Exemples d'utilisation de Que l'extraction en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il se trouve que je sais que l'Extraction d'Informations recherche un certain Archibald Tuttle, ingénieur chauffagiste.
Resulta Des réacteurs sophistiqués coûtant des millions de dollars sont nécessaires pour produire des diamants synthétiques. Leur fabrication estdonc plus onéreuse que l'extraction de diamants naturels.
Se necesitan millones de dólares de reactores especiales de alta tecnología para producir diamantes sintéticos, lo Il n'existe aucune garantie que l'extraction à ciel ouvert qui accompagne l'investissement ne transformera pas le paysage.
No existe garantía alguna de que la extracción Cette définition comprend aussi bien les industries extractives traditionnelles comme l'extraction de minerais, de pétrole et de gaz naturel que l'extraction de ressources biologiques ou de l'eau.
Esta definición puede abarcar tanto Il est vrai également que l'extraction d'hydrocarbures en mer du Nord est déjà bien réglementée dans tous ses aspects environnementaux et écologiques.
Ocurre asimismo que la extracción de hidrocarburos en Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Aunque se dispone de Il considère que l'extraction des eaux souterraines contaminées et leur remplacement par de l'eau potable injectée constituent une mesure de remise en état raisonnable.
Ils ont également estimé que la communauté internationale devrait s'assurer que l'extraction de minerais par les grandes sociétés multinationales s'effectue selon des modalités favorables au développement.
En outre, les partenaires du Sud augmentent leur IED dans les PMA(ils représentent aujourd'hui plus de 40% du total, contre 25% seulement en 2003),y compris dans des secteurs autres que l'extraction des ressources naturelles.
Además, Il est établi, alors, que l'extraction de sang humain(la plupart des remèdes était des saignées) serait, d'alors, un péché de sacrilège pour les ministres de Dieu.
Se declara que extraer sangre de seres humanos(la mayoría de las curaciones eran sangrías) sería, de allí en más, un pecado de sacrilegio para los ministros de Dios.En raison de la capacité plus élevée pour les produits N80, cas et tubings API-5CT sont largement utilisés dans le gaz pur à la même heureque l'extraction de méthane des gisements de charbon, and geothermal wells.
Koulibaly(Guinée) dit que l'extraction et l'agriculture offrent des possibilités d'emploi, mais que l'éclaircissement proposé inclurait des secteurs comme la technologie, qui créeront également des emplois.
L'objectif de Pure Fiji, à savoir s'approvisionner en ingrédients directement auprès des communautés locales et offrir ainsi aux femmes des possibilités d'emploi durable et facilement accessible, impliquaitque l'extraction de l'huile soit effectuée dans ces communautés.
L'une des principales raisons est que l'extraction de ressources naturelles constitue encore la base principale du développement de l'économie bolivienne, de sorte que le schéma de développement est davantage axé sur le revenu que sur l'emploi.
Una de Historiquement, toutes ces formes d'exploitation se combinent dans des proportions différentes et jouent un rôle aussi importantque l'extraction de la plus-value sous sa forme"pure". L'approfondissement de l'exploitation va toujours de pair avec son élargissement.
Históricamente, estas formas de explotación se combinan en distintas proporciones y desempeñan un papel tan importantecomo la obtención de plusvalía en su forma“pura”; S'il est vrai que l'extraction des produits minéraux contribue de manière substantielle au développement économique, les bénéfices doivent être équilibrés par des mesures visant à favoriser les piliers environnemental et social du développement durable par le biais de la bonne gouvernance.
Mientras que la extracción mineral contribuye de forma sustancial al desarrollo económico, es preciso equilibrar L'exploitation des hydrocarbures a attiré des investissements étrangers directs en Angola, en Guinée équatoriale, en Mauritanie, en République démocratique populaire lao,au Soudan et au Tchad, tandis que l'extraction de l'or a attiré des investissements en Guinée et en République-Unie de Tanzanie.
Il convient de mieux veiller à ce que l'extraction des minerais et du pétrole ne se traduise pas par une dégradation des sols et des ressources en eau et à ce que l'extraction de ressources primaires sur les terres de populations autochtones ne menace pas leurs droits de propriété;
Debería tenerse mayor cuidado en que la extracción de minerales y petróleo no causase Qui plus est, la récupération des matériaux des équipements informatiques est une opération qui permet non seulement de réduire le plus possible les volumes de déchets, à éliminer mais qui est aussi écologiquement plus rationnelleque l'extraction des mêmes matériaux du milieu naturel.
Compte tenu de cette réalité, il convient d'identifier dans la mesure du possible les conditions requises pourque l'extraction de ressources sur des territoires autochtones par des États ou des entreprises tierces s'effectue selon des modalités pleinement respectueuses des droits des peuples autochtones.
Partiendo de esa realidad, es necesario determinar, si es posible, Il semble que l'extraction illicite des alcaloïdes de la feuille de coca, première étape de la fabrication de la cocaïne, s'effectuait exclusivement dans ces trois pays, qui étaient aussi à l'origine de la majeure partie du chlorhydrate de cocaïne fabriqué dans le monde.
Se creía que la extracción ilícita de alcaloides de L'exploitation minière du fer en Mauritanie, en Algérie et en Libye représente 6% desproduits des industries extractives, tandis que l'extraction de phosphate au Maroc, en Jordanie, en Tunisie, en Égypte et en Syrie et de potasse en Jordanie représente 12% du total des produits des industries extractives.
A menudo, Cette manifestation a été organisée par la CEA, en collaboration avec l'Union africaine et la Banque africaine de développement, dans le but defaire progresser le débat sur les moyens de faire en sorte que l'extraction des ressources naturelles soit pour le développement de l'Afrique une cure plutôt qu'une malédiction.
Il semble que l'extraction illicite des alcaloïdes de la feuille de coca, première étape de la fabrication de la cocaïne, s'effectuait exclusivement dans ces trois pays, qui étaient aussi à l'origine de la majeure partie du chlorhydrate de cocaïne fabriqué dans le monde.
Se creía que la extracción ilícita de alcaloides de Depuis août 1990, Yuzhmorgeologiya n'a pas effectué de recherches géologiques et géophysiques régulières dont le but serait d'affiner l'étude des nodules polymétalliques dans le secteur qui lui avait été alloué, car il est apparu comme très probableque l'extraction industrielle des nodules dans la zone de Clarion-Clipperton ne pourrait pas commencer avant l'année 2010.
Desde agosto Il semble que l'extraction illicite des alcaloïdes de la feuille de coca, première étape de la fabrication de la cocaïne, s'effectuait exclusivement dans ces trois pays, qui étaient aussi à l'origine de la majeure partie du chlorhydrate de cocaïne fabriqué dans le monde.
Se creía que la extracción ilícita de alcaloides de Il est établi, alors, que l'extraction de sang humain(la plupart des remèdes était des saignées) serait, d'alors, un péché de sacrilège pour les ministres de Dieu. En conséquence, les barbiers ont pris dans leurs mains toutes ces tâches. La profession de coiffeur réalise, alors, haut une catégorie non vue auparavant.
Se declara que extraer sangre de seres humanos(la mayoría de las curaciones eran sangrías) sería, de allí en más, un pecado de sacrilegio para los ministros de Dios. Como consecuencia, los barberos pasan a tomar en sus manos íntegramente estas funciones. La profesión de barbero adquiere entonces una categoría no conocida anteriormente.
