Que Veut Dire QUI SONT SIMPLEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que son simplemente
• que estén simplemente
• que simplemente están
• que son meramente
• que son apenas

Exemples d'utilisation de Qui sont simplement en Français et leurs traductions en Espagnol

Il y a des gens dans ce monde qui sont simplement méchants.
Hay personas en este mundo que son simplemente malvadas.

Les molécules qui sont simplement trop grandes n'auraient pas une odeur n'importe ce que les vibrations elles ont et ceci s'avère vraies.
Las moléculas que son simplemente demasiado grandes no tendrían un olor no importa qué las vibraciones ellas tienen y éste se encuentran para ser verdades.

Oui, vous pouvez faire ceci!Il y a un certain nombre de jeux qui sont simplement parfaits pour les enfants d'enseignement l'art de l'épellation.
¡Sí, usted puede hacer esto! Hay un número de juegos que son apenas perfectos para los niños de enseñanza el arte del deletreo.

Votre rôle n'est pas de perdre votre temps avec ceux qui sont de toute évidence contre la Lumière, mais d'aider ceux qui sont simplement déconcertés.
Vuestro papel es el de no perder el tiempo con los que evidentemente están en contra de la Luz, sino el de ayudar a los que simplemente están confusos.

Les mains sont des gants qui sont simplement portés donc en gros.
Las manos son los guantes que son simplemente usan lo que, básicamente.

Le temps a passé et je suis de retour d'Alma, un mochav(village) dans le nord d'Israël, où j'ai travaillé. Je mesure une nouvelle fois les taux vibratoires de la maison et voici les résultats qui sont simplement fascinants.
El tiempo pasó y yo regresé a Alma, un mochav(aldea) en el norte de Israel, donde yo trabajaba. Medí nuevamente la tasa vibratoria de la casa y aquí están los resultados que son simplemente fascinantes.

On se rappellera qu'Aristote distinguait entre les actions qui sont simplement nécessaires ou utiles et celles qui sont bonnes en elles-mêmes.
Como se recordará, Aristóteles trazó una distinción entre los actos que no eran más que necesarios o útiles y los que eran buenos en sí mismos.

Les graines sont de diverses tailles, s'étendant de cela de la double noix de coco, pesant de 30 à 40 livres, par différentes catégories, à ceux des orchidées et des bégonias, qui sont simplement la poussière comme des particules.
Las semillas están de varios tamaños, extendiéndose de el del coco doble, pesando a partir 30 a 40 libras, a través de diversos grados, a los de las orquídeas y de las begonias, que son simplemente polvo como partículas.

Ainsi les mots, symboles et rituels de la franc-maçonnerie, qui sont simplement conventionnels, doivent être externes à la vraie nature de la franc-maçonnerie.
Entonces las palabras, los símbolos y los rituales de la masonería, los cuales son meramente convencionales, deben ser externos a la verdadera naturaleza de la masonería.

Si votre date est digne, ils vont tout comprendre. Ne vous inquiétez pas! La grande majorité des personnes que vous rencontrez en ligne sera gens authentiques tout comme vous, qui sont simplement à la recherche d'une date ou d'une amitié.
Si la fecha es digno, ellos van a entender por completo. No te preocupes! La gran mayoría de las personas que conocen en línea será gente genuina al igual que lo, que simplemente está buscando una fecha o alguna amistad.

N'achetez pas et n'installez pas de« clients légers», qui sont simplement des ordinateurs si peu puissants qu'ils vous font faire le vrai travail sur un serveur, à moins que ce ne soit pour les utiliser avec votre serveur.
No compre ni instale«clientes livianos»[thin clients], ordenadores simples que son tan débiles que obligan a realizar el trabajo real en un servidor, a menos que vaya a usarlos en su servidor.

De même, ils ne sont pas nécessairement performants pour fixer les prix(voyez la bulle immobilière), y compris les taux de change qui sont simplement le prix d'une monnaie par rapport à une autre.
Tampoco necesariamente sirvieron de mucho a la hora de fijar precios(basta con ver la burbuja inmobiliaria), incluyendo los tipos de cambio que son simplemente el precio de una moneda en términos de otra.

Et pour les personnes qui sont simplement en commençant par la diligence et de la recherche relative à cette raison, vous devriez savoir que l'inversion de vasectomie est assez standard, comme dit précédemment, et assez commune.
Y para las personas que simplemente están empezando con la debida diligencia y la investigación en relación con esto, usted debe saber que la reversión de la vasectomía es bastante estándar, como se ha dicho antes, y bastante común.

