Exemples d'utilisation de Samples en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Peut être faite selon les clients samples.
Par exemple: Les samples des textures Étape 2.
De taille peuventêtre faites selon les clients samples.
Se pueden hacer según los clientes samples.Il y a des samples, des batteries éléctrique.
Hay samplings, circuitos cerrados de tambores eléctricos.Deux chansons de l'album contiennent des samples.
Sólo 2 Mon pack de samples est venu avec plus d'une douzaine de brins différents.
Chargez des boucles et des samples à la banque de samples.
Cargue muestras y repeticiones previamente grabadas en el banco de muestras.Lancez des samples synchronisés sur les BPM et utilisez l'X-Pad pour manipuler et répéter les samples à différentes vitesses.
Disparar muestras preasignadas sincronizadas con los BPMs y usa el X-Pad para repetir las muestras a diferentes velocidades.Ceci est la dernière version des samples Loopmasters préchargés sur le TORAIZ SP-16.
Esta es la última versión de samples Loopmasters preestablecidas en el TORAIZ SP-16.Leur"Digital Sound", qu'ils aimeraient tant faire connaître, est construit parfaitementà travers des samples et autres synthétiseurs.
Su"Sonido Digital", el cual le puede agradar a muchos al escucharlo, se construye perfectamente conel uso de samples y de otros sintetizadores.Il utilise souvent en effet des samples d'artistes comme Miles Davis et Yusef Lateef.
Su música es conocida por su fuerte influencia de cool jazz, frecuentemente usando samples de artistas como Miles Davis, Pat Metheny y Yusef Lateef.Le groupe joue en duo, accompagné sur scène par Anuk Sforza(guitare), Ludo Morell(batterie) et Gabi Lucena(basse) qui a déjà participé en tant qu'invité aux guitares, claviers,synthétiseurs et samples.
Acompañado en vivo por Anuk Sforza(guitarra), Ludo Morell(batería) y Gabi Lucena(bajo), quién anteriormente participaba de invitado en guitarras, teclados,sintetizadores y samplers.Pas étonnant de retrouver dans ce morceau des samples de Prince, Van Halen et Jimmy Hendrix.
No es sorprendente de encontrar en este trozo samples de Prínce, Van Halen y Jimmy Hendrix.La lecture des samples étaient parfois distordue quand on utilisait un appareil externe comme horloge Midi Master en mode LIVE SAMPLING.
La reproducción de samples a veces se distorsionaba al usar un dispositivo externo como un reloj maestro MIDI en modo LIVE SAMPLING.Commencez à jouer avec le DJS-1000 dès sasortie de la boîte en utilisant les samples Loopmaster intégrés pour enrichir vos morceaux.
Comienza a pinchar con el DJS-1000 en cuanto lossaques de la caja mediante el uso de los samples Loopmaster incorporados y enriquece tus pistas.Vous avez pris des samples des voix de 3 diplomates du Moyen-Orient et les avait mixées avec celle de Syed Ali pour en faire l'enregistrement de Chypre. Je n'ai pas dit ça.
Tomó muestras de voz de los líderes de tres países del Medio Oriente… y las intercaló con la voz de Syed Alí para crear el audio de Chipre.Branchez votre iPad, ouvrez l'appli RMX-1000 pour iPad,et lancez des effets et samples pré-assignés pour construire et décomposer vos morceaux en parfaite synchronisation avec le rythme.
Conecta tu iPad, acopla la RMX-1000 para iPad,y dispara FX y samples pre-asignados para unir y cortar pistas sincronizadas con el ritmo.Si vous possédez ou exploitez alimentaire franchises, demander un devis pour 300- mètres de long du film pour l'emballage,de réfrigération et de congélation à notre site site. Samples devis sont envoyés au cours de processus.
Si usted es dueño de las franquicias o manejar alimentos, solicitar una cotización de 300 metros de largo film adecuado para el envasado,refrigeración y congelación en nuestra web site. Samples son enviadas durante el proceso de cotización.Qui est registré peut écouter des samples court et les membres du club DyM peuvent même écouter les titres longues.
Si está registrado puede escuchar las muestras cortas, socios del DyM-Club pueden escuchar los títulos en version larga también.Janitorial Supplies distributeurs, demande de devis en ligne pour Blue Maxi Livre d'essuie-mains à notre site site. Samples sera envoyé dans le cadre d'un processus de cotation.
Suministros de limpieza distribuidores, pedir cita en línea para Blue Maxi Toallas depapel en nuestra web site. Samples se enviará como parte de un proceso de cotización.Gérez facilement vos projets et samples avec l'entrée USB, ce qui vous permet de naviguer dans vos morceaux d'un coup d'œil et d'avoir votre bibliothèque entière au bout des doigts.
