Que Veut Dire QUE CE TRAIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que este tren
• que ese tren

Exemples d'utilisation de Que ce train en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous dites que ce train.
Dicen que en este tren.

Okay, est-ce que ce train va continuer d'avancer ou qu'est-ce qui se passe?
Bien,¿este tren va a continuar su recorrido. o que pasa?

Ne peut-on rien faire pour que ce train démarre?
¿No podemos hacer algo para que se mueva este tren?

Est-ce que ce train va à Madison Ave.?
¿Este tren va a la Av. Madison?

Le bus n'est pas vraiment une option depuis que ce train existe.
Los Buses no son realmente una opción desde cuando existe este tren.

Je crois que ce train est parti.
Creo que ese barco ya ha zarpado.

Pour l'instant, tout ce que nous avons à faire c'est que ce train fonctionne.
Por ahora, todo lo que tienes que hacer es mantener este tren funcionando.

Tu sais que ce train va à Cleveland?
¿Sabes que este tren va a Cleveland?

Mais pour parler comme l'excellent écrivain français Guillaume Faye, il est temps de braquer les conducteurs et que ce train roule enfin pour les gens et non plus pour l'argent.
Pero para expresarme como el excelente escritor francés Guillaume Faye, ya es hora de apremiar a los conductores para que, por fin, este tren avance para las personas y no para el dinero.

Je pensais que ce train avait du matériel médical.
Pensaba que este tren tenía medicinas.

Nous aurions préféré que des mesures plus fermes soient prises concernant les zones non réglementées, comme une interdiction provisoire immédiate, en faveur de laquelle nous avons plaidé. Toutefois, les pays du Forum des îles du Pacifique reconnaissent que ce train de mesures représente une avancée importante par rapport au statu quo.
Si bien habríamos preferido medidas multilaterales mucho más enérgicas en relación con las zonas no reglamentadas, como la prohibición provisional inmediata que propiciamos, los países del Foro reconocen que este conjunto de medidas representa un avance considerable en relación con el statu quo.

Où as-tu dis que ce train se rendait?
¿Dónde dijiste que ese tren se dirigía?

Etant donné que ce train est constitué de petits morceaux dont certains sont des aimants il est pas recommandé pour les enfants de moins de trois qui pourraient éventuellement avaler les pièces.
Dado que este tren se compone de trozos pequeños de los cuales algunos son imanes que es no es recomendable para niños menores de tres años que posiblemente podría tragarse las piezas.

Je ne voudrais pas que ce train aille plus vite.
No quiero que este tren vaya más rápido.

J'espère que ce train s'arrêtera pour permettre à la compagnie ferroviaire de revoir ses horaires.
Espero que ese tren se detenga para considerar su itinerario junto con la empresa ferroviaria.

Ben Wheeler. Je t'ai dit que ce train n'allait pas à Sexland.
Ben Wheeler, yo… te dije que este tren no iba a"Ciudad del Sexo.

Néanmoins, pour que ce train arrive à destination, il faut adopter les mesures nécessaires, il faut une interprétation correcte des textes, truffés d'ambiguïtés constructives, et il faut garantir la réciprocité dans l'ouverture des marchés de même que le parfait respect des normes qui régissent le commerce multilatéral.
Sin embargo, para que este tren pueda llegar a la estación, es preciso adoptar los medios necesarios, es necesaria una interpretación correcta de los textos, llenos de ambigüedades constructivas, y garantizar la reciprocidad en la apertura de los mercados y el pleno respeto de las normas que rigen el comercio multilateral.

Jeune- homme, Tu fais tout pour que ce train… n'arrive jamais au Pole Nord?
Jovencito,¿estás empeñado en que este tren… nunca llegue al Polo Norte?

On dirait que ce train s'en va droit en enfer.
Bueno, este tren de aquí, va directo al infierno.

Il me semble qu'il y a une éternité que ce train est parti… l'emportant dans la nuit.
Parece que hayan pasado siglos desde que su tren salió llevándoselo hacia la oscuridad.