Aujourd'hui, l'économie présente des défis très particuliers à des personnes qui sont au chômage, sous-employés, ou qui sont simplement en essayant de donner leur propre entreprise une balle dans le bras.
La economía actual presenta algunos desafíos muy especial a las personas que están desempleados, subempleados, o que simplemente están tratando de dar su propio negocio un disparo en el brazo.

Cette disposition est contraire à la façon dont l'initiative avait été comprise en général, à savoir que le but du procès des deux suspects était de révéler la vérité sur l'incident tragique du vol 103 de la Pan Am, et non pas de se venger sur deux citoyens libyens qui sont simplement soupçonnés sans preuves.
Esta disposición es contraria al entendimiento general de la iniciativa, en el sentido de que el propósito del juzgamiento de los dos sospechosos es revelar la verdad acerca del trágico incidente del vuelo 103 de Pan Am, y no cometer un acto de venganza contra dos ciudadanos libios que simplemente son sospechosos, sin que existan pruebas.

Les trois premiers chapitres contiennent guère plus de trois phrases et ceux-ci sont surchargés de cause relative ou participiales qui sont simplement enfilées, souvent sans être connecté par les particules logiques qui surviennent si souvent dans saint Paul.
Los tres primeros capítulos contienen poco más de tres frases y estas son sobrecargado de causas relativas o participio que son simplemente ensartadas, con frecuencia sin estar conectado por las partículas lógicas que se producen con tanta frecuencia en St. Paul.

Vous pouvez faire ceci dans un café-restaurant et offrir d'acheter une tasse de café, vous pouvez faire ceci dans un restaurant d'aliments de préparation rapide et vous dire devoir au copain une bière ou un café, puis demander aux dames de vous joindre(ceci peut signifier passer à un café-restaurant ou à une barre, qui sont simplement bons!), et vous pouvez même le faire en parc.
Usted puede hacer esto en una cafetería y ofrecer comprar una taza de café, usted puede hacer esto en un restaurante de los alimentos de preparación rápida y decir le deber a pal una cerveza o un café, después pedir que las señoras le ensamblen( esto puede significar la mudanza encendido a una cafetería o a una barra, que son apenas finas!), y usted puede incluso hacer lo en un parque.

Cela va de ceux qui ont la chance de bénéficier de véritables statuts de protection complémentaire jusqu'à ceux qui sont simplement tolérés, sans statut, sans droit, dans l'instabilité et la précarité les plus totales, et dont la situation est constamment remise en cause.
Esto va desde los que tienen la suerte de disfrutar de verdaderos estatutos de protección complementaria hasta los que son simplemente tolerados, sin estatuto, sin derecho, en la inestabilidad y la precariedad más absolutas, y cuya situación está constantemente puesta en tela de juicio.

Les nous introductives i t'annexe III s'appliquent également, dam les cas appropriés, à tous les produiu qui sont fabriqués 1 partir de matières non originaires, même i ceux qui nc font pas l'objet de conditions particulières mentionnées sur la line figurant à l'annexe 111 et qui sont simplement soumis à la règle du changement de position prévue i l'article 3 paragraphe 1.
Las nous introductorias del Anexo III umbién se aplicarán, en los casos apropiados, a todos los productos que se fabriquen a partir de materias no originarias, incluso a los que no sean objeto de condiciones particulares mencionadas en la Lisu incluida en el Anexo III y que estén simplemente sujetos a la norma general del cambio de partida esublecida en el aniculo 3.

Lorsque les marchandises non communautaires qui ne sont pas déchargées ou qui sont simplement transbordées sont placées dans la zone franche selon la procédure de domiciliation et sont réexportées ensuite selon cette même procédure, les autorités douanières peuvent dispenser les opérateurs de l'obligation de communiquer au service des douanes compétent chaque arrivée ou départ de telles marchandises.
Cuando las mercancías no comunitarias que no sean descargadas, o que sean únicamente transbordadas, se introduzcan en una zona franca aplicando el procedimiento de domiciliación y se reexporten posteriormente utilizando el mismo procedimiento, las autoridades aduaneras podrán dispensar a el operador de la obligación de informar a la aduana de cada entrada o salida de tales mercancías.

Néanmoins, cette directive va en fait plus loin que la directive sur les cosmétiques, dans la mesure où elle interdit les substances parfumantes qui sont simplement soumises à une exigence d'étiquetage dans la directive sur les cosmétiques.
No obstante, esta Directiva en realidad va más allá que la Directiva de cosméticos, puesto que prohíbe fragancias que tan solo están sometidas a requisitos de etiquetado en la Directiva de cosméticos.

