Que Veut Dire PROTÈGE LES CHEVEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• protege el cabello
• se protege el cabello
• protegen el cabello
• protege el pelo

Exemples d'utilisation de Protège les cheveux en Français et leurs traductions en Espagnol

Protège les cheveux colorés, donnant une luminosité intense.
Protege el pelo de colores, dándole un brillo intenso.

Redken Color Extend Magnetics Shampoo: ce shampooing protège les cheveux colorés.
Redken Color Extend Magnetics Shampoo: este champú garantiza la protección de los cabellos coloreados.

Il protège les cheveux contre la chaleur du fer.
Se protege el cabello del calor de la plancha.

COLORIANNE PRESTIGE BRELIL PROFESSIONAL Sa formulation de crème innovante assure un degré élevé de sécurité, grâce à la présence de Phytofiltri naturel, qui protège les cheveux et permet d'obtenir une couleur.
COLORIANNE PRESTIGE BRELIL PROFESSIONAL Su formulación de crema innovadora asegura un alto grado de seguridad, gracias a la presencia de Phytofiltri natural, que protegen el cabello y permite obtener un color particula.

Il protège les cheveux contre l'utilisation de la chaleur.
Se protege el cabello de la utilización de calor.

EVOLUTION REMIX BAUME Une émulsion fluide, sans rinçage, grâce à la forte proportion de l'huile d'argan et l'huile de macadamia protège les cheveux de la chaleur du sèche -cheveux et plaque rendant lisse, doux et brillants.
EVOLUCIÓN REMIX BALM Una emulsión fluida, sin enjuagar, gracias al alto porcentaje de aceite de Argán y Macadamia aceite protege el cabello del calor de secadores de pelo y plancha haciéndolos lisa, suave y brillante.

Il protège les cheveux pendant le durcissement de la chaleur.
Se protege el cabello durante el curado por calor.

Sa formulation de crème innovante assure un degré élevé de sécurité, grâce à la présence de Phytofiltri naturel, qui protège les cheveux et permet d'obtenir une couleur particulièrement lumineuse, capable de rester inchangés plus longtemps.
Su formulación de crema innovadora asegura un alto grado de seguridad, gracias a la presencia de Phytofiltri natural, que protegen el cabello y permite obtener un color particularmente brillante, capaz de permanecer sin cambios durante más tiempo.

Répare et protège les cheveux colorés, ce qui empêche la décoloration.
Repara y protege el pelo de color, evitando la pérdida de color.

Que vous cherchiez un shampooing hydratant tel que le Kerastase Aura Botanica Micellar Riche Shampoo, ou peut-être un shampooing qui protège les cheveux contre les rayons UV nocifs tels que le Kerastase Soleil Shampooing, Kerastase l'a.
Ya sea que esté buscando un champú hidratante como Kerastase Aura Botanica Micellar Riche Shampoo, o tal vez un champú que proteja el cabello contra la dañina radiación UV como el Kerastase Soleil Shampoo, Kerastase lo tiene.

La vitamine E protège les cheveux contre les dommages du soleil.
La vitamina E en los que protege el cabello del daño solar.

SHAMPOOING traitement professionnel pour les cheveux avec des couleurs délicates Sans sulfates, la couleur et les reflets restent vives et éclatantes pour une longue période, protège les cheveux de la perte de pigments. paquet:. bouteilles de 250 et 500 ml.
SHAMPOO tratamiento profesional para cabello con colores delicados Sin sulfatos, color y reflexiones siguen siendo brillante y vibrante durante mucho tiempo, protege el cabello de la pérdida de pigmentos. paquete:. botellas de 250 y 500 ml.

Il protège les cheveux avec des ions négatifs dans la couche céramique à l'intérieur.
Se protege el cabello con iones negativos en la capa cerámica interior.

Refi bre reconstruit, renforce et régénère la cuticule du cheveu, et en même temps protège les cheveux contre les dommages causés à la fois par des processus physiologiques fi déshydratation et le vieillissemen.
BER Refi reconstruye, fortalece y regenera la cutícula del cabello, y al mismo tiempo protege el cabello del daño causado por tanto procesos fi fisiológica(la deshidratación y el envejecimiento), que, por factores químicos.

Il protège les cheveux contre la chaleur du sèche-cheveux ou d'une plaque, s'étendant à l'étanchéité du pli.
Se protege el cabello del calor del secador de pelo o placa, que se extiende la estanqueidad de la tapa.

Que vous recherchiez un shampooing hydratant tel que le Kerastase Aura Botanica Soin Foundation Conditioner, ou peut-être un shampooing qui protège les cheveux contre les rayons UV nocifs tels que le Kerastase Resistance Soin Premier Therapist Conditioner, Kerastase l'a.
Ya sea que esté buscando un champú hidratante como el Kerastase Aura Botanica Soin Foundation Conditioner, o quizás un champú que proteja el cabello de la dañina radiación UV como el Kerastase Resistance Soin Premier Therapist Conditioner, Kerastase lo tiene.

