Que Veut Dire JACASSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hablar
• parlotear
• cotorrear
• farfullar
• charlar
• cháchara

Exemples d'utilisation de Jacasser en Français et leurs traductions en Espagnol

Arrìte de jacasser.
Deje de parlotear.

Arrête de jacasser et grimpe dans le tube.
Déjate de chácharas y métete en el maldito tubo.

Arrête de jacasser.
Déjate de cháchara.

Arrìte de jacasser et montre-nous ce que tu sais faire.
Ya deje de parlotear y enséòenos su arte.

Arrêtez de jacasser!
¡Dejen de parlotear!

Hyeong, pourquoi tu n'arrêtes pas de jacasser?
Hyung,¿por qué no dejas de parlotear?

Arrête de jacasser, Ivy.
Deja de parlotear, Ivy.

Car tu n'arrêtes jamais de jacasser.
Porque nunca dejas de hablar.

Si tu arrêtais de jacasser, tu le saurais.
Si pudieras parar de parlotear, lo sabrías.

Jenson n'arrêtait pas de jacasser.
Benson no dejaba de hablar.

Alors, cesse de jacasser, et commence à coudre.
Así que deja de hablar y ponte a coser.

Tu ne fais que jacasser.
No hizo más que cotorrear.

Si tu ne cesses pas de jacasser, ils vont nous rattraper.
Si seguís de cháchara nos van a pillar.

O'Connor, arrête de jacasser.
O'Connor, dejen de hablar.

Allez Kevin, arrête de jacasser avec ta petite amie.
Vamos Kevin, deja de hablar con tu novia.

J'en peux plus de vous entendre jacasser!
¡Estoy harto de oíros cotorrear!

Ça vous ennuie pas, d'aller jacasser ailleurs, parce que moi.
Si no te molesta ir a charlar a otro lado, porque.

Tout ce que vous faites c'est jacasser.
Todo lo que hace tu gente es farfullar.

Vous pouvez toujours brancher AIM, Google Talk, Jacasser, et Yahoo Messenger par défaut.
Todavía se puede conectar AIM, Google Talk, Farfullar, y Yahoo Messenger de manera predeterminada.

Allez, donnons à ces crétins matière à jacasser.
Vamos a darles a estos tontos algo de qué hablar.

Suzie, arrête de jacasser.
¡Suzie, deja de charlar!

Elle savait pas qui j'étais et arrêtait pas de jacasser.
No sabía quién era, pero no paraba de hablar.

Pourquoi m'avoir laissé autant jacasser sur moi-même?
¿Por que me permitiste hablar sobre mi tanto tiempo?

Je suis doué pour ça: conduire et jacasser!
Si hay algo en lo que soy bueno es en conducir y parlotear.

Je t'en prie, cesse de jacasser.
Dios mío, deja de hablar.

L'un qui dit rien, l'autre qu'arrête pas de jacasser!
Uno que no dice nada y el otro que no para de hablar.

Si tu veuX rester avec moi, arrête de jacasser et avance.
Si quieres seguir conmigo, deja de hablar y camina.

Tu n'apprendras jamais… à moins de faire attention et de cesser de jacasser.
Nunca aprenderás a menos que prestes atención y dejes de hablar.

Mais les femmes ont un besoin irrépressible. Jacasser.
Pero las mujeres tienen un necesidad insaciable, farfullar.

On sait tous qu'il y a un gars ici qui aime jacasser.
Todos sabemos que hay chicos en este capítulo que les gusta parlotear.

Comment utiliser "jacasser" dans une phrase en Français

Mais arrête de jacasser pendant mes cours Djina ....

Et bien, c'est dit, laisse-la jacasser tant qu'elle veut.

Il cessa de jacasser cinq minutes pour se décider.

Nous les entendons ensuite jacasser dans un concert ahurissant.

De cette manière, nous pouvons jacasser tant qu’on voudra.

Médor les entendait même jacasser et remuer des choses.

Après sans parler de jacasser en boîte de nuit..

Laissons les jacasser et buvons à notre santé !

Tout occupé qu'il était à écouter jacasser les pipelettes.

Participant(e)s, fini de jacasser en coulisse, sur scène !

Comment utiliser "hablar, parlotear, cotorrear" dans une phrase en Espagnol

Toni estaba mirándome, sin hablar apenas.

Hoy, queremos hablar del duelo perinatal.?

Pero solo pudimos hablar por teléfono.

La dejaba quejarse y parlotear mientras le quedasen fuerzas.

Bueno, con quién quiere hablar primero.?

Poder hablar con los lectores siempre.?

Las noches eran llegar; cotorrear un rato, irse caminando a sentir la oscuridad.

Para hablar sobre sus nuevas canciones,.

Podía escucharlas reír y parlotear frases de placer.

¿Han oído hablar del hombre árbol?