Exemples d'utilisation de Reçoit sa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Robert reçoit sa première commande.
Chacun des vingt nouveaux arrondissements reçoit sa mairie.
Cada uno de los veinte nuevos Distritos de París recibió su propio ayuntamiento.Le musée reçoit sa dénomination actuelle en 2003.
Brown devient membre duChrist's College en 1889 et reçoit sa maîtrise en 1891.
Le village reçoit sa charte de coutumes en 1244.
El pueblo recibió su estatuto jurídico(charte de coutumes) en 1244.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recevoir des informations
le comité a reçula commission a reçule droit de recevoirreçu une formation
les renseignements reçusreçues des états
reçoivent une aide
le secrétariat a reçureçu de réponse
Plus
Utilisation avec des adverbes
reçu plus
encore reçubien reçureçoivent également
reçu beaucoup
reçoit aussi
vous recevrez également
reçoivent moins
recevoir davantage
comment recevoir
Plus
Il est par la suite confirmé dans ses fonctions par le Sénat américain et reçoit sa commission le 26 septembre 1789.
Fue confirmado por el Senado de Estados Unidos, y recibió su comisión el 26 de septiembre de 1789.Reçoit sa première orientation dans l'atelier du peintre Tania Verner;
À l'âge de 14 ans, Jon reçoit sa première guitare et commence à composer.
A la edad de 14 años, Jon obtuvo su primera guitarra y empezó a componer música.Il reçoit sa première guitare à 10 ans et réalise son premier travail de« personnalisation» cinq ans plus tard.
Le dieron su primera guitarra a los 10 años y cinco años después hizo La nageuse Anh Vien sur le podium reçoit sa 6e médaille d'or aux 29es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est.
Anh Vien subió al podio para recibir su sexta medalla de oro en los 29º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático 2017.L'article 459.2 dispose qu'en cas de liquidation de la communauté,l'épouse reçoit sa part avant son mari;
En el párrafo 2 del artículo 459 se dispone que en caso de disolución de la comunidad,la mujer debe recibir su parte antes que el marido;Cette année-là, Ford reçoit sa troisième nomination aux Oscars, pour Les Raisins de la colère.
Ford recibió su tercera nominación a mejor director ese año por The Grapes of Wrath.Le lien fraternel a une place particulière dansl'histoire du peuple de Dieu, qui reçoit sa révélation dans le vif de l'expérience humaine.
El vínculo fraterno tiene un sitio especial en la historiadel pueblo de Dios, que recibe su revelación en la vivacidad de la experiencia humana.Akram Afif reçoit sa première sélection en équipe du Qatar lors de l'année 2015.
Aquiles Ocanto recibió su primer llamado a la selección nacional de Venezuela en el inicio de 2015.Leopold envoie des copies de son livre dansdivers lieux, certains très lointains et reçoit sa part des bénéfices, lorsqu'ils sont vendus.
Leopold envió copias de Francesco Robba reçoit sa formation dans l'atelier du sculpteur vénitien Pietro Baratta de 1711 à 1716.
Recibió su entrenamiento en Donc, à cause de la droiture, à cause de ce grand processus de la circulation, la plus petite cellule,la plus petite existence du monde reçoit sa nourriture.
Así, debido a la Rectitud, debido a este gran proceso de la circulación, la célula más pequeña, elser más pequeño del mundo recibe su nutrición.Abdeladim Khadrouf reçoit sa première sélection en équipe du Maroc lors de l'année 2012.
Zakaria Hadraf antiguo capitándel Difaâ de El Jadida, recibe su primera selección en equipo de Marruecos durante el año 2013.Le"baptême avec eau" qu'il administrait Jean reçoit sa pleine signification à partir du baptême de vie et de mort de Jésus-Christ.
El"bautismo con agua" que administraba Juan recibe su pleno significado a partir del bautismo de vida y de muerte de Jesucristo.Moore reçoit sa nomination pour l'Académie militaire de West Point peu après l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale.
Moore recibió su matrícula a la U.S. Military Academy un poco de tiempo después que los Estados Unidos entraron a la Segunda Guerra Mundial.L'Eucharistie est donc toutd'abord un chemin de vie qui reçoit sa plénitude à travers le rituel consistant à rompre le pain et à boire le vin de la coupe.
La Eucaristía es por tanto primero quenada un modo de vida que recibe su potenciamiento en el ritual de partir el pan y beber el cáliz.Maejor Ali reçoit sa première Gold Plaque pour sa production sur l'album Trill de Bun B en 2005 alors qu'il était encore à l'Université du Michigan à Ann Arbor.
Recibió su primera placa de oro por Bun B Trill en 2005 cuando aún estaba en la Universidad de Michigan en Ann Arbor.Et quand elle a bien aspiré chacun d'entre eux, elle reçoit sa dose de crème chaude sur la langue, une maxi-dose de foutre pour une maxi-salope.
Y después de haber mamado bien a cada uno de ellos, ella recibe su dosis de crema caliente sobre la lengua, una dosis máxima de esperma para una máxima zorra.Le père Anger reçoit sa première obédience pour Bordeaux, comme aumônier des Sœurs de la Sainte-Famille et collaborateur du père Soullier.
El padre Anger recibe su primera obediencia para Bordeaux, como capellán de las Hermanas de la Sagrada Familia y colaborador del padre Soullier.L'oncosouris de Harvard En 1984,l'Office européen des brevets(OEB) reçoit sa première demande de brevet portant sur un animal: l'oncosouris de Harvard, un animal génétiquement modifié.
El oncorratón de Harvard En 1984,la Oficina Europea de Patentes(OEP) recibió su primera solicitud de patente de un animal: el oncorratón de Harvard modificado genéticamente.Charles Auguste reçoit sa première éducation à la cour de son oncle, le margrave Charles III Guillaume de Bade-Durlach et étudie à l'Université de Lausanne en Suisse.
Carlos Augusto recibió su primera educación en la corte de C'est en Amérique centrale qu'il reçoit sa première Navy Cross ainsi qu'une médaille du mérite décernée par le Nicaragua.
Fue en América Central donde recibió su primera Cruz Naval, así como la Medalla de Nicaragua con Estrella de Plata.Enfant, Mirga Gražinytė-Tyla reçoit sa formation initiale en français et en peinture, et étudie à l'école nationale des beaux-arts Mikalojus Konstantinas Čiurlionis de Vilnius.
De niña, Gražinytė-Tyla recibió su educación inicial en francés y en pintura, y estudió en la Escuela Nacional de Arte M. K. Čiurlionis en Vilna.L'autre"civilisation" qui reçoit sa propre section dans ce site Web est quatrième, que la plupart des Américains habitent maintenant.
La otra"civilización" que recibe su propia sección en este Web site es cuarta, que la mayoría de los americanos ahora habitan.En 1926, Jacques Zwobada reçoit sa première commande, celle du Monument à André Caplet, érigé en 1928 au Havre détruit en 1944.
En 1926,Jacques Zwobada se convirtió en un artista de renombre que recibió su primera comisión oficial para un monumento al músico André Caplet en Havre. En 1928.
