Exemples d'utilisation de Que cache en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que cache-t-il?
¿Qué oculta él?Voyons ce que cache Mme Yang.
Que cache-t-il?
¿Qué está escondiendo?Si elle l'a pas tuée, que cache-t-elle?
Si ella no mató a su hermana,¿qué esconde?Que cache-t-elle?
¿Qué está ocultando?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
La terre inconnu que cache la voute.
Que cache-t-il?
Les grandes villessont un rappel de la richesse que cache notre monde: la diversité de cultures, de traditions et d'histoires.
Las grandes ciudadesson recuerdo de la riqueza que esconde nuestro mundo: la diversidad de culturas, tradiciones e historias.Que cache-t-elle?
¿qué estará escondiendo?Je mets la charge de douze,même si elle est connue… Jamais que cache une explication raisonnable derrière certains barils c… la.
Pongo la carga de doce años,aunque conocidas… Siempre que esconde alguna explicación razonable detrás de algunos de barriles c… o.Que cache ce sourire?
¿Qué esconde esa sonrisa?Visitez le centre de San Pedro de Atacama, et lancez-vous:Glissez sur votre surf depuis les hauteurs escarpées que cache la Vallée de Marte.
Visita el corazón de San Pedro de Atacama, y lánzate a la aventura desurcar las escarpadas alturas que esconde el Valle de Marte arriba de tu tabla.Donc que cache-t-elle?
¿Qué está ocultando?Les meilleurs hébergements bon marché de Lisbonne pour que les merveilles que cache le Parc Eduardo VII vous soient facilement accessibles.
Los mejores alojamientos baratos de Lisboa para Que cache-t-il sous sa cape?
¿Qué lleva oculto bajo esa capa?Ces organisations ont fréquemment dénoncé larésistance officielle à révéler ce que cache le Gouvernement et essaient de divulguer leurs efforts avec les ressources limitées dont elles disposent.
Esas organizaciones han denunciado frecuentemente laresistencia oficial a revelar lo que oculta el Gobierno y tratan de divulgar sus esfuerzos con los limitados recursos de Que cache le cosmonaute?
¿Qué oculta nuestro amigo cosmonauta?Comprendre concrètement ce qu'est le rendement sur fonds propres(ROE) est particulièrement difficile car nombreux sont ceux qui ne peuventmême pas imaginer tout ce que cache la réponse à une telle question.
Comprender en concreto lo Bon, que cache le docteur Cole?
Bueno,¿Qué esconde el doctor Cole?Nous nous asseyons à la terrasse qui se trouve entre les deux cubes et là, tranquillement installés au soleil, nous dessinons la carte qui nousmènera à la découverte des lieux les plus intéressants que cache ce quartier de Saint-Sébastien apprécié des jeunes et des surfeurs.
Nos sentamos en la terraza ubicada entre ambos cubos, y relajados bajo el sol, trazamos el mapa Que cache la famille Ritter?
¿Qué está escondiendo la familia Ritter?Voir ce que cache mon inconscient.
Que cache celui qui a écrit la lettre?
¿qué esconde el autor de la carta?Il est temps dedénoncer la parfaite hypocrisie que cache le discours sur la complémentarité, car personne ne prend au sérieux les droits économiques, sociaux et culturels.
Ha llegado la hora dedenunciar la profunda hipocresía que se oculta tras las referencias a la complementariedad ya Que cache le petit capuchon en cuivre?
¿Qué se oculta tras la cápsula de latón?Les motivations que cache cette initiative sont pour le moins suspectes, étant donné que le CCASIP a déjà fait sien le rapport du Groupe de la refonte.
La intención que subyace a la convocación de dicho período de sesiones da lugar a muchas sospechas, habida cuenta de Que cache cet opportunisme politique?
¿Qué se oculta tras ese oportunismo político?Que cache-t-elle dans les recoins de son cÅ ur?
¿Qué esconde en los rincones de su corazón?Mais que cache ce congrès auquel le Président Wade semble tenir profondément?
Pero¿qué se oculta en este congreso al que el presidente Wade parece aferrarse con tanta obstinación?Ce que cache le discours contre les« conspirationnistes» L'État contre la République par Thierry Meyssan Damas(Syrie) 9 mars 2015 À la demande du président François Hollande, le Parti socialiste français vient de publier une Note sur le mouvement international« conspirationniste».
Lo que se esconde tras el discurso contra los«conspiracionistas» El Estado contra la República por Thierry Meyssan Damasco(Siria) 9 de marzo de 2015 A pedido del presidente Francois Hollande, el Partido Socialista de Francia acaba de publicar una Nota sobre el movimiento internacional«complotista».