Protège les cheveux repassé, permanentés et traités par les agents oxydants, en les rendant doux et vitali. emballage: sachet de 3 ml et flacon de 100 ml.
Protege cabello planchado, teñidos y tratados por los agentes que oxidan, haciéndolos suave y vitali. Embalaje: bolsita de 3 ml y botella de 100 ml.

Sur la base de: céramides pour renforcer la structu… protège les cheveux exposés aux rayons UV du soleil et par l'érosion de sel et de chlore, avec un lumineux et brillant.
Sobre la base de: ceramidas para reforzar la estructura d… protege el cabello expuesto a los rayos UV del sol y por la erosión de la sal y el cloro, con una clara y brillante.

Shampooing nettoyant impalpable pour un usage quotidien pour cheveux colorés et traités chimiquement avec soja et de blé protéines qui renforcent sans les alourdir. panthénol, biotine et acides aminés de blé hydratent et éclat, et notre complexe exclusif Enviroshield protège les cheveux a.
Champú Tratamiento limpiador impalpable para el uso diario para cabello coloreado y tratado químicamente con proteínas de soja y trigo que fortalecen sin apelmazar. pantenol, biotina y aminoácidos de trigo hidratan y brillo, y nuestro exclusivo complejo Enviroshield protege el cabello debilita.

Refi bre reconstruit, renforce et régénère la cuticule du cheveu, et en même temps protège les cheveux contre les dommages causés à la fois par des processus physiologiques fi(déshydratation et le vieillissement), qui par des facteurs chimiques et de l'environnement.
BER Refi reconstruye, fortalece y regenera la cutícula del cabello, y al mismo tiempo protege el cabello del daño causado por tanto procesos fi fisiológica(la deshidratación y el envejecimiento), que, por factores químicos y ambientales.

DELICATE COLOR EXPERT SERIES SERIE EXPERT couleur délicate SHAMPOOING traitement professionnel pour les cheveux avec des couleurs délicates Sans sulfates, la couleur et les reflets restent vives et éclatantes pour une longue période, protège les cheveux de la perte de pigments. paquet.
DELICADO COLOR SERIE DE EXPERTOS SERIE DE EXPERTOS COLOR DELICADA SHAMPOO tratamiento profesional para cabello con colores delicados Sin sulfatos, color y reflexiones siguen siendo brillante y vibrante durante mucho tiempo, protege el cabello de la pérdida de pigmentos. paquete.

Protéger de l'humidité et aux intempéries. SPRAY thermo- protégée Son tournage de puissance élevée protège les cheveux de la chaleur et la dessiccation, faciliter les outils de repassage avec des températures élevées, ce qui rend les cheveux doux et brillants. boîte.
Proteja de la humedad y la intemperie. SPRAY termo-protegida Su filmación de alta potencia protege el cabello del calor y la desecación, lo que facilita las herramientas para planchar con altas temperaturas, por lo que el cabello suave y brillante. cuadro.

Répare et protège les cheveux, la lutte contre le dessèchement et l'oxydation du soleil, le sel et le chlore, préserve l'éclat des cheveux. boîte:. bouteilles de 250 et 500 ml RESTRUCTURATION MASQUE- nourriture intense Il nourrit et répare les cheveux après l'exposition au soleil.
Repara y protege el cabello, lucha contra la desecación y la oxidación del sol, la sal y el cloro, conserva el brillo del cabello. cuadro:. botellas de 250 y 500 ml MÁSCARA DE REESTRUCTURACIÓN- intensa nutrición Nutre y repara el cabello después de la exposición al sol.

Couleur Stores disponible en 29 teintes divisé en naturel, frêne, cuivre, chocolat, rouge, or, éclaircissant boîte: Flacon de 125 ml en cas de 3 pièces Related COLORIANNE PRESTIGE BRELIL PROFESSIONAL Sa formulation de crème innovante assure un degré élevé de sécurité, grâce à la présence de Phytofiltri naturel, qui protège les cheveux et permet d'obtenir une couleur.
Color Shades disponible en 29 tonos divididos en natural, ceniza, cobre, chocolate, rojo, oro, brillo cuadro: 125 ml botella en el caso de 3 piezas Related COLORIANNE PRESTIGE BRELIL PROFESSIONAL Su formulación de crema innovadora asegura un alto grado de seguridad, gracias a la presencia de Phytofiltri natural, que protegen el cabello y permite obtener un color particula.

Le complexe innovant Enviroshield, un label.m exclusif, protège les cheveux contre les températures élevées des rayons de la plaque et sèche-linge et UV. boîte: 50, 125, 500 ml Related COMPLET: SHINE MIST LABEL.M éclat Mist est un produit polyvalent adapté à tous les types de cheveux..
El complejo Enviroshield innovadora, una label.m exclusivo, protege el cabello de las altas temperaturas de la placa y el secador y los rayos UV. cuadro: 50, 125, 500 ml Related NIEBLA BRILLO: COMPLETA LABEL.M Shine Mist es un producto versátil, apto para todo tipo de cabello..

