Que Veut Dire THÈMES DES RÉUNIONS D'EXPERTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• temas de las reuniones de expertos
• temas para las reuniones de expertos

Exemples d'utilisation de Thèmes des réunions d'experts en Français et leurs traductions en Espagnol

Thèmes des réunions d'experts.
Temas de las reuniones de expertos.

À la même séance, la Commission a approuvé les thèmes des réunions d'experts voir annexe II.
En la misma sesión, la Comisión aprobó los temas de las reuniones de expertos véase el anexo II.

Thèmes des réunions d'experts en 2007 7.
Temas para las reuniones de expertos en 2007 7.

Conformément à l'Accord d'Accra, le Conseil est invité à approuver les thèmes des réunions d'experts.
De conformidad con el párrafo 204 del Acuerdo de Accra, se invitará a la Junta a aprobar los temas de las reuniones de expertos.

Thèmes des réunions d'experts pour 2003.
TEMAS DE LAS REUNIONES DE EXPERTOS DE 2003.

Le Conseil du commerce et du développement a approuvé les thèmes des réunions d'experts à sa quarante et unième réunion directive, en avril 2007.
Los temas de las reuniones de expertos fueron aprobados por la Junta de Comercio y Desarrollo en su 41ª reunión ejecutiva, celebrada en abril de 2007.

II. Thèmes des réunions d'experts en 2006 39.
II. Temas de las Reuniones de Expertos de 2006 39.

Enfin, il ne faudrait pas reléguer les commissions à un rôle de pure forme dans le choix des thèmes des réunions d'experts.
Por último, dijo que no debería relegarse la tarea de las comisiones a un papel pro forma, limitado a escoger temas para las reuniones de los expertos.

II. Thèmes des réunions d'experts pour 2004 38.
II. Temas para las Reuniones de Expertos de 2004 38.

Au titre de ce point de l'ordre du jour, les États membres ont examiné les thèmes des réunions d'experts à session unique qui se tiendront en 2015 et 2016.
En relación con este asunto los Estados miembros consideraron los temas para las reuniones de expertos de un solo año que se celebrarían en 2015 y 2016.

III. Thèmes des réunions d'experts pour 2003 52.
III. Temas para las reuniones de expertos de 2003 51.

Conformément au paragraphe 17 du mandat de Doha et aux paragraphes 208 et 209 de l'Accord d'Accra, le Conseil est invité à approuver les thèmes des réunions d'experts pluriannuelles/à session unique.
De conformidad con el párrafo 17 del Mandato de Doha y los párrafos 208 y 209 del Acuerdo de Accra, se invitará a la Junta a que apruebe los temas de las reuniones de expertos multianuales y de un solo año.

Thèmes des réunions d'experts pluriannuelles/à session unique.
Temas de las reuniones de expertos multianuales y de un solo año.

La Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa onzième session et les thèmes des réunions d'experts correspondantes à la séance plénière de clôture de sa dixième session 610 mars 2006.
En la sesión plenaria de clausura de su décimo período de sesiones(6 a 10 de marzo de 2006), la Comisión aprobó el programa provisional de su 11º período de sesiones y los temas de las reuniones de expertos.

Thèmes des réunions d'experts à session unique pour 2015 et 2016.
Temas de las reuniones de expertos de un solo año para 2015 y 2016.

La Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa dixième session et les thèmes des réunions d'experts correspondantes à la séance plénière de clôture de sa neuvième session 711 mars 2005.
En la sesión plenaria de clausura de su noveno período de sesiones(7 a 11 de marzo de 2005), la Comisión aprobó el programa provisional de su décimo período de sesiones y los temas de las reuniones de expertos conexas.

Les thèmes des réunions d'experts devraient présenter un intérêt immédiat.
Los temas para las reuniones de expertos deben ser de interés inmediato.

À la séance plénière de clôture de sa sixième session, le 22 février 2002, elle a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa septième session et les thèmes des réunions d'experts y relatives.
En la sesión plenaria de clausura de su sexto período de sesiones, el 22 de febrero de 2002, la Comisión aprobó los temas del programa de su séptimo período de sesiones y los temas para las reuniones de expertos conexas.

Les thèmes des réunions d'experts devraient présenter un intérêt immédiat et faire l'objet d'un mandat clair.
Los temas de las reuniones de expertos deben ser de interés inmediato y los mandatos deben ser definidos claramente.

À la séance plénière de clôture de sa dixième session, le 24 février 2006, elle a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa onzième session et les thèmes des réunions d'experts correspondantes.
En la sesión plenaria de clausura de su décimo período de sesiones, celebrada el 24 de febrero de 2006, la Comisión aprobó los temas del programa de su 11º período de sesiones y los temas de las reuniones de expertos conexas.

Le Groupe africain estimait que les thèmes des réunions d'experts devraient être revus, en particulier à la lumière de la Déclaration ministérielle de Doha.
El Grupo Africano consideraba que deberían continuar las conversaciones sobre los temas de las reuniones de expertos, especialmente a la luz de la Declaración Ministerial de Doha.

À sa séance plénière de clôture, le 21 février 2002, la Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa septième session(voir l'annexe I); elle a également approuvé les thèmes des réunions d'experts voir l'annexe II.
En su sesión plenaria de clausura, el 21 de febrero de 2002, la Comisión aprobó el programa provisional de su séptimo período de sesiones(véase el anexo I). También aprobó los temas para las reuniones de expertos véase el anexo II.

Le représentant du Sri Lanka a fait observer que les thèmes des réunions d'experts pour 2000 et 2001 avaient été examinés par le Conseil du commerce et du développement, dont la Commission relevait et qui pouvait donc lui imposer ses décisions.
El representante de Sri Lanka señaló que los temas de la Reunión de Expertos de 2000 y 2001 se habían examinado en las reuniones de la Junta de Comercio y Desarrollo, que era un órgano de más nivel, por lo que podía adoptar decisiones vinculantes para la Comisión.

À sa séance plénière de clôture, le 13 février, la Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa neuvième session(voir l'annexe I) et les thèmes des réunions d'experts pour 2004 voir l'annexe II.
En su sesión plenaria de clausura, celebrada el 13 de febrero, la Comisión aprobó el proyecto de programa provisional de su noveno período de sesiones(véase el anexo I) y los temas de las Reuniones de Expertos de 2004 véase el anexo II.

À sa séance plénière de clôture, le 6 février 2003, la Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa huitième session(voir l'annexe II) et les thèmes des réunions d'experts pour 2003 voir l'annexe III.
En su sesión plenaria de clausura, celebrada el 6 de febrero de 2003, la Comisión aprobó el proyecto de programa provisional de su octavo período de sesiones(véase el anexo II) y los temas de las reuniones de expertos de 2003 véase el anexo III.