Il est toutefois précisé que restent classés dans le chapitre 2 les viandes et abats à l'état cru, hachés mais non autrement préparés, qui sont simplement emballés dans une feuille de matière plastique(même sous forme de saucisse) aux seules fins d'en faciliter la manutention et le transport.
Hay que precisar sin embargo que se clasifican en el capítulo 2 la carne y los despojos crudos, picados pero sin preparar de otro modo, que están simplemente envasados en una hoja de plástico(incluso en forma de embutidos) con el único fin de facilitar la conservación y el transporte.

Les notes introductives à l'annexe III s'appliquent également, dans les cas appropriés, à tous les produiu qui sont fabriqués i partir de matières non originaires, même i ceux qui ne font pas l'objet de conditions particulières mentionnées dans la liste reprise k l'annexe III et qui sont simplement soumis i la règle du changement de position prévue i l'article 3 paragraphe 1.
Las nous introductorias del Anexo III umbién ie aplicarán, en loi casos apropiados, a todos los productos que se fabriquen a partir de materias no originarias, incluso ι los que no sean objeto de condicionei particulares mencionadas en la lisu incluida en el Anexo III y que estén simplemente sujetos a la norma genera del cambio de panida establecida en el apañado 1 del articulo 3.

Si je parlais de personnes profanes et méchantes, je dirais qu'ils ont pour dieux leurs convoitises; mais quand je parle de[soi-disantes] personnes justes qui sont simplement formalistes, alors je dis que leurs devoirs, comme ils disent, sont leurs dieux.
Si hablo de gente profana y impía, diría que sus deseos son sus dioses; pero cuando hablo de[las así llamadas] personas justas que son meramente formalistas, entonces digo que sus deberes, como ellos los llaman, son sus dioses.

Les notes introductives à l'annexe III s'appliquent également, dans les cas appropriés, à tous les produits qui sont fabriqués á partir de matières non originaires, même a ceux qui ne font pas l'objet de conditions particulières mentionnées dans la liste reprise a l'annexe III et qui sont simplement soumis a la règle du changement de position prévue a l'article 3 paragraphe 1.
Las notas introductorias del Anexo III umbién se aplicarán, en los casos apropiados, a todos los productos que se fabriquen a partir de materias no originarias, incluso a los que no sean objeto de condiciones particulares mencionadas en la lisu incluida en el Anexo III y que estén simplemente sujetos a la norma general del cambio de partida esublecida en el apañado 1 del anículo 3.

Il est clair alors que cette obligation doit procéder d'un être supérieur qui est supérieur à tous les hommes, non seulement à ceux qui vivent à l'heure actuelle, mais à tous ceux qui ont été et seront, bien plus, dans un certain sens, même à ceux qui sont simplement possible, cet être supérieur est le Seigneur de toutes choses, Dieu.
Es evidente entonces que esta obligación debe proceder de un ser superior que es superior a todos los hombres, no sólo para los que viven en la actualidad, sino a todos los que han sido y serán, más aún, en cierto sentido, incluso a aquellos que son meramente posible, este ser superior es el Señor de todo, Dios.

Qui est simplement la forme féminine de son nom.
Que es simplemente la forma femenina de su nombre.

Ils sont la population indigène, qui est simplement en train de se remanier.
Ellos son las poblaciones indígenas, la cual meramente se está reorganizando.

Comment utiliser "qui sont simplement" dans une phrase en Français

On trouve ainsi des ouvrages qui sont simplement datés.

Qui les critiquent ou qui sont simplement trop differents...

J’aime les choses bien coupées, qui sont simplement iconiques.

Ceci inclut également les offres qui sont simplement consultées.

Tout d’abord pour ses illustrations qui sont simplement superbes.

Les personnes qui sont simplement blessées meurent brûlées vives.

Cher les gens qui sont simplement contrairement au parc.

Cela laisse donc des besoins qui sont simplement croissants.

Pour trouver une tâche simple, qui sont simplement vous.

Il y a certaines pages qui sont simplement magique.

Comment utiliser "que son simplemente" dans une phrase en Espagnol

Yo, personalmente, creo que son simplemente correctas.

CocoRosie son dos hermanas franco-canadienses que son simplemente exquisitas.

En la película parece que son simplemente simios retrasados.

Alquilamos una moto que son simplemente perfecto.

Tiene orejas que son simplemente únicas".

Las tres obras que son simplemente increible.

TS: Que son simplemente los mejores.?

Pero hay respuestas que son simplemente majaderas.

Hay armas que son simplemente pensamientos.

Radar bien que son simplemente grosero.