Que Veut Dire QUE C'EST D' AIMER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que es amar
• que es amar a

Exemples d'utilisation de Que c'est d' aimer en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu ignores ce que c'est d'aimer à ce point.
No sabes Io que es amar así.

Si j'avais un souhait, ce serait que ta vie… t'apporte un goût du bonheur que tu m'as apporté, que tu puisses sentir ce que c'est d'aimer.
Si me concedieran un deseo, sería que la vida te brinde… un poco de la felicidad que tú me has brindado… y que sientas lo que es amar.

Tu sais ce que c'est d'aimer les hommes?
¿Sabes lo que se siente al amar a los hombres?

Au bout du compte… je peux dire que je sais ce que c'est d'aimer quelqu'un.
Porque después de todo puedo decir que sé lo que es el amor.

Sais-tu ce que c'est d'aimer sincèrement quelqu'un?
¿Sabes lo que es amar de verdad a alguien?

Comment tu pourrais comprendre ce que c'est d'aimer son enfant?
¿Cómo podrías entender lo que es amar a tu hijo?

Tu sais ce que c'est, d'aimer Sol et de le perdre.
Porque entiendes cómo se siente amar a Sol y perderlo.

Mais a cause de ton papa, je sais ce que c'est d'aimer un homme.
Pero gracias a tu papá, he sabido lo que es amar a alguien.

Tu sais ce que c'est d'aimer et être seule?
¿Sabes lo que es querer a alguien y estar solo?

Tu n'as aucune idée de ce que c'est d'aimer ou d'être aimé..
No tienes ni idea lo que es amar o ser amado..

Donc tu sais ce que c'est d'aimer quelqu'un au point que tu sens que ton coeur va sortir de ta poitrine dans une explosion de joie.
Entonces sabes lo que es amar tanto a alguien que tu corazón siente que va a explotar. desde tu pecho de pura felicidad.

Pardonnez-moi, Votre Grâce, mais, moi aussi, je sais ce que c'est d'aimer et de ne pas pouvoir le voir ou l'entendre.
Perdóneme, Majestad pero yo también sé lo que es amar a alguien y no poder oírlo o verlo.

Vous imaginez ce que c'est d'aimer quelqu'un qui ne vous touche pas?
¿Puede imaginar estar enamorado de alguien que no lo tocará?

Je ne saurai jamais ce que c'est d'aimer quelqu'un autant.
Nunca sabré lo que es amar a alguien tanto.

Savez-vous ce que c'est d'aimer quelqu'un qui parle constamment d'une autre?
¿Sabes lo que es estar enamorado de alguien que habla de otra persona constantemente?

As-tu la moindre idée de ce que c'est d'aimer quelqu'un qui vous a fait si mal?
¿Tienes idea como es que alguien a quien amas te cause tanto dolor?

Tu sais pas ce que c'est d'aimer une femme qui t'aime en retour.
No sabes lo que es amar a una mujer y que ella te ame a ti.

Tu n'as pas la moindre idée de la torture que c'est, d'aimer un homme… et d'être rejetée, interdite, d'être toujours exclue et.
No tienes la más leve idea de la tortura que es amar a un hombre y ser dejada de lado, estar siempre afuera, como sobra.

Tu ne sais pas ce que c'est d'aimer quelqu'un et de ne pas pouvoir être avec.
No sabes lo que es querer a alguien y no poder estar con esa persona.

Vous ne savez pas ce que c'est d'aimer quelqu'un et de savoir que vous ne pouvez jamais l'avoir.
No sabe como es amar a alguien… y saber que nunca podrá tenerlo.

Alors vous savez ce que c'est d'aimer autant ce bébé à l'intérieur de vous.
Así que entonces sabe lo que es amar ese bebé dentro de ti completamente.

Mais je sais ce que c'est d'aimer quelqu'un dont le destin est plus grand que le sien.
Pero se lo que es que alguien que amas tenga un destino mayor que el propio.

Je ne savais pas ce que c'était d'aimer avant de te connaître.
Yo no sabía lo que era el amor… antes de conocerte.

Avec toi, ma chère, j'ai appris ce que c'était d'aimer quelqu'un d'autre si profondément, cela a changé ma vie complètement.
Contigo, querida mía, aprendí qué era amar a otro tan profundamente, que cambió mi vida por completo.

Elles t'aideront à te souvenir de ce que c'était d'être bon, ce que c'était d'aimer.
Y te pueden ayudar a recordar lo que era el ser bueno qué era el amar.

Patrick, tu devrais savoir plus que n'importe qui ce que c'est que d'aimer quelqu'un que papa désapprouve.
Patrick, de todas las personas deberías saber lo que es estar enamorado de alguien que papá desaprueba.

Je sais moi aussi ce que c'est que d'aimer quelqu'un.
Ya se lo que es que amar a alguien.

Buttercup répond qu'elle sait ce que c'est que d'aimer en vain.
Buttercup dice que sabe lo que se siente al haber amado en vano.

Voici comment nous savons ce que c'est que d'aimer: Jésus-Christ a donné sa vie pour nous.
Conocemos lo que es el amor verdadero, porque Jesús entregó su vida por nosotros.

Jean 15:13 Voici comment nous savons ce que c'est que d'aimer: Jésus-Christ a donné sa vie pour nous.
Juan 15:13 En esto conocemos lo que es el amor: en que Jesucristo entregó su vida por nosotros.