Exemples d'utilisation de Qui sont vraiment très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En un rien de temps vos navigateurs emballé avec indésirables ouinutiles Zombie Invasion annonces liées qui sont vraiment très ennuyeux et difficile à enlever.
En ningún momento de su navegador se llena no deseado oinútiles Zombie Invasion anuncios vinculados que son realmente muy molesto y difícil de eliminar.C'est une étude de certaines techniques d'attache, qui sont vraiment très, très importantes parce qu'il est battu par le vent tout le temps.
Es un estudio de técnicas de contención, que son realmente muy importantes porque En un rien de temps vos navigateurs web vont inonder avec indésirables ou futiles Magasinez Facileannonces annonces connectés qui sont vraiment très ennuyeux et difficile à éliminer.
En ningún momento de su navegador web inundarán con indeseado o fútil Shop EasyAnuncios anuncios conectados que son realmente muy molesto y difícil de eliminar.Son objectif est de rapprocher différents règlements dansdivers pays de l'UE, qui sont vraiment très différents. La législation dans ce domaine relève largement de la responsabilité des États membres.
Su objetivo A l'intérieur d'un transfo standard il y a deuxbobines de fil, qui sont vraiment très proches l'une de l'autre, et transfèrent de l'énergie-- magnétiquement et sans fil, mais sur une très courte distance.
Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable.Y esas dos bobinas de cable están muy muy cerca entre sí, y en realidad sí transfieren enerigía… magnéticamente y de forma inalámbrica, sólo que entre una distancia En un rien de temps vos navigateurs se rempliront d'indésirables ou inutiles Ads by MeilleurEnregistrer annonces connexes qui sont vraiment très ennuyeux et difficile à éliminer.
En ningún momento de su navegador se llenarán de no deseado o inútiles Anuncios por MejorGuardar anuncios relacionados que son realmente muy molesto y difícil de eliminar.Comme différents Pères de l'Eglise des premiers siècles, mais dans une mesure incomparablement plus vaste, l'Evêque d'Hippone a en effet lui aussi exercé une influence étendue et persistante, comme il ressort déjà de la surabondantetraduction manuscrite de ses œuvres, qui sont vraiment très nombreuses.
Al Nous sommes confrontés à des adversaires- je voudrais plutôt dire despartenaires au niveau international- qui sont vraiment très forts dans ce secteur, les États-Unis étant naturellement les premiers d'entre eux.
En este ámbito nos topamos con adversarios- no quisiera decir adversarios, sino más bien socios en el plano internacional-que son muy fuertes en este sector, sobre todo, naturalmente, los Estados Unidos.Je trouve encore plus scandaleux et je le dis maintenant carrément: vous n'allez même pas prendre en considération le rapport,les amendements et les propositions de Monsieur Pimenta, qui sont vraiment très bons et que nous soutiendrons.
Y lo En un rien de temps vos navigateurs Internet seront averse avec indésirables ouinefficaces Extreme Blocker annonces liées qui sont vraiment très ennuyeux et complexe pour éliminer.
En ningún momento Une salle qui est vraiment très accueillant et avoir fanstastic l'intérieur avec un joli balcon et meublé de meubles anciens chambre/ salle de bains.
Una habitación que es muy acogedor, y teniendo en fanstastic interior con una preciosa terraza y muebles antiguos habitación amueblada/ propio baño.Voici un programme nommé QuickPwn qui dated'il y a deux ans et qui était vraiment très populaire, qui a été utilisé pour débrider certains des modèles d'iPhone.
El QuickPwn Nous avons pris un sentier qui menait à un gigantesque, genre, pré, qui était vraiment très joli.
Et pour faire cela il nous fallaittrouver une alternative au verre, qui est vraiment très limité pour ce qui est de ses unités.
Y para hacerlo teníamos Qui est vraiment très intéressant, car il se trouve qu'il est possible de les modéliser sous la forme d'un"flux de Poiseuille," et vous pouvez apprendre énormément sur les caractéristiques physiques du rectum aviaire.
Que es realmente interesante, porque resulta Aujourd'hui même, Monsieur Schulz, la Commission a adopté la recommandation pour chacun des vingt-sept pays et il y a aussi une communication chapeau où nous présentons précisément cettepréoccupation que vous venez d'évoquer et qui est vraiment très importante pour nous.
Señor Schulz, solamente hoy, la Comisión ha adoptado recomendaciones específicas para cada uno de los 27 países, y también hay una nota introductoria en la En conclusion je dirai, Monsieur le Président, que mon intervention, aussi longue soit-elle, n'est pas à même de rendre justice à la granderichesse de ce rapport d'enquête qui est vraiment très complet.
Para finalizar, señor Presidente, deseo manifestar En effet, je crains que cela ne prenne trop d'importance, tout d'abord parce que certaines des propositions contenues dans les rapports- en particulier celui de Mme McCarthy, mais pas seulement-introduisent quelques éléments bureaucratiques qui seraient vraiment très compliqués à gérer, surtout pour la Commission.
En efecto, me preocupa En tout état de cause, l'Union, États membres y compris, est certainement l'acteur dont les contributions et les actions sont les plus importantes au niveau mondial,un acteur qui est vraiment très présent, même si nous ne sommes pas toujours aussi visibles que nous le voudrions ou que vous le souhaiteriez.
En todo caso, la Unión, incluidos los Estados miembros, es sin duda el agente cuyas contribuciones y acciones son más importantes a escala mundial,un agente que está realmente muy presente, aunque no siempre seamos tan visibles como quisiéramos o ustedes desearían.Les transgenres sont visibles, mais les gens et les médias se moquent souvent d'eux, ce qui est vraiment très triste.
Vous savez, entre Sarah et moi, c'est quelque chose qui est vraiment très.
On m'a pincée, alors que je me touchais, ce qui était vraiment très gênant.
Las hermanas de descubrieron tocándome una vez lo que fue muy, muy bochornoso.Parce que tu as l'air d'avoir des cernes sous les yeux. Cernée etaussi bouffie en même temps. ce qui est vraiment très dur à faire.
Porque se te están haciendo ojeras alrededor de los ojos… ojeras yal mismo tiempo hinchadas, lo que es algo muy difícil de lograr.Leslie est une amie formidable et loyale, qui est vraiment très importante dans ma vie, mais je préfèrerais encore visiter l'Europe que d'avoir quelqu'un entre nous.
Leslie Ceci dit, je pense qu'il serait important que nous soyons quinze, c'estàdire que la Finlande et la Grèce s'associent aux treize autres États de l'Union, pour que ce soit l'Union en tant que telle qui défende de façon unanime cette position, pour une convention qui est vraiment très importante.
Dicho esto, considero Cherchez l'intrus". Et ici, l'intrus est la piscine, car une piscine est laseule chose sur cette image qui est vraiment très dangereuse.
¿Qué cosa no pertenece?" Y J'ai fait tomber descendres dans la salle de sport qui était vraiment très propre.
Dejé caer ceniza enel piso del gimnasio y el piso estaba muy, muy limpio.
