Exemples d'utilisation de Scots en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Royal Scots.
Royal Scots Club Imprimer cette page.
Anglais et scots.
Le scots est une langue pluricentrique.
Mary Queen of Scots.
Mary Queen of Scots en inglés.Scots Poet Doit son nom à Robert Burns.
Scots Poet Se llama así por Robert Burns.Áed mac Boanta, roi des Scots de Dalriada.
Fiannamail ua Dúnchada, rey de los escotos de Dalriada.À terme la moitié des colons devaient être des Scots.
Al menos la mitad de los colonos serían escoceses.Le scots,(the Scots Leid), une Langue germanique occidentale.
Scots(Lallans), lengua germánica emparentada con el inglés.Ils ont été divisés en clans comme la montagne Scots.
Los dividieron en los clans como la montaña Scots.Royal Scots Club à Édimbourg, Edimbourg et les Lothians.
Royal Scots Club en Edimburgo, Edimburgo y la región de los Lothians.Il a été très influencé par le scots et le gaélique écossais.
En él pueden encontrarse influencias del escocés y del gaélico escocés.Choisissez vos dates de séjour pourconsulter la disponibilité Royal Scots Club.
Selecciona fechas para comprobar disponibilidad Royal Scots Club.Nous, le peuple des Scots, mourront depuis des siècles pour notre liberté.
Nuestro pueblo, el escocés, ha muerto por la libertad una y otra vez durante siglos.Cette abbaye, créée si l'on en croit la tradition vers 485, suivait la règle des Scots, dans la tradition du christianisme celtique.
Esta abadía seguía Les Royal Scots GreysLes Royal Scots Greys étaient le seul régiment de cavalerie d'Écosse.
Royal Scots GreysLos Royal Scots Grey fueron el único regimiento de caballería de Escocia.Les chevaliers françaispossédaient de coûteuses armures, tandis que les Scots étaient« nus» d'armure, plutôt que de vêtements.
Caballeros franceses utilizabantrajes con armaduras caras, mientras que los escoceses estaban"desnudos" de armadura.Après avoir quitté Eton College, Simon Mann a suivi une formation d'officier à Sandhurstpuis a rejoint les Scots Guards.
Después de salir de Eton College, Simon Mann entrenó como oficial en la academia de Sandhurst yse unió a los Scots Guards.Le Scots Makar est l'équivalent non rémunéré du Poet Laureate, et il a pour fonction de représenter et de promouvoir la poésie en Écosse.
El Scots Makar es el equivalente no pagado de un poeta laureado que representa y promociona la poesía en Escocia.Après avoir envahi l'Ecosse etrenvoi de victorieux à la maison, le Scots a confirmé le royaume à lui et à son posterity par un serment.
Después de invadir Escocia yregresar a casa victorioso, los escoceses confirmados el reino a él ya su la posteridad por un juramento.Le scots d'Ulster est une variété de la langue scots parlé dans la province d'Ulster Irlande.
El escocés del Úlster se refiere a las variantes del idioma escocés que se habla en las provincias irlandesas del Úlster, en Irlanda del Norte Reino Unido.Bien plus tard, il sert brièvement sur le front de l'Ouest pendant la Première Guerre mondiale,comme commandant du 6e bataillon des Royal Scots Fusiliers.
Después sirvió un breve tiempo en el frente occidental como comandante del 6.ºBatallón de los Fusileros Reales Escoceses.Dans Royal Scots Club vous pouvez trouver un endroit, qui est une maison loin de maison avec la mêmes tranquilité, confort et sécurité de votre maison.
En Royal Scots Club usted puede encontrar un lugar, que es un hogar lejos del hogar con la misma tranquilidad, comodidad y seguridad de su hogar.Elles comprennent: l'irlandais, le gaélique écossais(àne pas confondre avec le scots, langue germanique) le mannois, ou manxois.
Se denomina siempre gaélico escocés y no gaélico(para diferenciarlo del irlandés y el manés) o escocés para no confundirlo con el escocés, lengua germánica cercana al inglés.Les moines irlandais, ou scots, étaient vêtus d'une tunique souvent de couleur blanche et d'une coule(vêtement à capuchon) en grosse étoffe de laine, munie d'un capuchon.
Los monjes irlandeses, o escotos, iban vestidos con una túnica a menudo de color blanco y de una vestimenta con capuchón en tela gruesa de lana.Statut: En activité Homepage: Email: Visite:Notes Marques Commentaire Scots Poet Doit son nom à Robert Burns Liens Désolé- pas de lien enregistré.
Estado: Operativa Página de la destilería: Correo electrónico: Visitas:Notes Marca Comentario Scots Poet Se llama así por Robert Burns Links: No se encontraron enlaces.Le Royal Scots Club possède des chambres traditionnelles conçues individuellement avec des articles de toilette et de nombreux équipements. Certaines offrent une vue sur les toits jusqu'à Fife.
Las habitaciones del Royal Scots Club son tradicionales, presentan un diseño individual e incluyen artículos de aseo y muchas comodidades.Le poème est centré sur les« trois cents» de la brigade lourde qui ont participé à la charge,c'est-à-dire les Scots Grey et le 2e escadrons des Inniskilling Dragons.
El poema se centra en los«trescientos» de la Brigada pesada que participaron en la carga,es decir los Scots Greys y el 2º Escuadrón de los Inniskilling Dragons.Cependant, le Moray se trouve assujetti aux rois scots après 1130 et la défaite d'Angus Mac Aedh lors de sa tentative de s'emparer du trône d'Écosse.
Sin embargo, Moray fue sometido por los reyes escoceses después de 1130, cuando el último gobernante nativo, Óengus de Moray, fue derrotado en un intento de alcanzar el trono escocés.Capitale: Édimbourg Langues: Anglais, écossais, scots Monnaie: la livre sterling Population: 5 194 000 habitants Superficie: 78 783 km² Régime politique: démocratie parlementaire Densité population: 67 hab. /km2.
Capital: Edimburgo Idiomas: inglés, escocés, escoceses Moneda: libra esterlina Población: 5.194.000 personas Area: 78.783 kilometros² Gobierno: Democracia Parlamentaria Densidad de población: 67 habitantes por km2.
