Exemples d'utilisation de Remake en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas ces horribles remake.
No esa basura de remake.Un remake des anciens crimes?
Tu devrais faire le remake.
Deberías hacer esa de nuevo.Remake du jeu de plateforme avec le même nom.
Tout n'a pas besoin d'être un remake.
On traduit aussi
J'ai mis en ligne mon remake de Star Wars.
La version originale de 1953, pas le remake.
Gus, ne sois pas un remake de Une famille 2 en 1.
Croyez-moi, vous l'aurez pas l'oscar dans ce remake.
C'est comme regarder un remake de Spiderman.
Es como ver una versión de Spiderman.Un remake gentil du classique Simon Says jeu.
Super, on est dans un remake de Hee Haw.
Un remake en a été fait pour la télévision en 1970.
Pourquoi faire un remake du Magicien d'Oz?
¿Por qué hacer una adaptación del Mago de Oz?Remake du film français Un Indien dans la ville 1994.
Nous aimerons vous engager pour le remake de notre vie.
Nos gustaría darte un rol en el remake de su vida.Je ne veux pas d'un remake de l'enterrement de mon cousin Walter.
Samuel L. Bronkowitzprésente Linda Chambers dans un remake de son célèbre rôle.
Samuel L. Bronkowitzpresenta a Linda Chambers, En una nueva version de su famoso rol.C'est le remake de Karz réalisé en 1980 par Subhash Ghai.
Hero es una película hindi de 1983 dirigida por Subhash Ghai.On dirait que tu joues dans un remake albanais du Cosby show.
C'est un remake de The Devil to Pay! de George Fitzmaurice 1930.
Es un refrito de Forever(1931), de George Fitzmaurice.On vend du parfum, on fait pas le remake de"La nuit des morts-vivants.
Estamos vendiendo perfume aquí, no rehaciendo"la noche de los muertos vivos.Un remake de Halo 2 pour le 10e anniversaire de Halo.
Mémoire 2000 Un joli remake du classique Simon Says jeu.
Memoria 2000 Una nueva version agradable del clásico Simon Says juego.Découvrez les nouveaux sommets atteints parBluepoint Games dans ce magnifique remake.
Descubre las nuevas cotas que alcanzaBluepoint Games con esta majestuosa remasterización.C'est un remake de la mini-série du même nom datant de 1977.
Se trata de un remake Il a joué Kenny, un tyran,dans Let Me In, remake du suédois, Let the Right One In, sorti en octobre 2010.
Interpretó a Kenny, Un remake satisfaisant du classique de Romero et une critique cinglante de la société de consommation américaine.
Una nueva versión satisfactoria del la clásica Romero y Una reprimenda de la sociedad de consumo impulsado de Estados Unidos.ABOIEMENTS DE L'ENGAGEMENT C'est un remake de Raiders avec un berger allemand dans le rôle d'Indiana Jones.
Es otra versión de Raiders y un pastor alemán es Indiana Jones.Un remake satisfaisant du classique de Romero et une critique cinglante de la société de consommation américaine.
Una nueva versión del clásico de la satisfacción de Romero y una reprimenda de la sociedad de consumo impulsado por los Estados Unidos.
