Exemples d'utilisation de Que donner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Est-ce que donner un sens?
La dernière communication était le SMS que Donner a envoyé à sa femme.
La última comunicación fue el mensaje que Donner le envió a su mujer el sábado.Que donner ton père pour la noce?
Un homme de science, contrairement à un Puritain,peut aussi bien recevoir que donner des instructions.
Que donner à un homme qui a tout?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Cette façon d'activer la libido féminine est presque aussi immédiate etsimple que donner au commutateur.
Esta manera de activar la libido femenina es prácticamente tan inmediata ysencilla como darle al interruptor.Que donner à un enfant avec une dermabrasion?
¿Qué doy a un niño de diez años con sarpullido?Les ballons sont amusants et le sang est rouge,donc les gens penseront que donner du sang est amusant.
Porque los globos son divertidos y la sangre es roja,Entonces las personas van a pensar que dar sangre es divertido.Je pense que donner Pongo à Henry est une bonne idée.
J'ai fait un tas d'erreurs dans ma vie, mais honnêtement,je peux dire que donner une seconde chance à Deb n'en fait pas partie.
He cometido un montón de errores en la vida,pero puedo decir honestamente que darle a Deb una segunda oportunidad no es uno de ellos.Tu pense que donner un patient à Hank le fera rester?
J'ai bossé sur des testaments d'anciens membres de cette unité. Ils pensaientque donner leurs vies pour la patrie était honorable.
He leído los testamentos de los miembros de la Unidad de Ataque Especial… y pensabanque, dar sus vidas por el… bien de la nación, era honorable.Que donner et recevoir de l'amour nous rabaisse autantque ça nous élève?
¿Qué dar y recibir amor nos rebaja y eleva a la vez?
Je suis sûr que vous n'ignorez pas que donner des F aux élèves est contraire aux recommandations.
Estoy seguro En supposant que donner une contravention ou punir une personne pour des vêtements inappropriés prend des ressources, du temps et de l'argent; pensez aux économies pour le système judiciaire.
Asumiendo que la aplicación de multas o sanciones a alguien por usar ropa inapropiada tome recursos, tiempo y dinero; piensen en Rebecca De Holmes, l'auteur de la critique, a déclaré qu'il était peu probableque Donner ait passé du temps chez les Yanomami.
Rebecca de Holmes, la autora de la crítica, señaló Vous pensez vraiment que donner la dague à Arthur est le meilleur moyen d'aider Emma?
¿Crees que darle la daga a Arturo es la mejor manera de ayudar a Emma?Las reliquias de san Teodoro de Amasea, veneradas en la catedral de Brindisi,os recuerden que dar la vida por Cristo es la predicación más eficaz.J'espère que donner à Sandoval les protocoles de stase était la bonne option.
Espero que el darle a Sandoval los protocólos del éxtasis sea una buena opción.Mitsos a quant àlui fait remarquer que certains de ses collègues pensent que donner priorité à l'espace conduirait à des problèmes Institutionnels.
Achilleas Mitsos señaló Même si tu sais que donner des bonbons aux enfants c'est comme leur donner des cigarettes.
Aunque sepas que dar a los críos chuches es como darles tabaco.Donc presque partout où nous regardons nous voyons que donner de l'argent vous rend plus heureuxque de le garder pour vous-même.
Así Je pense que donner à M. Davis une journée pour refléchir est exactement la bonne chose à faire.
Creo que darle al Señor Davis un día paraIl préfère purger sa peine que donner un nom à une autorité, ce qui pour lui a une valeur surnaturelle?
Prefiere cumplir la pena Je savais que donner à Alex les informations sur le compte allait revenir pour me hanter.
Sabía que darle la información de la cuenta a Alex me perseguiría en algún momento.Dans l'Âge Moyen les mères savaient que donner le repas à ses fils avec des cuillères d'argent il les protégeait de beaucoup de maladies.
En la Edad Media las madres sabían que dar la comida a sus hijos con cucharas de plata les protegía de muchas enfermedades.Certains avancent que donner plus d'information aux gouvernements sur l'aide apaisera les craintes de subversion étrangère.
Algunas personas argumentan que proporcionar más información a los gobiernos sobre la ayuda mitigará los temores sobre la subversión extranjera.Interrogé par Alex Haley en 1965,il dit que donner seulement l'égalité aux Afro-Américains ne pourrait pas supprimer l'écart de revenu entre eux et les Blancs.
Entrevistado por Alex Haley en 1965, dijoque dar solo la igualdad a los afroamericanos no podría suprimir la diferencia de renta entre ellos y los blancos.Mais le vice-roi comprenait que donner des armes aux criollos(créoles), dont beaucoup étaient influencés par les idées révolutionnaires, était une stratégie dangereuse pour les intérêts de la couronne.
Pero el virrey entendía que dar armas a los criollos, muchos de ellos influenciados por ideas revolucionarias, era una estrategia peligrosa para los intereses de la corona.Certains parents craignent que donner à leur fille l'amour et le soutien dont elle a besoin l'encouragera dans l'attitude ayant mené à sa grossesse.
Algunos padres temen que dar a su hija el amor y apoyo 