Exerce une action immédiate conditionné et protège les cheveux de l'humidité. mode d'emploi: peut être utilisé sur cheveux mouillés avant le séchage(facilite les plis lisses) ou sur cheveux secs(il apporte immédiatement et frisottis autour de la tige). emballage: distributeur de flacon 75 ml.
Ejerce una acción inmediata acondicionado y protege el cabello de la humedad. instrucciones de uso: se puede utilizar en cabello húmedo antes del secado(facilita los pliegues lisos) o sobre el cabello seco(trae inmediata y encrespamiento alrededor del tallo). de embalaje: dispensador de frasco de 75 ml.

Le Enviroshield Complex innovante, un label.m exclusif, protège les cheveux contre les températures élevées des rayons de la plaque et sèche-linge et UV, ce qui renforce l'éclat. paquet: 200 ml Related COMPLET: SHINE MIST LABEL.M éclat Mist est un produit polyvalent adapté à tous les types de cheveux..
El innovador Complejo Enviroshield, un label.m exclusivo, protege el cabello de las altas temperaturas de la placa y el secador y los rayos UV, mejorando aún más el brillo. paquete: 200 ml Related NIEBLA BRILLO: COMPLETA LABEL.M Shine Mist es un producto versátil, apto para todo tipo de cabello..

La combinaison de silicium et agents fonctionnalisé thermo- sensible, profondément protège les cheveux de la chaleur de la plaque et le sèche-cheveux, brosse par le stress mécanique et de l'humidité. boîte: de 150 ml bouteille ADMINISTRATION SPRAY Régissant la protection sans rinçage, pour effectuer une épreuve de l'humidité.
La combinación de silicio y agentes funcionalizado termo- sensible, profundamente protege el cabello del calor de la placa y el secador de pelo, un cepillo por el estrés mecánico y la humedad. cuadro: de 150 ml botella GOBIERNO SPRAY Consejo de protección sin enjuague, para efectuar una prueba de humedad.

Cheveux secs et abîmés restaurés Protège les cheveux Rend les cheveux doux et lisses Cheveux forts des racines des cheveux aux pointes Gamme spacieuse et polyvalente L'assortiment de Wella Enrich Shampooings, revitalisants, masques capillaires, crèmes, élixirs et même une mousse, Wella Enrich a tout.
Cabello seco y dañado restaurado Protege el cabello Hace que el cabello sea suave y liso Cabello fuerte desde las raíces del cabello hasta los extremos Amplio y versátil rango El surtido de Wella Enrich Champús, acondicionadores, mascarillas para el cabello, cremas, elixires e incluso una mousse, Wella Enrich lo tiene todo.

Mélanine dérivée de Wasabi Japonica protège les cheveux décolorés ou traités avec des dommages naturels, teints, permanentes, l'environnement qui souvent résultent de photovieillissement, garder vos cheveux fort et dynamique. Une formulation de shampoing ou revitalisant(crème ou spray sans rinçage) contenant ce complexe naturel, peut obtenir jusqu'à 45% un anti- photovieillissement de la couleur.
Derivado de Wasabi Japonica de melanina protege el cabello blanqueado o tratado natural, teñido, permanente, daños al medio ambiente que a menudo resultan de fotoenvejecimiento, mantener el cabello fuerte y vibrante. Una formulación de champú o acondicionador(crema o spray sin enjuague) que contiene este complejo natural, puede obtener un anti-fotoenvejecimiento del color hasta un 45.

Comment utiliser "protège les cheveux" dans une phrase en Français

Protège les cheveux contre les dommages environnementaux.

Elle protège les cheveux pendant le brushing.

Protège les cheveux des rayons du soleil.

Il protège les cheveux des radicaux libres.

Protège les cheveux contre les agents externes.

La base coiffante protège les cheveux fragiles.

Protège les cheveux donnant douceur et brillance...

Protège les cheveux des agressions du séchage.

Protège les cheveux et prévient leur déshydratation.

Protège les cheveux contre les rayons UV.

Comment utiliser "protege el cabello, se protege el cabello, protegen el cabello" dans une phrase en Espagnol

Manteca de Karité: protege el cabello del daño solar.

Protege el cabello de los rayos del sol.

- Se protege el cabello contra agresiones externas gracias a su acción antioxidante.

-Repara, suaviza, hidrata y protege el cabello dañado.

Así, al minimizar ese tiempo, se protege el cabello y disminuye algo el encrespamiento.

•Aminoácidos: protegen el cabello de futuras agresiones, aumentando su brillo y suavidad.

Protege el cabello de los efectos desecantes del sol?

Refuerza y protege el cabello coloreado, sensibilizado y maduro.

Beneficios: Protege el cabello de los daños durante la coloración.

Sus vitaminas del grupo B protegen el cabello y lo reparan.