Je t'ai dit que ce train n'allait pas jusque Sexeville!
¡Te dije que este tren no iba a ciudadsexo!

La Commission de suivi a accédé à la demande du Gouvernement tendant à ce que ce train de mesures soit présenté dans le courant du premier trimestre de 1998.
La Comisión de Acompañamiento ha aceptado la solicitud del Gobierno de que este conjunto de medidas sea presentado durante el primer trimestre del año 1998.

Vous dites que ce train va á Sarajevo, sans arrêts?
¿Ha dicho que este tren va a Sarajevo, sin paradas?

Mais puisque l'on avait prévu un train et que ce train a un retard lamentable, je voudrais obtenir une réponse.
Pero, dado que se había previsto un tren y ese tren lleva un retraso lamentable, me gustaría tener una respuesta.

Dites à Cody que ce train de munitions part avant l'aube.
Dígale a Cody que la caravana de municiones parte antes del ocaso.

Et nous pensons que justement, si nous faisions en sorte, pour commencer, qu'un train puisse circuler raisonnablement de Hambourg à Lisbonne, la première chose que nous devons faire, c'est que ce train puisse appartenir à une compagnie allemande, une compagnie française, une compagnie espagnole, une compagnie portugaise, etc. Ensuite, elles seront publiques ou privées, personne n'entre dans cette question, mais il est évident que, si nous intégrons le réseau, nous aurons automatiquement une ouverture du marché.
Y nosotros entendemos que precisamente si hacemos, para empezar, que pueda circular de una manera razonable un tren desde Hamburgo hasta Lisboa, lo primero que tenemos que hacer es que ese tren pueda pertenecer a una compañía alemana, a una compañía francesa, a una compañía española, a una compañía portuguesa,etc. Luego serán públicas o privadas, nadie entra en esa cuestión, pero es obvio que, si hacemos una integración de la red, automáticamente tenemos una apertura de el mercado.

OK, je pense que ce train se dirige vers elle, en ce moment.
Vale, creo que ese tren está pasando por su lado ahora mismo.

Et vous avez dit que ce train avait des wagons de celui de l'accident.
Dijiste que este tren tiene algunos de los vagones del accidente mi papa.

Ouais, imagine que ce train et se rapproche d'un virage serré.
Sí, como si ese tren es de 20,5 millas de acercarse una radio de la curva insostenible.

Parce que je ne veux pas que ce train aille à Munich, Brême, Frankfort ou ce putain d'Auschwitz!
¡Porque no quiero que este tren vaya a Munich, a Bremen, a Frankfurt, ni al maldito Auschwitz!

Comment utiliser "que ce train" dans une phrase en Français

D’autant que ce train est plutôt réussi.

Mais gageons que ce train aura des retards.

Beaucoup croient que ce train ne partira pas.

J’ai cru que ce train ne s’arrêterait jamais.

Il est possible que ce train soit vide.

Reste que ce train n’est pas stationné, mais enfoui…

Une riche idée que ce train des fonctions !

Noter que ce train est toujours tracé via Orchies.

Parce que ce train change de direction à Gifu.

Malgré tout j'attendis que ce train militaire soit passé.

Comment utiliser "que este tren, que ese tren" dans une phrase en Espagnol

Y es que este tren hace en 40 minutos la ruta de Niigata y Echigo Yuzawa.

¿Qué hace que este tren de aterrizaje sea tan único?

Cabe destacar que este tren directo se incorpora al servicio habitual cuyo recorrido incluye paradas intermedias.

No me podía creer que ese tren estuviese en funcionamiento.

Las mismas fuentes han explicado que este tren ha salido sobre las 16.

Ciudades que este tren pasa incluyen: Winnipeg, Saskatoon, Edmonton, Kamloops y Jasper.

Parece que este tren comienza a detenerse para llegar a la estación final.

Entonces comprendió que ese tren jamás llegaría a su destino.

Yendo al posteo original, me parece que este tren ya se nos fue.

Se dijo entonces que este tren podría contener, entre otros tesoros, el legendario Salón de Ámbar.