Exemples d'utilisation de Pseudonymes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Liste des pseudonymes.
Pseudonymes surveillés.
Apodos vigilados.On a plusieurs pseudonymes.
Les pseudonymes de Lori.
Los alias de Lori.Juste des pseudonymes.
Sólo apodos de la hermandad.
On traduit aussi
Afficher les vrais noms à la suite des pseudonymes.
Mostrar los nombres reales al lado de los apodos.Modifier les pseudonymes surveillés.
Editar los apodos vigilados.Auto-complément des pseudonymes.
Terminación de apodos.Vous avez vos pseudonymes. Votre histoire?
Une demi-douzaine de pseudonymes.
Media docena de alias.Les pseudonymes qu'ils utilisaient sont tous super protégés.
Todos los apodos que usaron están superprotegidos.Ce type a quatre pseudonymes.
El tipo tiene cuatro alias.Les pseudonymes sans adresse email associés étaient expirés à cette date.
Il a beaucoup de pseudonymes.
Se le conoce por muchos nombres.Si vous avez 5 pseudonymes ou moins par exemple, cela est certainement acceptable.
Si tienes 5 nicks o menos, por ejemplo, es ciertamente aceptable.Pour les œuvres anonymes et pseudonymes;
Para las obras anónimas y seudónimas;R Le mode +R veut dire les pseudonymes enregistrés seulement.
R El modo+R significa solamente nicks registrados.Et bien parce que elle avait des pseudonymes.
Bueno, porque tenía otros nombres.Avez-vous utilisé des pseudonymes au cours des six derniers mois?
Afficher les vrais noms à la suite des pseudonymes.
Mostrar los nombres reales en la lista de apodos.Attention à vos pseudonymes, M. Powell.
Cuidado con sus alias, Sr. Powell.Afficher les masques d'hôte& dans la liste des pseudonymes.
Mostrar las& máscaras de máquina en la lista de apodos.Ouvrir l'onglet des pseudonymes surveillés au démarrage.
Abrir la solapa de apodos vigilados en el arranque de la aplicación.Pour être sûr… j'ai créé des pseudonymes pour nous tous.
Para estar seguros… He creado alias para todos nosotros.Elle créa des pseudonymes pour les membres de l'Annexe et les personnes qui les avaient aidés.
Elle a également écrit sous les pseudonymes de Justine Abbing et de May.
Et un de mes riches pseudonymes parrainera sa citoyenneté pour accélérer les choses.
Y un muy rico alias mío estará patrocinando su ciudadanía para ayudar a acelerar las cosas.Il fut traducteur de romans anglais sous les pseudonymes Midship et Charles Bourhis.
Era traductor de novelas inglesas bajo el seudónimo de Midship y Charles Bourhis.La liste complète des pseudonymes de Boris Vian est difficile à établir.
Konversation va vérifier l'état des pseudonymes listés ci-dessous à cet intervalle.
Konversation comprobará el estado de los apodos listados abajo cada este intervalo.
