Exemples d'utilisation de Scott a dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'étais à une fête, et Scott a dit.
Fui a esta fiesta y Scott me dijo.Le Lieutenant Scott a dit:"Je te tuerai.
El teniente Scott dijo,"Te mataré.Scott a dit qu'Amy et lui étaient amis.
Scott dijo que él y Amy eran amigos.Scott a dit que c'était un wendigo.
Scott dijo que se llamó a sí mismo wendigo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Il va falloir me dire tout ce que Scott a dit sur Derek.
Dime todo lo que Scott te dijo sobre Derek.Lucy Scott a dit qu'il avait tiré.
Lucy Scott dijo que él disparó el arma.Les gens qui ne me regardent pas en face, ce que Scott a dit.
A que nadie en la oficina me ve a los jodidos ojos y lo que Scott dijo.Quand Scott a dit que la voiture les a déposés.
Cuando Scott dijo que los dejó el auto.Scott a dit qu'il n'était sorti avec Jana qu'une fois.
Scott dijo que él solo se enrolló con Jana una vez.Scott a dit vouloir voir l'église United Church of Christ.
Scott dijo que quería ir a una Iglesia Unida de Cristo.Scott a dit que vous aviez changé tout le monde d'avis.
Scott dijo que hiciste cambiar de opinión a todos.Scott a dit qu'il voulait être enterré au même endroit et de la même façon.
Scott dijo que quería ser enterrado. En el mismo lugar de la misma forma.Scott a dit à Butters de la fermer, et Butters a commencé à le tabasser.
Scott ha mandado a callar a Butters y este Scott a dit que ton père avait déjà appelé 3 fois pour savoir ce que tu fais.
Scott dice de su padre ya llamado tres veces para averiguar lo que está haciendo.Scott a dit à Lilly qu'il a laissé son téléphone au restaurant et il l'a laissée seule.
Scott acaba de decirle a Lilly que dejó su teléfono en el restaurante y la dejó sola.Je croyais que Scott avait dit que c'était une fête décontractée.
Oh, pensé que Scott había dicho que la fiesta iba a ser relajada.Que vous a dit Scott?
¿Qué le dijo Scott?Scott m'a dit de sortir.
Scott m'a dit que tu me cherchais?
¿Scott dijo que me buscabas?Scott me l'a dit.
Le coloc de Scott Delfino a dit un truc d'intéressant.
El compañero de piso de Scott Delfino ha dicho algo interesante.Tim a dit à Scott de rompre avec moi?
Scott m'a dit qu'il pouvait me faire passer sur la liste VIP.
Scott me dijo que podía ponerme en la lista de invitados.Avec ce que Scott m'a dit, je me demandais à quoi elle ressemblait.
Con lo que me contó Scott, me gustaría saber qué aspecto tenía.Le Dr Scott m'a dit qu'elle a été en transe. Elle semble avoir parlé espagnol.
El Dr. Scott me dijo que esta noche entró en un trance… habló algunas palabras que creen era español.Ton père m'a dit que Scott était honnête et mur.
Pues… tu padre me dijo que Scott era… muy maduro.On a dit à Scott qu'on pouvait se protéger nous-mêmes, alors faisons-le.
Mme Scott m'a dit que tu as quitté son cours bien qu'elle t'ait prévenu que tu serais recalé si tu partais.
La Sra. Scott dice que recientemente dejaste su clase a pesar de la amenaza de reprobar el cuatrimestre.Je suis dessinateur, comme vous l'a dit Scott, et pour moi dessiner c'est prendre une page blanche et la remplir d'idées.
Como ha dicho Scott, soy caricaturista. Para mí, la caricatura se trata de coger un folio en blanco y llenarlo con tus ideas.
