Que Veut Dire RAPER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• raper
• rallar
• rapear
• parlotear

Exemples d'utilisation de Raper en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce n'est pas raper.
No es rapear.

Je peux raper pour toi.
Yo podría rapear para ti.

Tu m'as demandé de raper!
¡Me pediste que rapeara!

Tu veux raper sur ça?
¿Quieres parlotear sobre eso?

Président: Peter E. Raper.
Presidente: Sr. Peter E. Raper.

Tu veux raper sur ça?
¿Quieres parlotear al respecto?

J'espère que vous êtes sur le point de raper.
Realmente espero que esté a punto de rapear.

Vous pouvez raper à propos de n'importe quoi?
¿Pueden rapear sobre cualquier cosa?

Septième Conférence, 1998- M. Peter E. Raper Afrique du Sud.
Séptima Conferencia, 1998- Sr. Peter E. Raper Sudáfrica.

Raper les œufs de mulet et hachez le persil.
Reja los huevas de mújol y cortar el perejil.

Les jeunes vivant avec le VIH: Stephanie Raper Australie.
Jóvenes que viven con el VIH: Sra. Stephanie Raper Australia.

V Disque pour Raper pour coupelegumes electrique.
V Disco para rallar para cortaverduras electricos.

La Conférence a élu comme Président M. Peter Raper Afrique du Sud.
La Conferencia eligió al Sr. Peter Raper(Sudáfrica) para el cargo de Presidente.

Raper a remercié la Conférence de l'honneur qu'elle lui faisait.
El Sr. Raper dio las gracias a la Conferencia por ese honor.

A l'intérieur il y a une graine couverte d'une fine coque marron et on trouve enfin la noix à raper.
En su interior hay una semilla, de fina cáscara marrón, y finalmente la nuez para rallar.

Disque pour raper parmesan, pain sec, amandes, noix, chocolat, noisettes.
Disco para rallar Queso parmesano, pan seco, almendras, nueces, chocolate, avellanas.

Quarante personnes provenant de tous les coins de la Conférence et de l'extérieur y ont participé, y compris Mark Raper SJ, président de la Conférence.
A la reunión asistieron 40 participantes de fuera y dentro de la Conferencia, incluyendo a Mark Raper sj, presidente de la misma.

De 1940 à 1953, Raper sert comme microbiologiste au Centre régional de l'USDA de Peoria dans l'Illinois.
De 1940 A 1953, Raper sería microbiólogo en el Centro Regional del USDA de Peoria, Illinois.

Et l'application 112. Le document de travail no 121 était un document spécial présenté en session plénière par l'ancien Président du GENUNG, Peter Raper.
El documento de trabajo No. 121 era un documento especial presentado en sesión plenaria por el anterior Presidente del Grupo de Expertos, Peter Raper.

Tu dois raper 6 carotes et 4 panais, et ensuite tu prends la farine et le beurre, tu fais fondre le beurre.
Debes rallar seis zanahorias y cuatro chirivías. Toma harina y mantequilla. Derrite la mantequilla.

Accessoire pour les pour coupelegumes electrique modèles FNT-4000-2000R-3000-2500. Disque pour raper parmesan, pain sec, amandes, noix, chocolat, noisettes.
Accesorios para para los cortaverduras electricos modelos FNT-4000-2000R-3000-2500. Disco para rallar Queso parmesano, pan seco, almendras, nueces, chocolate, avellanas.

Thom et Raper coauteur des monographies classiques, un manuel de l'Aspergillus(1945) et un manuel des penicillia 1949.
Thom y Raper fueron coautores de monografías clásicas: un manual de Aspergillus(1945) y un manual de penicilina 1949.

La première moitié de la rencontre consistait en une réflexion sur une vue d'ensemble de l'apostolat social, un portrait complété à la requête du président de la conférence, le Père Mark Raper SJ.
Los participantes dedicaron la primera mitad de la semana a un mapeo completo del Apostolado Social, a petición del Padre Mark Raper SJ, presidente de la Conferencia.

Le Provincial australien, Mark Raper SJ a demandé au SSJ d'être l'agence principale de la Province pour les entreprises de justice sociale.
El provincial de Australia, padre Mark Raper SJ, ha pedido al JSS que haga de guía a la provincia en todo lo referente a asuntos de justicia social.

