Que Veut Dire RESTE LÀ-BAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• quédate ahí
• se queda allí
• quédate allí
• se queda aquí

Exemples d'utilisation de Reste là-bas en Français et leurs traductions en Espagnol

Reste là-bas.
Quédate ahí.

Ok, écoute. Reste là-bas.
Bueno, quédate ahí.

Reste là-bas.
Quédense allí.

C'est pour ça que Tus reste là-bas.
Por eso Tus se queda allí.

Reste là-bas.
Y quédate allí.

Vous partez et Pietro reste là-bas.
Usted se irá y Pietro se quedará allí.

Reste là-bas.
Quédate en casa.

Non, Tante Gwen, reste là-bas avec ma mère.
No, tía Gwen, solo quédate ahí con mi madre.

Reste là-bas, Sam.
Quédate ahí, Sam.

Ce qui arrive là-bas reste là-bas.
Lo que pasa allí, se queda allí.

Et reste là-bas.
Y quédese allí.

J'peux te regarder travailler, et Debra reste là-bas.
Podemos pasar el rato mientras trabajas y Debra se queda aquí.

Il reste là-bas.
Él se queda aquí.

Si elle aime ce style de vie, autant qu'elle reste là-bas.
Si es así, al demonio con ella. Si le gusta, que se quede allí.

Non, reste là-bas.
No, quédate ahí.

Reste là-bas.
Espérame, quédate ahí.

Elle le deviendra si elle reste là-bas plus longtemps.
Lo estará, si se queda allí mucho más.

Reste là-bas! Prêt?
Quédate ahí.¿Preparado?

Bien, reste là-bas, OK?
Buena chica. Quedate ahí,¿sí?

Reste là-bas, j'arrive bientôt.
Quédate ahí. Iré enseguida.

Elle reste là-bas indéfiniment.
Ella se queda allí, indefinidamente.

Reste là-bas, d'accord?
Sólo quédate ahí atrás,¿de acuerdo?

Kella, reste là-bas! Ne bouge pas!
Kella Kella, quédate ahí, no te muevas!

Reste là-bas et ne t'endors pas.
Quédate allí y no te duermas.

Non, reste là-bas, fais ton Hello America.
No, quédate allí y ocúpate de Hola Estados Unidos.

Reste là-bas et rejoins Grier.
Quédate allí y reúnete con Grier.

Reste là-bas. On venir te chercher.
Quédate ahí, iremos hacia ti.

Reste là-bas, surveille le hall.
Quédate ahí. Vigila el vestíbulo.

Reste là-bas, je viens te chercher.
Quedate allí, voy a recogerte.

Non, reste là-bas, on viendra te chercher. Layla?
No, quédate ahí, iré a buscarte.¿Layla?

Comment utiliser "reste là-bas" dans une phrase en Français

Vous croyez qu'on vous verra sur le circuit si on reste là bas jusqu’à dimanche soir ?

D'un côté que tu reste là bas ça m'arrangerais, on aurait plus a subir les envies de nos parents."

Je visiterais l'Amérique avant et je déciderais si je reste là bas ou alors si je pars en Angleterre.

Je reste là bas 10 jours, il n'y a aucune complication et je peux enfin arrêter de prendre des bétabloquants.

Je reste là bas juste parce que je n'ai pas vraiment le choix et que ça m'arrange pour le moment...

c'est le bateau de Falcorette qui a fait le voyage ( Ti Falcor), et qui reste là bas pour l'instant.

La petite somme qu’il me reste là bas est placée et ‘bloquée’ pendant plusieurs mois avec des taux allant jusqu’à 4.90%.

Déesse du tribunal qui l'incite à se demander si le reste là bas pour bavarder et trouver amplement de la plupart.

La plupart du temps je vais seulement au restaurant avec mes amis et on reste là bas deux heures à parler.

Chaque jour on devrait se choisir un otage qui reste là bas et espérer qu'on le libère pour revivre cette fièvre médiatique.

Comment utiliser "quédate allí, se queda allí, quédate ahí" dans une phrase en Espagnol

Recárgate y quédate allí el tiempo que quieras.

Pero su ignorancia no se queda allí en el terreno estratégico.

Quédate ahí dos semanas y verás que te congelarás.

Quédate allí hasta que yo te diga que regreses, porque Herodes buscará al niño para matarlo".

", y al no poder responder se queda allí secula seculorum.?

Quédate ahí y mantén una conversación silenciosa con estos soldados.

BOB, a nadie le gustas y donde quiera que estés, quédate allí y no vuelvas.

Espero que se queda allí para siempre, porque es hermosa.

ADAMUS: Espera, quédate ahí mismo (Adamus camina hacia el fondo del salón).!

"No te muevas, quédate ahí que ya voy para allá" trancó.