Administra tus proyectos y samples fácilmente con la entrada USB, que te permite navegar por tus pistas de un vistazo y tener toda tu biblioteca a tu alcance.Le Soundpool Trap- Future Bass se constitue de différents« composants», appelés également boucles. Dans ce cas, il s'agit de 18 lignes de basse,96 samples de percussions, 38 séquences de synthétiseur et plus encore!
El Soundpool Trap- Future Bass consta de diferentes"componentes de audio", también llamados loops. En este caso, 18 figuras de bajo,96 samples de percusión, 38 partes de sintetizador y,¡mucho más!Son style de production se base souvent sur des samples de voix aiguës tirés de chansons de soul mixés à ses propres compositions.
Originalmente su estilo de producción empleaba muestras vocales extraídas de canciones de música soul, junto con sus propias muestras de batería y otros instrumentos.Le DDJ-SX offre un contrôle intuitif de toutes les fonctions palpitantes de Serato DJ Pro. Des boutons dédiés permettent un contrôle plug-and-play des 4 pistes, 8 Hot Cues,6 samples, et 10 effets sonore haute qualités'powered by iZotope'de Serato DJ Pro.
El DDJ-SX ofrece el control intuitivo de todas las interesantes características de Serato DJ Pro. Botones y diales dedicados, ofrecen un control“plug-and-play” de Serato DJ Pro con 4 reproductores, 8 Hot Cues,6 samples, y 10 efectos de sonido de alta calidad de iZotope.Votre DJS-1000 s'intègre avec la bibliothèque exhaustive de samples de Splice. Préparez et gérez des séquences et kits sonores sur le cloud, et chargez-les sur le sampler pour votre prochain set.
Tu DJS-1000 se integra con la extensa biblioteca de samples de Splice. Prepara y administra kits de sonido y secuencias en la nube y cárgalos en el sampler para tu próxima actuación.Berzerk" contient des samples de"The Stroke", écrit et interprété par Billy Squier; de"Fight for Your Right", écrit par Adam Horovitz, Adam Yauch et Rick Rubin, interprété par les Beastie Boys; et de"Feel Me Flow", écrit par Joseph Modeliste, Art Neville, Cyril Neville, Vincent Brown, Anthony Criss et Keir Gist, interprété par Naughty by Nature.
Berzerk" contiene samples de"The Stroke", compuesto e interpretado por Billy Squier;"Fight for Your Right", compuesto por Adam Horovitz, Adam Yauch, y Rick Rubin, e interpretado por Beastie Boys; y"Feel Me Flow", compuesto por Joseph Modeliste, Art Neville, Cyril Neville, Vincent Brown, Anthony Criss y Keir Gist, e interpretado por Naughty by Nature.Finalisez votre critique How to Write Your Own Resume:with Examples, Samples and Templates par Robert Alan King Partagez votre avis Finalisez votre critique Faites part de votre avis aux autres lecteurs en notant ce livre et en laissant un commentaire.
Completa tu reseña How to Write Your Own Resume:with Examples, Samples and Templates de Robert Alan King Comparte tu opinión Completa tu reseña Puntúa el libro y escribe una reseña para compartir tu opinión con otros lectores.Une ambiance appuyée par des samples extraits de films d'horreur ou de bruitages typiques de fête foraine, le tout dirigé par des clowns maléfiques qui montent leur propre armée de clowns les Clowns Soldiers.
Un ambiente apoyado por de los samples extraídos de películas de horror o de efectos sonoros típicos de circo, y todo dirigido por payasos maléficos que suben su propio ejército de payasos les Clowns Soldiers.Vous pouvez immédiatement essayer les samples de batterie de l'appareil en tapant sur les boutons de samples individuels(Grosse Caisse, Caisse Claire, Clap et Charleston), ou en utilisant l'X-Pad pour répéter(roll) les samples à différentes vitesses.
Inmediatamente involúcrate en las muestras de batería de la unidad tocando los botones individuales sample(bombo, caja, aplaudir y hi-hat), o usando el X-Pad para rodar(repetir) las muestras a diferentes velocidades.La création musicale par glisser-déposerBoucles et samples professionnelsInstruments virtuels Une tonalité professionnelle pour la musique& le son des vidéos Transférez tous vos fichiers audio dans Audio& Music Lab Premium pour les optimiser et obtenir un son professionnel.
Crea tu propia música con tan solo arrastrar y soltar los elementosSonidos y loops profesionalesInstrumentos virtuales Sonido profesional para música y vídeos. Transfiere tus archivos a Audio& Music Lab Premium y optimiza tu sonido de la forma más profesional.
