Exemples d'utilisation de Record d'affluence en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Record d'affluence pendant la compétition:?
Historia de SEAT en competición.»?Enfin la finale du Tournoi Clausura 2010 a réuni plus de 23 000 spectateurs,battant ainsi une nouvelle fois le record d'affluence pour un match de football au Panama.
Record d'affluence au Musée du Sel.
C'est en effet lors de cette confrontation contre levainqueur de la Coupe de Belgique que le record d'affluence au Parc des Princes reste le plus élevé avec près de 49 575 spectateurs.
Es precisamente en este enfrentamiento contra elganador Record d'affluence sur une saison à domicile: 3 468 456 en 1999.
Mayor promedio de asistencia en una temporada: 5634 en el 2005.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau recordsuper recordprécédent recordle nouveau recordnouveau record du monde
record précédent
metal blade recordsautre recordtriste recordnouveau record mondial
Plus
Et la deuxième saison, c'est la résurrection, le club finit à la 3e place en championnat cettesaison le club bat son record d'affluence avec 20 886 spectateurs pour la réception de l'AS Saint-Étienne.
Record d'affluence au Musée du Sel- Hotel Stresa Rimini.
Récord de asistencia en el Museo Encore troisièmes au soir de la 31e journée, ils connaissent en avril trois défaites d'affilée(dont une face à l'AS Monaco, un but à zéro, devant les 18 000 spectateurs du stade Mayol, record d'affluence du club), qui les relèguent à la cinquième place, encore qualificative pour la Coupe d'Europe, avant la dernière journée.
Aún tercero en Miniaki éclaté record d'affluence, les rassemblements dans un nombre vertigineux de monuments 6 pièces.
Miniaki rompió récord de asistencia, los mítines en una vertiginosa serie Le record d'affluence a été établi le 17 avril 1937 pour un match entre l'Écosse et l'Angleterre avec 149 415 spectateurs.
El récord de asistencia White Hart Lane a fixé son record d'affluence dans 1938 lorsqu'un total de 75,038 les spectateurs ont assisté à un match entre Tottenham et Sunderland.
White Hart Lane estableció su récord de asistencia en 1938 cuando un total Le record d'affluence fut enregistré le 9 septembre 1980 avec 48 552 spectateurs pour le derby entre l'Olympique lyonnais et l'AS Saint-Étienne.
El récord de asistencia en liga fue Le 5 août, la place connut un record d'affluence: entre 100 000 et 200 000 personnes qui souhaitaient rendre un dernier hommage à la dépouille du roi exposée au palais Royal s'y pressèrent tout au long de la journée.
Desde el 1 Le record d'affluence pour un match de State of Origin est de 88 336 spectateurs, au Stadium Australia de Sydney, en 1999.
El récord de asistencia para un Estado Le record d'affluence est de 67 341 spectateurs le 11 février 1939 pour un match de FA Challenge Cup, contre Everton.
El récord de asistencia, se situó entre los 66.844 y 67.341 espectadores, en un partido de la FA Cup Le record d'affluence de l'enceinte est de 30 384 spectateurs payants le 16 septembre 1976, à l'occasion du match AS Nancy-Lorraine- AS Saint-Étienne.
El récord de asistencia en el recinto es Le record d'affluence du stade fut établi le 27 février 1949 à l'occasion d'un match entre l'Italie et le Portugal avec plus de 60 000 spectateurs.
Pero el récord absoluto es el Le record d'affluence culmine à 83 000 spectateurs pour un match opposant Cal à l'équipe de la Navy et 21 matchs ont dépassé les 80 000 spectateurs.
La marca récord de afluencia se sitúa en 83.000 espectadores para un partido en el que se enfrentaban Cal, al equipoLe record d'affluence est de 61 315 spectateurs le 11 février 1939 pour un match de FA Challenge Cup Wolverhampton Wanderers FC-Liverpool Football Club.
La asistencia récord de 61 905 espectadores fue establecida en 1952 en un partido Le record d'affluence est de 51 385 spectateurs le 26 février 1949 pour un match de FA Challenge Cup Portsmouth FC-Derby County FC.
El récord de asistencia fue Le record d'affluence pour un match international est de 70 204 spectateurs, au Sydney Cricket Ground, le 6 juin 1932, pour la partie opposant la Grande-Bretagne à l'Australie.
La multitud récord para un partido internacional de 70,204 espectadores en el Sydney Cricket Ground, 06 de junio de 1932, para la porción entre Gran Bretaña a Australia.Le record d'affluence d'un match de football(58 897 spectateurs) date de la réception par l'OM du Newcastle United Football Club en demi-finale retour de Coupe de l'UEFA, le 6 mai 2004 2-0.
El récord de asistencia para un partido Le record d'affluence pour un match de championnat(double-header: Manly-Newcastle et Parramatta-St George Illawarra) est de 104 583 spectateurs, le 6 mars 1999 au Stadium Australia de Sydney.
El récord de asistencia para un partido Le record d'affluence dans la nouvelle enceinte est actuellement de 19 992 spectateurs exactement lors de la venue de l'Olympique de Marseille pour le compte de la 30e journée de Ligue 1, le 14 avril 2010.
El récord de asistencia del nuevo estadio es Le record d'affluence pour un match de football à Newcastle a lieu au Ausgrid Stadium le 2 février 2007 pour le match retour de la demi-finale du Championnat d'Australie de football 2006-2007 contre Sydney FC, devant 24.338 personnes battant le record établi plus tôt dans la saison, le Jour de l'An, avec 20 980 spectateurs lors de la défaite 2-0 contre la même équipe.
El récord de espectadores para un partido Cependant dans les années 2000,le championnat de la NRL bat des records d'affluences avec plus 16 000 spectateurs de moyenne par match en 2005.
Sin embargo, en la década Axée sur le thème«Investir dans les régions et les villes d'Europe- Les partenaires publics et privés au service de la croissance et de l'emploi»,l'édition de cette année a battu tous les records d'affluence, avec près de 4 000 participants.
El acontecimiento Alors que le bilan de juillet est plutôt mitigé sur la Côté d'Azur, Marineland a connu une affluence record avec 270.000 personnes sur ce seul mois, soit+ 13%. Aquasplash, son parc aquatique voisin, connait lui+ 14.
Mientras que el balance de julio es más bien moderado en la Costa Azul, Marineland ha experimentado una afluencia récord con 270.000 personas en ese único mes, es decir+ 13%. Aquasplash, su parque acuático vecino, ha llegado a+ 14.Les affaires sont bonnes et l'affluence record:«Ici, on achète, on ne vote pas», indique une affiche sur la façade d'une boutique.
Hay buenos negocios y un récord de afluencia:«Aquí no se vota, se compra», indica Pour un match concernant leStade Malherbe Caen, l'affluence record est de 20 972 spectateurs, réunis le 4 décembre 2004 lors d'une rencontre face à l'Olympique de Marseille.
El récord de asistencia en 
