Exemples d'utilisation de Prospero en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Babbington, chef de Prospero Research.
Babbington, jefe J'aimerais en savoir plus sur le programme Prospero.
Gian Paolo Baglioni, Prospero Colonna, les frères Orsini.
Je me suis connecté au dossier de propriété de Prospero.
He accedido a los archivos de propiedades de Prospro.Toutes les ressources de Prospero sont à votre disposition.
Todos los recursos de Prospero están a tu disposición.
Regarde bien, seigneur roi,le duc de Milan spolié, Prospero.
Mirad, rey, a Próspero, el agraviado Duque de Milán.Prospero donne un bal costumé où la mort vient déguisée.
Prospero ofrece un baile de disfraces al que la muerte va disfrazada.Bien sûr, dans notre version Caliban mange Prospero.
Por supuesto, en nuestra versión, Caliban se come a Prospero.Prospero se retrouve dans un monde où ses pouvoirs n'ont plus d'utilité.
Próspero se encuentra en un mundo donde sus poderes ya no son requeridos.On ne peut considérer le comte Prospero B.
El Conde Próspero B. no podía ser considerado un caballero napolitano corriente.Je suis sûr que Prospero vous dira, que c'est un vieux membre de West Fallen lui-même.
Estoy seguro que Próspero lo dice él es un Westfalia también.Le premier nom est Adam et le dernier Susannah,épouse de Prospero.
El primer nombre es Adan y el último Susana,la esposa de Próspero.Comte Prospero, je suis venu, pour vos dernières heures. Vous n'êtes pas seul.
Conde Prospero, he venido como lo pediste… para estar contigo en tus horas finales.
Il a formé divers artistes commeFrancesco Primatice et Prospero Fontana.
Junto a él se formaron artistas comoFrancesco Primaticcio y Prospero Fontana.Prospero, son duché, sur une pauvre île, et chacun de nous, soi-même, quand nul ne se connaissait plus.
Próspero, su ducado en una pobre isla, y todos a nosotros mismos cuando nadie era dueño de sí.Route 27(San José- Caldera) De San José à Santa Ana,Autoroute Prospero Fernández.
Ruta 27(San José- Caldera) De San José a Santa Ana:Autopista Próspero Fernández.Travailler pour Prospero est strictement confidentiel- et à part ça vous ne le dites à personne.
Y Connor… el trabajo para Prospero es estrictamente confidencial, y con eso, quiero decir que no se lo cuentes a nadie.Une société écran recrute vos savants de Prospero, mais ce n'est pas Mme Peel.
Alguien está reclutando científicos de Próspero usando una organización de tapadera. Pero no es la Sra. Peel.Prospero Lorenzo Lambertini prit, au dire des historiens, le nom de Benoît parce que Benoît XIII lui avait accordé le cardinalat.
Prospero Lorenzo Lambertini se llamó Benedicto, dicen los historiadores, porque Benedicto XIII le había concedido la púrpura.Pendant que vous gisez ici en ronflant… Je me souviens quevous avez supplanté Prospero. Conspiration à l'œil ouvert.
Mientras yaces ahí roncando,recuerdo que vos derrocasteis a vuestro hermano Próspero.C'est une citation d'un personnage, Prospero, qui symbolise l'arrogance humaine, même face à la mort.
La parte del cuento mencionando a Prospero, un personaje que creé para simbolizar la arrogancia del hombre incluso al enfrentarse La mort est une très belle femme»,dit Wladimir Skouratoff,« que rencontre le Prince Prospero lors d'une grand fête.
La Muerte es una muy bella mujer",dice Wladimir Skouratoff,"que encuentra al Príncipe Próspero durante una gran fiesta.Un effet représentait la force de Prospero et d'Ariel en faisant réfléchir un effet tournant de ColorWave en magenta ondulant de Rosco sur une feuille de mylar.
Un efecto representaba el poder de Prospero y Ariel, reflejando un ColorWave Magenta Ripple de Rosco, dando vueltas sobre una lámina de Mylar.Rodolfo Ferrari modifier- modifier le code- modifier Wikidata Rodolfo Ferrari(Staggia,près de San Prospero, Modène, 1865- Rome, 10 janvier 1919) est un chef d'orchestre italien.
Rodolfo Ferrari(Staggia, cerca de San Prospero, Modena, 1864- Roma, 10 de enero de 1919) fue un director de orquesta italiano.Situé à San Prospero, Villa Di Lupo Parra a une structure allongée avec la colombe tours de chaque côté, selon le type de matrice Villa Florentine-forteresse.
Situado en San Próspero, Villa Di Lupo Parra tiene una estructura alargada con la paloma torres a cada lado, de acuerdo con el tipo de matriz de Florentino villa-fortaleza.Sous les traits d'Aline Gendre,elle vient donner à Prospero(Wladimir Skouratoff) une ultime et luxueuse fête.
Bajo los rasgos de Aline Gendre,ella viene a dar a Próspero(Wladimir Skouratoff) una última y lujosa fiesta.Le tableau est commandé le 24 octobre 1522 par Alberto Pratonieri pour la chapelle familiale dédiée à laNativité dans la basilique San Prospero de Reggio d'Émilie.
Este cuadro se encargó el 24 de octubre de 1522 por Alberto Pratonieri para la capilla familiar dedicada a laNatividad en la basílica San Próspero de Reggio Emilia.Le 27 Octobre 2013,nous avons perdu Graziella Di Prospero, elle était journaliste, chercheuse, écrivain, scénariste.
El 27 de octubre2013 perdimos a Graziella Di Prospero, periodista, investigadora, escritora, guionista y autora de temas.Tous les membres du Comité ont assisté aux soixante-dixième et soixante et onzième sessions,hormis M. Prospero qui n'a pu assister à la soixante et onzième.
Todos los miembros del Comité asistieron a los períodos de sesiones 70º y 71º,a excepción del Sr. Prosper, que no pudo asistir al 71º período de sesiones.Mais, de quelque façon que vos sens aient été ébranlés,tenez pour certain que je suis Prospero, ce même duc qui fut jeté hors de Milan, et qui, par un bien étrange hasard, sur cette même côte où vous avez fait naufrage, fut débarqué, pour en être le seigneur.
Mas por muy turbados que tengan los sentidos,no dudéis que soy Próspero, aquel duque expulsado de Milán que, tras llegar de milagro a esta isla en que habéis naufragado, se convirtió en su señor.
