Que Veut Dire RÉUNIONS D'EXPERTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reuniones de expertos
• las reuniones de expertos
• de las reuniones de expertos
• reuniones de grupos de expertos
• de reuniones de expertos
• en las reuniones de expertos
• para las reuniones de expertos
• reuniones del grupo de expertos
• a las reuniones de expertos
• en reuniones de expertos
• las reuniones de los expertos
• en las reuniones de expertos de
• en las reuniones de los expertos
• de las reuniones de los expertos
• de reuniones de grupos de expertos
• las reuniones del grupo de expertos

Exemples d'utilisation de Réunions d'experts en Français et leurs traductions en Espagnol

Réunions d'experts en 1999.
REUNIONES DE EXPERTOS EN 1999.

Thèmes des réunions d'experts en 2007 7.
Temas para las reuniones de expertos en 2007 7.

La CNUCED a organisé deux réunions d'experts.
La UNCTAD organizó dos reuniones de expertos de ese tipo.

Thème des réunions d'experts prévues en 2002.
Temas para las reuniones de expertos de 2002.

Commissions de la CNUCED et réunions d'experts.
Comisiones y reuniones de expertos de la UNCTAD.

Thèmes des réunions d'experts pour 2003.
TEMAS DE LAS REUNIONES DE EXPERTOS DE 2003.

Réunions d'experts sur la Convention des Nations Unies.
Asistencia a reuniones de Grupos de Expertos sobre la Convención.

II. Thèmes des réunions d'experts pour 2004 38.
II. Temas para las Reuniones de Expertos de 2004 38.

Réunions d'experts militaires et techniques en 2004.
Las Reuniones de los Expertos Militares y Técnicos en 2004.

III. Thèmes des réunions d'experts pour 2003 52.
III. Temas para las reuniones de expertos de 2003 51.

Les réunions d'experts militaires ont aussi apporté à la question une contribution précieuse.
También han sido valiosas las reuniones de los expertos militares.

Notes explicatives concernant les réunions d'experts annuelles.
Notas explicativas para las reuniones de expertos de un solo año.

Les thèmes des réunions d'experts devraient présenter un intérêt immédiat.
Los temas para las reuniones de expertos deben ser de interés inmediato.

Pendant la période examinée, la Banque mondiale a participé à des réunions d'experts tenues au siège du SELA.
Durante el período que se examina, el Banco Mundial participó en reuniones de expertos realizadas en la sede del SELA.

II. Thème des réunions d'experts prévues en 2002 47.
II. Temas para las reuniones de expertos de 2002 46.

Ordre du jour provisoire des réunions d'experts militaires.
Programa provisional para las reuniones de expertos militares sobre las MDMA.

Concernant les réunions d'experts devant être convoquées en 1997, il fallait signaler encore deux choses.
En lo relativo a las reuniones de expertos que debían celebrarse en 1997, era preciso tener presentes otros dos puntos.

Iii Documentation à l'intention des réunions d'experts que la Commission convoquera;
Iii documentación para las reuniones de expertos que convoque la Comisión;

À propos des réunions d'experts qui avaient été approuvées, celle qui devait être consacrée aux secteurs nouveaux et dynamiques du commerce était particulièrement opportune.
Con respecto a las reuniones de expertos que se habían aprobado, se acogía con especial beneplácito la reunión sobre sectores comerciales nuevos y dinámicos.

Les Parties ont décidé de suivre le calendrier des réunions d'experts et des soumissions des rapports, établi dans la décision 1/CP.10.
Las Partes decidieron seguir el cronograma para las reuniones de expertos e informes establecido en la decisión 1/CP.10.

Les Réunions d'experts militaires et techniques du Groupe d'experts gouvernementaux poursuivront leurs travaux techniques et continueront à donner à ce dernier des conseils, en tant que de besoin.
En las reuniones de los expertos militares y técnicos del Grupo de Expertos Gubernamentales se continuará la labor técnica y se proporcionará más asesoramiento, según sea necesario.

Les conclusions et les recommandations des réunions d'experts gouvernementaux devraient alimenter les débats de la conférence d'examen.
Las conclusiones y recomendaciones de las reuniones del Grupo de Expertos Gubernamentales deben alimentar los debates de la conferencia de examen.

Prendre note des rapports des réunions d'experts et examiner le rapport sur les progrès accomplis qui figure en annexe à la présente note;
Tomar nota de los informes de las reuniones del grupo de expertos del Instrumental y examinar el informe del progreso que figura en el anexo de la presente nota;

Thèmes des prochaines réunions d'experts à session unique/pluriannuelles;
Temas de las reuniones de expertos de un solo año/multianuales que se celebrarán próximamente;

Organisera des réunions d'experts et d'acteurs concernés;
Organizar reuniones de los expertos e interesados competentes;

Ordre du jour provisoire des réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel.
Programa provisional para las reuniones de expertos militares sobre las MDMA.

Il fallait espérer que les thèmes des réunions d'experts de 1998 seraient intéressants et qu'ils seraient inclus dans l'ordre du jour de la troisième session.
Esperaba que los temas sometidos a las reuniones de expertos que se celebrarían en 1998 serían interesantes y se integrarían en el tercer período de sesiones.

Comment utiliser "réunions d'experts" dans une phrase en Français

Art. 6 Réunions d experts pour la gestion de l Accord 1.

Ces événements peuvent prendre la forme de tables rondes, de réunions d experts ou de conférences

Deux réunions d experts organisées par la Division de la promotion de la femme ont participé à l étude.

Le Conseil peut également charger les mécanismes de réaliser des études ou d organiser des réunions d experts ou une table ronde. 39

Les deux Parties contractantes convoquent, à la demande de l une d elles, des réunions d experts pour gérer le présent Accord. 2.

15 secteur d activité 2 4, le programme encadre l appui fonctionnel aux réunions d experts techniques et procède à des analyses techniques. 36.

Dans le cadre des préparatifs de la Conférence de haut niveau, un certain nombre de réunions d experts et de consultations des parties prenantes ont été organisées.

11 Chef de centrale Hydro-Québec Gestionnaire du projet ou remplaçant Hydro-Québec Réunions techniques Les réunions d experts techniques de la CCSN et Hydro-Québec auront lieu lorsque requis.

Comment utiliser "reuniones de expertos, las reuniones de expertos" dans une phrase en Espagnol

Los participantes acordaron entonces un plan de trabajo para dos reuniones de expertos sobre cómo estructurar el IE4.

De esta forma, se podían celebrar congresos, jornadas, reuniones de expertos e, incluso, exposiciones temporales.

Esto le ha llevado a participar en varios congresos y reuniones de expertos en la materia.

Intercambiar información y realizar reuniones de expertos para la mejora en el diseño de programas de capacitación laboral.

Son probables nuevas reuniones de expertos y de los ministros alemán y soviético.

Productos: Coordinación de reuniones de expertos y difusión de información del sistema EMPRES, inclusive en Internet.

Las reuniones de expertos hay que hacerlas siempre ANTES y así se podrían evitar estas catástrofes.

Anunció que para el otoño (boreal) se realizarán reuniones de expertos y luego a nivel político.

Los acuerdos y convenciones sociales, emanados de reuniones de expertos en la ONU, por ejemplo, son por naturaleza modificables.

Estas cuestiones suelen ser analizadas por medio de debates en grupo reuniones de expertos y entrevistas a los consumidores.