Exemples d'utilisation de Reflux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous avez un reflux.
Tiene reflujo ácido.Le reflux de lave va nous rôtir vivants!
Magnésie pour le reflux.
Vous avez des reflux gastriques?
¿Tienes reflujo de acido gástrico?Le reflux est une maladie chronique.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
C'est un peu de reflux.
Sí.- Es sólo un poco de reflujo ácido.Reflux sanguin immédiat de 360cc.
Contre toute attente,… un reflux irrésistible.
Reflux gastrique, colite, bursite, phlébite.
Accueil» Mesure des liquides de reflux des puits.
Inicio» Medición de los fluidos de contraflujo de los pozos.La longueur le reflux s'aligne à la largeur de la reliure fig. 61.
La longitud del reflujo equivale a la anchura de la encuadernación fig. 61.Synchrographe inversé, pulsations en reflux!
El Sincrógrafo se ha revertido. Los pulsos están fluyendo al revés!Brody, j'ai de l'Asthme, des reflux acides, et des T.O.C.
Il y a un rythme du courant de l'amour:un flux et un reflux.
Et puis… il y a comme un reflux, comme une absence de gravité.
Il peut aussirecommander un traitement naturel reflux acide.
También puede recomendar un tratamiento del reflujo ácido natural.Comment traiter le Reflux acide: le Reflux acide naturel traitement.
¿Cómo tratar el Tissu de rein endommagé qui provoque un reflux d'urine.
Tejido renal dañado que causa el flujo de retorno Les nourrissons et les reflux acide Infant reflux acide est assez fréquent.
Les prix des importations originaires de la RPC ont connu un léger reflux.
Azote au reflux du système de démarrage, fonctionnement manuel et support incident.
Nitrógeno en el reflujo de arranque del sistema, operación manual y soporte incidental.Il a été convenu quel'indication ne devait mentionner que«reflux gas- tro-œsophagien pathologique».
Se acordó quela indicación debía mencionar únicamente“enfermedad por reflujo gastroesofágico sintomática”.Reflux gastro-oesophagien peut provoquer une œsophagite avec des quantités variables d'endommagement.
El reflujo gastroesofágico puede causar esofagitis con cantidades variables de daño.Les données présentées pour l'indication« reflux gastro-œsophagien pathologique» justifient cette indication.
Los datos presentados para la indicación“enfermedad por reflujo gastroesofágico sintomática” apoyan esa indicación.Reflux du contenu gastrique et/ ou intestinale reflux des fluides vers l'œsophage.
El reflujo del contenido gástrico y/ o intestinal Il est utilisé pour traiter le reflux gastro-oesophagien pathologique, l'inflammation de l'oesophage ainsi que le symdrome de Zollinger-Ellison.
Se utiliza para tratar la enfermedad de reflujo gastroesofágico(ERGE), la inflamación del esófago, y el síndrome Reflux gastro-oesophagien est une condition dans laquelle se déplacent le contenu de l'estomac dans l'œsophage.
El reflujo gastroesofágico es una afección en Il est utilisé pour traiter le reflux gastro-oesophagien pathologique(RGOP), les ulcères, certaines bactéries dans l'estomac, l'inflammation de l'oesophage, et le symdrome de Zollinger-Ellison.
Se utiliza para tratar la enfermedad de reflujo gastroesofágico(ERGE), las úlceras, ciertas bacterias en el estomago, la inflamación del esófago, y el síndrome Reflux gastro-oesophagien est assez fréquente chez les chiens, et peut survenir à tout âge, bien que les jeunes chiens sont plus à risque.
El reflujo gastroesofágico es bastante común en Le reflux acide est également connu sous le nom de GERD- reflux gastro-œsophagien et peut s'exprimer dans les différents suivant les symptômes du reflux acide.