Les voyages aériens contribuent largement au réchauffement climatique et puisque notre collaboration dans la mission jésuite exige que nous prenions l'avion fréquemment, nous cherchons à mitiger le dommage que nos voyages causent à l'environnement,' nous dit Mark Raper sj, président de JCAP.
Los viajes de avión contribuyen en gran medida al calentamiento global, y puesto que nuestra colaboración exige de la mayoría de nosotros viajes frecuentes, tratamos de mitigar el perjuicio que nuestros viajes causan al medioambiente," dijo P. Mark Raper SJ, Presidente JCAP.

Le laboratoire de recherche de Raper fut submergé par la demande thérapeutique pour les blessés la Seconde Guerre mondiale et c'est ce qui a lancé"l'Âge des antibiotiques.
El Laboratorio de investigación de Raper se vio abrumado por la demanda de atención de heridos de la segunda guerra mundial y eso puso en marcha la"Edad de los Antibióticos.

Après une nomination comme professeur à l'Université de l'Illinois(1946-1953), Kenneth Raper quitte l'USDA en 1953 pour devenir professeur de bactériologie et de botanique à l'Université du Wisconsin.
Después de un nombramiento de profesor de la Universidad de Illinois(1946-1953), Kenneth Raper dejó el USDA en 1953 para ser profesor de bacteriología y de botánica en la Universidad de Wisconsin.

Disque pour raper parmesan, pain sec, amandes, noix, chocolat, noisettes Prix: 66,00 € 42 Z2 Disques pour effiler 2mm pour coupelegumes electrique Accessoire pour les pour coupelegumes electrique modèles FNT-4000-2000R-3000-2500.
Disco para rallar Queso parmesano, pan seco, almendras, nueces, chocolate, avellanas Precio: 66,00€ 42 Z2 Disco para rallar 2mm para cortaverduras electricos Accesorios para para los cortaverduras electricos modelos FNT-4000-2000R-3000-2500.

Le Président a également rappelé l'importante contribution de l'ancien Président, Peter Raper, qui avait appuyé et coordonné la rédaction de ces directives, et a souligné leur utilité sur le plan international.
La Presidenta puso asimismo de relieve la importancia del papel desempeñado por el anterior Presidente, Peter Raper, al fomentar y coordinar la elaboración de las directrices, y destacó la importancia de éstas para el uso internacional.

Un oeil d'attention, affirme le P. Raper, est dû aux provinces nouvelles ou aux instituts depuis quelques années au sein de la Compagnie: dans ces zones l'oeuvre d'enracinement et de structuration, est encore en cours, de même que l'insertion dans le contexte social et culturel des différents pays.
Se necesita un ojo atento, afirma el p. Raper, a las provincias nuevas o instituidas hace pocos años en el seno de la Compañía: en esas zonas todavía está en curso la obra de radicación y estructuración, al igual que la inserción en el contexto social y cultural de los distintos países.

Comment utiliser "raper" dans une phrase en Français

Raper la peau des citrons et les presser.

huile d'olive ; raper les radis ; gressins

Raper et couper en gros tronçons les carottes.

Saler, raper dessus un peu de noix muscadée.

Raper la moitié du gingembre (avec son écorce).

Il n'a pas supporté de raper des carottes...

Préparation : Il faut raper les courgettes vertes.

Peler et raper finement les pommes de terre.

Peler, laver et raper les pommes de terre.

Vous pouvez désormais la raper au-dessus d’un bol.

Comment utiliser "parlotear, rallar, rapear" dans une phrase en Espagnol

Ahora pararé de parlotear como siempre y comenzaré la reseña.

" Si les preguntas, dicen: "No hacíamos más que parlotear y bromear".!

Parlotear por Parlotear: "Invasión Flaite" INVASION FLAITE, llegaron para quedarse.

molino para rallar coco para el;.

Aprendí a rapear con Anita Tijoux y Mucho Muchacho.

Poreso incomoda escuchar a Sara Hebe rapear Quiero ser presidenta.

Porque dijeron que sería capaz de rapear en ésta compañía.

White canta, frasea, aúlla y por momentos parece rapear sin esforzarse.

Debes rallar los 100 gramos de mozzarella.

Parlotear sin parar será su mejor ejercicio para aprender a hablar.