Exemples d'utilisation de Train en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Votre train?
Train de nuit.
TREN NOCTURNO.Prenez le train en marche.
Súbase al tren. Marchará.Train pour Berlin, 10 h. De bonne heure!
TREN A BERLÍN. 10:00 A.M.¡TEMPRANITO!Qu'es-tu en train de penser putain?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prochain traindernier traintrains régionaux
le même trainnouveaux trainsun autre traintrains internationaux
trains directs
trains routiers
trains de voyageurs
Plus
Train spotting, Star Trek, des pelles géantes.
Probablement en train de tuer Malsky.
Le train doit être plein de jeunes mariés, c'est un bon jour.
Le voleur du train arrêté à la gare.
RATERO DE TREN DETENIDO EN LA estación.C'est pour ça que tu es en train de me mentir!
Sûrement en train de mettre son tee-shirt.
C'est peut-être déjà en train de s'étendre sur toute la côte.
Je suis en train de revoir les données de chez moi.
La façon dont tu es en train d'essayer de sortir d'ici.
La forma en la que estás tratando de escapar de aquí.Ou à Orlando en train de nous regarder la chercher.
Quizá esté en Orlando, viendo cómo la buscamos.La station de train est-elle éloignée?
Tu as un petit train à vapeur à la maison?
Supongo que tienes un trencito en casa,¿eh?Toi et moi, c'est en train de s'arranger, pas vrai?
Tu y yo… estamos en camino de estar bien,¿no?On sera soit en train de conduire, dormir ou jouer.
O vamos a estar conduciendo, durmiendo o jugando.Ils étaient en train de nous capturer et de nous étudier.
Les vibrations du train vont déclencher les bombes.
La vibración del tren al pasar detonará la bomba debajo.Sûrement en train de s'amuser avec ce marine.
Probablemente estará en apuros por ir a hacerlo con ese marine.Genre je n'étais pas en train de te surveiller chaque minute?
¿Que no te voy a estar vigilando a cada momento?Goerman est peut-être en train de s'enfuir et nous marivaudons.
Goerman tal vez esté huyendo y nosotros galanteamos.T'es vraiment en train de me dire qui je peux ou ne peux pas voir?
¿Me estás diciendo en serio con quién puedo salir o no?Si je me retrouve en train de m'assoupir, je me réveille.
Si me doy cuenta de que me estoy quedando dormido, me despertaré.Et ensuite il a pris un train rapide, et il est arrivé ici.
Y ahí se tomó Je ne suis pas en train de parler avec des chipmunks.
No estoy hablando con ardillas. No estoy hablando con ardillas listadas.Tu es vraiment en train de me demander de la drogue à une réunion des N.A.?
¿De verdad me estás pidiendo drogas en una reunión de N.A.?Tu regardes Kelso en train de se battre contre le dernier brownie?
