Que Veut Dire PROMOTION DE MODES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• promoción de estilos
• promoción de modalidades
• promoción de modos
• promoviendo estilos
• promoción de pautas
• promoción de las pautas
• promoción de los métodos
• promoción de hábitos
• promoción de medios
• promover modalidades

Exemples d'utilisation de Promotion de modes en Français et leurs traductions en Espagnol

Promotion de modes de vie sains.
Promoción de modos de vida sanos.

Amélioration de l'éducation aux mesures de protection sanitaire et promotion de modes de vie sains;
Mejorar la educación sobre la salud y promover un estilo de vida sano;

Promotion de modes de consommation et de production durables.
Promoción de las pautas de consumo y.

Conclusions du Conseil sur la promotion de modes de vie sains et la prévention du diabète de type 2.
Conclusiones del Consejo sobre la promoción de formas de vida sanas y la prevención de la diabetes de tipo 2.

Promotion de modes de consommation et de production.
Promoción de modalidades de consumo y producción sostenibles.

Nous soutenons en particulier l'accent placé sur la prévention, l'éducation et la promotion de modes de vie plus sains.
En especial, apoyamos el enfoque de la prevención, la educación y el fomento de estilos de vida más saludables.

La promotion de modes de consommation et de production viables;
Promoción de modalidades sostenibles de producción y consumo;

Les initiatives les plus récentes, axées sur la promotion de modes de vie sains, visent surtout les jeunes et les femmes;
Las iniciativas actuales, encaminadas a promover modos de vida saludables entre la población de refugiados, se centran en los jóvenes y las mujeres;

Promotion de modes de consommation et de production durables.
Promoción de modalidades sostenibles de consumo y producción.

Le PNUE a continué de s'efforcer d'impliquer le secteur privé dans la promotion de modes de consommation et de production durables.
El PNUMA ha seguido incorporando a las empresas y a las industrias en la promoción de modalidades de consumo y producción sostenibles.

La promotion de modes d'alimentation et de vie sains;
Promoción y fomento de estilos de alimentación y vida sana; e..

Multiplication des emplois verts, création de sociétés résilientes et promotion de modes plus viables de consommation et d'investissement;
Aumento del número de empleos verdes, creación de sociedades resilientes y promoción de modalidades de consumo e inversión más sostenibles;

Promotion de modes de consommation et de production durables décision 22/6.
Promoción de pautas de consumo y producción sostenibles decisión 22/6.

Résultats et implications des principales réunions et initiatives internationales dans le domaine de la promotion de modes de consommation et de production durables.
Resultado y consecuencias de las reuniones e iniciativas internacionales más importantes en la esfera de la promoción de pautas de consumo y producción sostenibles.

La promotion de modes de vie sains est le thème essentiel du document directif intitulé.
La promoción de modos de vida sanos es el tema fundamental del documento de política titulado Langer Gezond Leven 2004-2007.

Ce programme est axé sur trois domaines essentiels: la remise en état de l'infrastructure; la gouvernance; et la promotion de modes d'existence viables.
La Junta Ejecutiva se centró en tres esferas principales: rehabilitación de las infraestructuras; gestión de los asuntos públicos; y promoción de los medios de vida sostenibles.

Dans ce contexte, la promotion de modes de consommation et de production durables demeure une tâche essentielle qui sera examinée au Sommet.
En este contexto, el fomento de pautas de consumo y producción sostenibles sigue siendo un reto clave del que se tratará en la Cumbre.

Certains gouvernements ont précisé qu'ils avaient organisé, à l'intention des élèves, des programmes de développement personnel; d'autres ont évoqué la promotion de modes de vie sains.
Algunos gobiernos han mencionado concretamente que habían proporcionado conocimientos prácticos a los alumnos; otros informaron de que habían promovido estilos de vida saludables.

Xii Promotion de modes de production et de consommation viables, notamment appui aux centres de production moins polluante.
Xii Promoción de modalidades de consumo y producción sostenibles, incluido el apoyo a los centros de producción menos contaminante.

Renforcer les efforts visant à préserver les valeurs traditionnelles et collectives grâce à la promotion de modes d'apprentissage traditionnels et de la transmission des savoirs autochtones.
Redoblar los esfuerzos por conservar los valores tradicionales y colectivos mediante la promoción de los métodos tradicionales de aprendizaje y la transmisión del saber indígena.

La promotion de modes de production et de consommation viables est une question qui touche à plusieurs domaines, notamment l'agriculture et l'alimentation.
La promoción de modalidades sostenibles de producción y consumo es una cuestión que es común a varios temas, en particular la agricultura y la alimentación.

