Exemples d'utilisation de Royaume des cieux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le royaume des cieux.
El reino de Dios.N'entre pas… dans le royaume des Cieux!
¡No entrar al reino del cielo!Le Royaume des Cieux est à portée.
El Reino de Dios está cerca.Partons ensemble vers le royaume des cieux.
Vamos juntos al reino de cielo.Vous ne pouvez entrer au royaume des cieux sans être né de nouveau de l'eau et de l'Esprit.
Tú no puedes entrar en el reino de los cielos a menos que Tú nazcas Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
royaume uni
au royaume uni
le royaume uni
du royaume uni
le royaume de bahreïn
du royaume de bahreïn
royaume du nord
périodique du royaume-uni
amérique et le royaume-uni
portugal et royaume-uni
Plus
Utilisation avec des verbes
représentant permanent du royaume-uni
entrer dans le royaumeroyaume-uni de grande bretagne
intermédiaire royaume-uni
représentant permanent du royaumeen faveur du royaume-uni
le royaume-uni appuie
le royaume-uni estime
royaume-uni au conseil
présenté par le royaume-uni
Plus
Laisse-moi, Seigneur, trouver le Royaume des cieux.
De lui accorder le royaume des Cieux et la vie éternelle.
Que ella pueda alcanzar el reino de Dios y la vida eterna.Donc, régnons et entrons dans le Royaume des Cieux.
Por lo tanto, reinemos y entremos al Reino del Cielo.C'est le Royaume des Cieux.
Es el Reino de Dios.Bon."Laisse-moi, Seigneur, trouver le Royaume des cieux.
Bueno."Oh, Señor, acógeme en el reino de los cielos.Certains entreront au royaume des cieux, les autres iront en enfer.
Algunos entrarán en el reino de cielo pero otros irán al infierno.Il faut apprendre l'art d'accueillir le Royaume des cieux.
Hay que aprender el arte J'étais convaincu que le royaume des cieux mentionné dans la bible existait.
Estaba convencido del reino de los cielos que la Biblia menciona.Il ne lui reste que quelques jours avant de rejoindre le royaume des cieux.
Es cuestión de días antes de que vuelva al reino celestial.Quand nous irons plus tard dans le royaume des cieux, il y aura tant de banquets.
Cuando más adelante vayamos al reino Celestial, habrámuchos banquetes.Il veut que nous profitions de l'éternité avec Lui dans Son Royaume des Cieux.
Él quiere que disfrutemos de la eternidad con Él en su Reino Celestial.Si vous êtes en Son nom,vous avez été traduit dans le royaume des cieux, et vous avez reçu une pierre avec un nouveau nom dessus.
Si usted está en su nombre,usted ha sido trasladado al reino de los cielos, y usted ha recibido una piedra con su nuevo nombre.Puisse le Christ, qui est mort pour vous, vous accepter dans le royaume des cieux.
Que Cristo, que murió por vosotros, te acoja en su reino celestial.Jésus a dit que nous ne pouvons pas entrer dans le royaume des cieux à moins que notre justice soit meilleure que celle des scribes et des pharisiens.
Jesús dijo que no podemos entrar al reino de los Cielos a menos que nuestra justicia sea mejor que la Plus votre foi grandit,plus grande sera votre espérance pour le royaume des cieux.
Mientras más crece su fe,mayor será su esperanza por el reino celestial.Jésus a dit dans Jean, chapitre3 que personne ne peut entrer au royaume des cieux avant d'être né de nouveau de l'eau et de l'Esprit.
Jesús dijo en Juan capítulo 3 queuno no puede entrar en el reino de los cielos a menos que haya nacido Jésus nécessaire au-delà de cet engagement actif dans le royaume des cieux.
Jesús exige más allá Cor 15:53 Traduit(transporté) dans le Royaume des Cieux rendant grâces au Père qui nous a rendus capables de participer à l'héritage des saints dans la lumière.
Cor 15:53 Trasladado al Reino de los Cielos Con gozo damos gracias Sommes-nous vraiment intéressés par le Royaume des Cieux et sa justice?
¿Estamos interesados realmente en el Reino de Dios y su justicia?C'était un temps plein desens pour moi de ressentir la beauté du royaume des cieux.
Fue un momento significativopara mí al sentir la belleza del reino celestial.Tous leurs péchés sont pardonnés par la foi en Jésus,et ils entreront au royaume des Cieux pour régner avec Dieu.
Todos sus pecados son perdonados por Les petites âmes ne peuvent pasencore contenir toute la compréhension du Royaume des Cieux.
Las almas pequeñas todavía no puedencontener toda la comprensión del Reino Celestial.Vous entrez dans le paradis pour pour à nouveau manger de l'arbre de vie,étant traduit dans le Royaume des Cieux de votre vivant sur terre.
Usted entra en el paraíso para una vez más comer del árbol Comme Jésus l'a dit, nous devons"naître de nouveau d'eau etd'Esprit" pour accéder au royaume des cieux.
Como Jesús dijo, tenemos que Nacer Il appela à lui un enfant et dit qu'à moins de devenir comme cet enfant,on n'entrera jamais au royaume des cieux.
Llamó a un niño y dijo: a menos que te conviertas como este niño,nunca entrarás en el reino de los cielos.
