Exemples d'utilisation de Rythmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ah, ces rythmes américains.
Esa es mi idea de un ritmo americano.Dans Little Wing, il y a trois rythmes de guitare.
Regardes ces rythmes béta dans les régions frontales.
Elle vit maintenant avec légèreté, aux rythmes néo-hédonistes de Shanghai.
Voici les rythmes de"When the Levee Breaks" repris et remixés.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
du rythme cardiaque
le rythme cardiaque
rythme plus rapide
son rythme cardiaque
rythme sans précédent
un bon rythmeun rythme cardiaque
rythme régulier
votre rythme cardiaque
troubles du rythme cardiaque
Plus
Cardiaques, par exemple, les rythmes cardiaques anormaux.
Rythmes, insultes variées et créatives à l'encontre de Estrada Cajigal.
Rítmicas, creativas y muy variadas mentadas de madre para Estrada Cajigal.S'imprégner des rythmes et de la musique de la langue.
Empaparse del ritmo y de la música de la lengua.Il est responsable du contrôle des rythmes circadiens.
Bien que ce soient des rythmes 3-3-2(comme le malfouf/waaHida saghiira) leur effet est différent.
Aunque fundamentalmente son ritmos de 3-3-2(como malfuf/waaHida saghiira)-- el sabor es distinto.Les cellules se reproduisent à des rythmes différents.
Pero las células Quoi de plus dépaysant que de danser sur des rythmes arabes ou reggae tout en profitant d'un coucher de soleil sur le fleuve?
¿Qué mejor que bailar con ritmos árabes o reggae mientras se aprovecha de una puesta de sol en el río?Les gens métabolisent les aliments et utilisent les calories à des rythmes différents.
Il a toujours composé et interprété sur des rythmes musicaux divers: porros, pasillos, valses, fandangos, tangos, rancheras et boleros.
Ha compuesto e interpretados piezas con ritmos diversos: porros, pasillos, valses, fandangos, tangos, rancheras y boleros.Une fête traditionnelle remonterait le moral de quiconque, vu l'allégresse des rythmes de la région.
Situé à Cala Jondal,sa proposition inclut un festin des rythmes des Caraïbes et du Brésil au cours de l'après-midi du dimanche.
Situado en Cala Jondal,su propuesta incluye una fiesta de ritmos caribeños y brasileños durante la tarde Adoptez les rythmes tropicaux, salsa, merengue et bachata, testez vos talents de chanteur au karaoké et assistez à nos spectacles internationaux.
Muévete al ritmo tropical de la salsa, el merengue y la bachata, prueba tus habilidades en el karaoke y apúntate a espectáculos internacionales.Sur la piste, les danseurs bougent sur des rythmes de hip-hop, de jazz ou d'électro.
En la pista, la gente baila al ritmo del hip-hop, jazz o electro.Hors de ce mélange des rythmes africains et de la mélodie européenne est commencé la multitude de musique cubaine.
Fuera Ils tiendront à jour desbases de données sur les stocks et les rythmes d'utilisation et définiront les besoins futurs.
Los titulares mantendrán bases de datos en las que seconsignen las existencias efectivas y las tasas de consumo, y determinarán las necesidades futuras.Pour cela, nous devons comprendre quels rythmes se produisent dans la nature et travailler avec à l'aide de notre intuition sur comment les suivre.
Para ello, necesitamos entender qué ritmos se producen en la naturaleza y elaborar, con la ayuda de nuestra intuición, cómo seguirlos.Un geste concret, partagé, qui s'insère dans une tradition consolidée,dans un cheminement qui progresse avec les rythmes propres à cette terre.
Un gesto concreto, compartido, que forma parte ya de una tradición consolidada,en un camino que progresa al ritmo característico de esta tierra.Au cours des 20 dernières années,ces mêmes régions ont connu des rythmes de dégradation des forêts et des terres parmi les plus élevés au monde.
En los últimos 20 años,estas mismas regiones han experimentado algunas de las tasas más altas del mundo de degradación de tierras y bosques.La diversité biologique mondiale connaît un taux d'affaiblissement plusieurs fois plus rapide que celui auquel on s'attendait,en comparaison avec les rythmes d'extinction naturels.
La biodiversidad mundial se está perdiendo a una tasa muchas veces superior a lo que cabría esperar por comparación con las tasas de extinción natural.Un groupe en particulier a apporté sur la scène un son distinct,fusionnant l'atmosphère des rythmes caribéens, de la musique de l'Afrique de l'Ouest et du Delta blues du Mississippi.
Una banda llevó al escenario unsonido distintivo condimentado con ritmos caribeños, música del oeste de África y Delta blues de Mississippi.Urban soul The Soul Urban Collection contient des couches de bois dur uniques et audacieuses,avec des dessins inspirés par les rythmes et les mouvements des centres urbains.
Urban Soul Nous pouvons retrouver dans leurs interprétations une stricte maîtrise des rythmes et mélodies mais aussi la capacité de colorer la musique en donnant plein pouvoir à l'improvisation.
Podemos encontrar en sus interpretaciones un excelente dominio de ritmos y melodías, pero también la capacidad Aux premiers jours, l'oreille de l'enfant s'exerce dans l'écoute etla reproduction des sons et des rythmes de son environnement linguistique.
En los primeros días, el oído Les auteurs ont écrit quele THC entraine un renforcement des rythmes ultraradian du sommeil sous EEC, du cycle de 90-120 minutes du sommeil.
Los autores del estudio afirman queel THC provoca"un fortalecimiento de ritmos ultradianos en el EEG del sueño", el ciclo La tradition biblique établit clairement que cette réhabilitation implique la redécouverte etle respect des rythmes inscrits dans la nature par la main du Créateur.