Programme Vida dont l'objectif est de prévenir les facteurs de risque des maladies chroniques non transmissibles, marqué par la promotion de modes de vie sains;
Programa vida: tiene como objetivo la prevención de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas no transmisibles, apuntando a la promoción de estilos de vida saludables;

Collaboration avec l'UNESCO pour la promotion de modes de vie durables sur les sites inscrits au patrimoine mondial, concurremment avec la protection de ces sites.
Colaboración con la UNESCO en la promoción de medios de subsistencia sostenibles en los lugares del patrimonio mundial, al mismo tiempo que se preservan esos lugares.

En conséquence, le débat de haut niveau du Conseil économique et social pourrait imprimer l'élan indispensable à une intégration plus poussée de l'éducation préventive, conjuguée à la promotion de modes de vie sains, dans les programmes scolaires de base.
Por ello, en su serie de sesiones de alto nivel, el Consejo Económico y Social podría fomentar la integración de la imprescindible educación preventiva, conjuntamente con la promoción de estilos de vida saludables, en los programas de enseñanza primaria.

S'agissant de la promotion de modes de consommation et de production durables, les pays développés doivent montrer l'exemple, compte tenu du principe de responsabilités communes mais différenciées.
En cuanto al fomento de modos de consumo y de producción duraderos, los países desarrollados deben dar ejemplo, habida cuenta del principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas.

La sensibilisation du public par une éducation en matière d'environnement et de développement durable et la promotion de modes de vie durables peut contribuer à amener les individus et les collectivités à prendre conscience de leurs responsabilités et de leurs engagements personnels.
El aumento de la concienciación pública mediante una educación sobre el desarrollo sostenible y el medio ambiente, y la promoción de estilos de vida sostenibles pueden ayudar a inculcar la responsabilidad y la dedicación personal en individuos y comunidades.

Au Sommet de Rio+20, les chefs d'État et de gouvernement ont réaffirmé que la promotion de modes de consommation et de production durables constituait l'un des trois objectifs premiers et l'un des préalables essentiels du développement durable.
En Río+20, los Jefes de Estado y de Gobierno reafirmaron que la promoción de modalidades de consumo y producción sostenibles era uno de los tres objetivos generales y de los requisitos esenciales del desarrollo sostenible.

Comment utiliser "promotion de modes" dans une phrase en Français

D'autre part, la promotion de modes alternatifs est une priorité du projet.

Il est un bénévole inlassable et fait la promotion de modes de vie sains.

pour sauvegarder les milieux naturels et leurs espèces, assurer la promotion de modes de vie durables,

Les efforts du gouvernement relatifs à la promotion de modes de transport plus verts doivent se poursuivre.

La Fondation encourage finalement la promotion de modes de vie sains, de la prévention et du dépistage.

• la promotion de modes de culture respectueux de l’environnement (notamment l’agriculture biologique, l’agroforesterie et la biodynamie)

* la promotion de modes de communication permettant le secret partagé entre professionnels de secteurs différents ;

La promotion de modes de vie sains, y compris les activités sportives, font partie des valeurs de Resul.

Une démarche active d’information et de promotion de modes de production et de commercialisation éthiques, responsables et solidaires.

Il reste pris dans sa tension traditionnelle entre la redistribution et la promotion de modes de vie alternatifs.

Comment utiliser "promoción de modalidades, promoción de estilos" dans une phrase en Espagnol

; promoción de prácticas sostenibles de gestión forestal, de forestación y de reforestación; (iii) Promoción de modalidades agrícolas sostenibles a la luz de las consideraciones del cambio climático.

Enfermedades Crónicas y Promoción de Estilos de Vida Saludables Dr.

III) Promoción de modalidades agrícolas sostenibles a la luz de las consideraciones del cambio climático.

c) Organización de actividades deportivas de carácter abierto y de elevada participación o de especial interés por su tradición deportiva o por la promoción de modalidades autóctonas navarras, 54.

Promoción de estilos de vida saludable en el entorno familiar.

Promoción de estilos de vida saludables y prevención primaria 3.

La Unión Europea ha tomado el testigo del Consejo de Europa, dando sucesivos pasos en la promoción de modalidades alternativas de solución no judicial de los conflictos.

– Promoción de estilos de vida dirigidos hacia la salud.

; apoyo a iniciativas público-privadas que contribuyan a colocaciones laborales; promoción de modalidades de asociación; campañas de información y comunicación vía tradicional y digital.

Promoción de estilos de vida saludables Criterio 3: Promoción de estilos 3.