Exemples d'utilisation de Recueil intitulé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces textes sont réunis dans un recueil intitulé.
Son unique recueil intitulé Poésies est publié en 1906.
En 1999 on a publié un premier recueil intitulé.
En 1999 se publicó una primera recopilación titulada"Estadísticas de Tayikistán desagregadas por sexo.Le recueil intitulé«Droit national etmarque communautaire»a été publié enversion monolingue dans les cinq languesde l'OHMI.
La recopilación«Derecho nacional ymarca comunitaria» se publicó en versiónmonolingüe en las cinco lenguas de la OAMI.Il rassemble ses poèmes dans un recueil intitulé Jakuren Hoshi-shū 寂蓮法師集?
También compiló personalmente sus poemas en el Jakuren Hoshi-shū 寂蓮法師集,'Jakuren Hoshi-shū'?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la question intituléeintitulé du régime
secrétaire général intitulésession la question intituléeun rapport intituléle document intituléinspection intituléle rapport intituléun projet intituléun livre intitulé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Recueil intitulé Les fondements juridiques de la protection des droits de l'enfant: normes internationales et législation nationale(en ouzbek);
Colección Fundamentos jurídicos de la protección de los derechos del niño: normas internacionales y legislación nacional, en uzbeko;Certains instruments ont aussi été incorporés dans le recueil intitulé"Les lois finlandaises.
Algunos han sido también incluidos en la recopilación de leyes titulada"La legislación de Finlandia.Le texte du statut et celui du RAA figurent dans le recueil intitulé«Statut, règlements et réglementations applicables aux fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes».
El texto del Estatuto y del RAA figura en la recopilación titulada«Estatuto, Reglamentos y reglamentaciones aplicables a los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas».Elle publiait en outre périodiquement unsupplément mis à jour du recueil intitulé Les textes normatifs de l'UNESCO.
Además, publicaba periódicamente un suplemento actualizado de la publicación UNESCO's Standard-Setting Instruments.La nouvelle paraît dans un recueil intitulé Brume: et autres nouvelles du Prix Hemingway 2010, paru aux éditions Au Diable Vauvert en 2010.
Esta novela premiadaestá publicada Il a été publié à titre posthume parl'épouse d'Ehrmann en 1948, dans un recueil intitulé Desiderata of Happiness.
Desiderata fue publicado en 1948(después de la muerte de su autor)en una colección de poemas titulada Desiderata of Happiness, recopilados por la esposa de Ehrmann.Dès 1515, il offrit au jeuneroi François Ier un recueil intitulé Le Temple de Cupido, fait par Maistre Clément Marot, facteur de la Royne.
Desde muy joven componía ya versos y en 1515 ofreció al nuevorey Francisco I un libro de ellos titulado El templo Cette journée sera également celle d'autres importantes nouveautés: un tout nouveau catalogue deCasa dei Sogni et un recueil intitulé Collezione di Gioie.
Pero ese día habrá también otras importantes novedades: un novísimo catálogo deCasa dei Sogni y una recopilación denominada Collezione di Gioie.Le bureau du Médiateur pour les enfants a publié un recueil intitulé(2009) qui récapitule les textes et conclusions des débats entre experts à ce sujet.
La Oficina delDefensor para la Infancia publicó la colección Derechos de los niños cuyos padres están en prisión(2009), que contiene la documentación resultante del debate realizado por expertos sobre este tema.En 2007, une enquête sociologique réalisée en collaboration avec l'association Union des femmes des professions intellectuelles a donnélieu à la publication d'un recueil intitulé.
En 2007, junto con la asociación social Unión de mujeres intelectuales se llevó a cabo una investigación sociológica yse publicó un compendio titulado Las peores formas del trabajo infantil en la República de Kazajstán.Recueil intitulé La Convention relative aux droits de l'enfant et la loi ouzbèke sur les garanties des droits de l'enfant(en ouzbek, en russe et en anglais);
Colección Convención de las Naciones Unidas sobre À l'issue des travaux réalisés par les associations représentant les minorités nationales et les services locaux du Comité d'État,il a été publié un recueil intitulé.
Sobre la base de la labor realizada por asociaciones de voluntarios de minorías nacionales y oficinas locales del Comité Estatal de las Nacionalidades yla Migración se ha publicado una colección titulada Las Relaciones Interétnicas en Ucrania: Situación, Tendencias.Hectoris, décembre 1499; Un second recueil intitulé Orationes, Prœffliones, Prœleciioncs, etc., Paris, 1505, 1507, 1509, in-4° Declamatio Lepidissima Ebriosi Scortatoris Aleatoris de vitiositate Disceptantium.
Hectoris, diciembre de 1499; Una segunda colección intitulada Orationes, Prœffliones, Prœleciioncs,etc., París, 1505, 1507, 1509, in-4° Declamatio Lepidissima Ebriosi Scortatoris Aleatoris de vitiositate Disceptantium.L'Institut national pour la démocratie et les droits de l'homme près le Président du Turkménistanet le Bureau de l'UNICEF au Turkménistan ont publié en 2010 un recueil intitulé.
