Exemples d'utilisation de Perdant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nu et perdant.
Le perdant, bien sûr.
Al perdedor, por supuesto.Fa-hai, tu es mauvais perdant!
Fa-hai eres un perdedor.Tirez le perdant de là!
Saquen al perdedor!Pourquoi m'amènes-tu un perdant?
¿Por qué me traes a un perdedor?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perdre du poids
perdu la vie
rien à perdreperdre du temps
perdre de temps
perdre le contrôle
sans perdre de vue
à perdre du poids
de perdre du poids
pour perdre du poids
Plus
Utilisation avec des adverbes
perdu beaucoup
pourquoi perdreperdre plus
point de perdreplus rien à perdrejamais perdrebeaucoup à perdreplus à perdreperdu trop
comment perdre
Plus
Votre perdant de fils.
El perdedor de su hijo.On mange le perdant.
¿Quién quiere comerse a un perdedor?Le perdant prend Bober.
Al perdedor le toca Bober.C'est juste… un rêve de perdant.
Es sólo el sueño de un perdedor.En la perdant, elle, j'ai tout perdu.
Perdiéndola a ella, he perdido todo.Brandenburg trois fois perdant.
Écoutez vous! Perdant avant même d'avoir commencé.
Escúchate derrotado antes de haber empezado.Je… que serais- tu le plus heureux perdant?
Ciel, tu veux être perdant toute ta vie?
Dios, quieres ser un perdedor toda tu vida?Je retourne à mon bureau, le plus souvent perdant.
Regreso a mi escritorio, derrotado normalmente.Tu choisis le perdant, qui sera puni!
¡Tú puedes elegir al perdedor, De ce point de vue,le Luxembourg est toujours perdant.
Desde este punto de vista,Luxemburgo siempre sale perdiendo.Le perdant se prend une raquette dans le cul, ça vous dit?
¿qué tal si le metemos una raqueta por el culo al perdedor?La confusion de régime vous arrête-t-elle du poids perdant?
Pos(192,220)}Le perdant portera une robe au commissariat toute une semaine.
El perdedor lleva traje policial por una semana.Ce serait pas lapire des choses… soutenir un perdant contre Hearst.
No sería lo peor apoyar a un perdedor contra Hearst.Le concept de« perdant» et le mot« perdant» sont purement et simplement des conventions.
El concepto de"un perdedor" y la palabra"perdedor" son meramente convenciones.Le gagnant peut faire ce qu'il souhaite au perdant.
Que le gagnant accorde au perdant le droit des rituels funéraires.
Exact. 5 millions de dollars et la famille du perdant touche rien.
Así es,5 millones de dólares y la familia del perdedor no se lleva nada.Le candidat perdant, Viktor Ianoukovitch, conteste les résultats, et l'Ukraine est profondément divisée.
El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado. El país está profundamente dividido.Le premier qui relâche sespaupières sera notre premier perdant.
Vous ne sortez pas l'histoire d'une parente perdant sa mémoire de nulle part.
Le gagnant obtient un précieux voeu temporel etdécide du destin du perdant.
El ganador gana un preciado deseo temporal ydecide el destino del perdedor.En revanche, un homme au chômage se sent frustré, inutile,sans valeur et perdant.
Por el contrario, un hombre desempleado se siente frustrado, inútil,devaluado y derrotado.
