitude d'étrangers, d'innocents à travers le monde, pour ta propre progéniture.
A todo el montón de inocentes extraños alrededor del globo, a tus propios hijos.

De qui proviennent les gênes utilisés pour cette progéniture?
¿Qué material genético se usó para crear esta progenie?

Pour leur progéniture, les effets sur la santé peuvent durer toute une vie.
Para sus hijos, los impactos en la salud pueden durar toda la vida.

Peut être un petit autographe pour ma progéniture?
¿Eh, podrías firmarme algo para mi cría del infierno?

La réunion de Dieu et de la Déesse pour créer une progéniture.
La Unión de Dios y Diosa para crear una descendencia.

En échange, tu pourra en prendre un pour ta progéniture.
A cambio, puedes tomar uno de ellos como un host para tu progenie.

Comment utiliser "pour la progéniture" dans une phrase en Français

Une honte pour la progéniture du sommet de la hiérarchie Rose.

Il en va de même pour la progéniture d’un tel couple.

Il en est de même pour la progéniture de tous ceux-là.

Idem pour la progéniture de to avatar.......ça a donné quoi ?

Je suis à fabriquer un berceau pour la progéniture de mes enfants.

Et ce fut une série de fous rires pour la progéniture Campbell.

En outre, ces blessures vont servir d’appat pour la progéniture qui va suivre

En me disant que c’était sans doute pour la progéniture de ses congénères.

Aide les ressources pour la progéniture est également l'avantage qu'il était son .

L’oncle maternel y est érigé en figure référentielle pour la progéniture de sa sœur.

Comment utiliser "para la descendencia" dans une phrase en Espagnol

Adems, los hijos de las cautivas eran tan importantes para la descendencia y el linaje que se integran al okos y apenas se diferencian de los hijos legtimos.

Entre los temas políticos, se establecieron garantías para la descendencia de Chintila, fijándose la relación de incapacidades para reinar.

Su primer anuncio: ofrecer la oportunidad de redención para la descendencia de Cruella De Vil, Maléfica, la Reina Malvada y Jafar.

Tiene que ser para la descendencia de Abraham por uno de los hijos de Abraham; y vino a ser por la línea de Isaac, no de Ismael.

Además consagraba la necesidad de los dos sesos para la descendencia y por ende su importancia social.

¡Una cortesana para mi placer, una concubina para mis cuidados cotidianos, y una esposa para la descendencia legítima!

La promesa de la Tierra de Kenaan para la descendencia singular de Avram es reforzada por el Eterno por medio de un pacto que erradicará toda duda en el alma del patriarca.

En principio, parece que esta profesión no conlleva exposiciones de riesgo para la descendencia de los trabajadores.

El número se incrementa hasta 65 para la descendencia de un hombre de 40 años.

Al principio Japheth se resistió, aduciendo que los acontecimientos que el Destino había reservado para la Descendencia de Ashur no debían ser revertidos.