El Instituto Nacional para la Democracia y los Derechos Humanos de la Presidencia de Turkmenistán y la Oficina del UNICEF enTurkmenistán publicaron en 2010 una recopilación titulada"El derecho a la educación de los ciudadanos turcomanos" en el idioma estatal.Enfin, la partie du Recueil intitulée"Bonne gouvernance, indépendance de la magistrature et intégrité des personnels de l'appareil de justice pénale" énumère les instruments suivants.
Por último, La reine de Navarre, Jeanne d'Albret, commande à ce fidèle de la cour le sujet de son premier grand poème épique,« LaJudith», qui ne parut qu'après la mort de la souveraine dans le recueil intitulé la Muse chrétienne 1574.
La reina de Navarra, Juana de Albret, encargó a este fiel cortesano el asunto de su primer gran poema épico culto, La Judith,que solo se publicó tras el fallecimiento de la soberana en la colección titulada La Muse chrétienne 1574.Il est aussi paru dans un recueil intitulé(en islandais) Accords internationaux relatifs aux droits de l'homme ratifiés par l'Islande, qui a été publié en septembre 2003 par l'Institut des droits de l'homme de l'Université d'Islande.
También figura en un libro titulado(en islandés) Acuerdos internacionales de derechos humanos ratificados por Islandia, que fue publicado por el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Islandia en septiembre de 2003.En 1996, la Commission nationale de statistique a commencé l'élaboration de statistiques concernant la proportion de femmes et d'hommes participant à la vie politique etpublique reflétées dans la première édition du recueil intitulé.
Le recueil intitulé Etat des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme contient des renseignements détaillés sur les ratifications, les réserves, les objections et déclarations concernant les instruments des droits de l'homme figurant dans le recueil. .
La recopilación titulada Human Rights: Status of International Instruments contiene información detallada sobre ratificaciones, reservas, objeciones y declaraciones en relación con los instrumentos de derechos humanos incluidos en la Une grande partie des données statistiques est extraite du recueil intitulé>, publié par le Bureau chargé des questions relatives aux femmes et le Centre informatique de la recherche sociale.
Buena parte En 1916 il publia en italien le recueil de poésie Il porto sepolto où se reflète son expérience de la guerre, qui lui avait fait côtoyer la couche la plus pauvre de l'humanité, celle de ladouleur quotidienne; en 1919 il publia un deuxième recueil intitulé Allegria di naufragi où apparaît une nouvelle poésie, dégagée de la rhétorique et du baroque de Gabriele D'Annunzio.
En 1916 publicó en italiano la Ainsi, en 2003, laCommission nationale de statistique a publié un recueil intitulé> consacré à l'Année internationale de la famille, qui contient des statistiques ventilées par sexe sur des domaines comme les caractéristiques démographiques de la famille, la santé, l'emploi, le niveau de vie, le budget des ménages et la criminalité.
Así pues, en 2003,la Comisión Nacional de Estadística publicó una recopilación dedicada al Año Internacional de la Familia, titulada"La Familia en el Azerbaiyán", que contiene estadísticas desglosadas por sexo sobre ámbitos como características demográficas de la familia, salud, empleo, nivel de vida, presupuesto del hogar y delincuencia.En collaboration avec le European Forum for Freedom in Education, et l'Entraide universitaire mondiale,l'OIDEL a publié en quatre langues un recueil intitulé"Déclarations et conventions internationales sur le droit à l'éducation et la liberté d'enseignement", une compilation des instruments juridiques sur la question du droit à l'éducation.
En colaboración con el Foro europeo para la libertad de enseñanza y el Servicio Universitario Mundial,la OIDEL publicó un compendio titulado"Déclarations et conventions internationales sur le droit à l'éducation et la liberté d'enseignement dans le monde", recopilación de instrumentos jurídicos sobre el derecho a la educación, en cuatro idiomas.Un quatrième thème consacré aux> portera sur les résultats de sept études etconsultations régionales regroupés dans un recueil intitulé> où sont présentées les vues et propositions de praticiens et d'organismes locaux relatives à l'intégration de la communication pour le développement dans les politiques de développement durable.
En un cuarto tema sobre" perspectivas regionales" se recogerán los resultados de siete estudios yconsultas regionales en un compendio titulado" Perspectivas regionales de la comunicación para el desarrollo", que presenta las opiniones y propuestas de profesionales e instituciones locales para integrar plenamente la comunicación para el desarrollo en las políticas de desarrollo sostenible.Ses poèmes sont publiés dans les recueils intitulés Chansons de la nuit, La prière de la rosée et Terre caucane. Il naquit à Palmira.
Sus poemas aparecen en los libros Cantos de la noche, La oración del rocío y Tierra caucana. El escritor nació en Palmira.
