Que Veut Dire SECONDE COUCHE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• segunda capa
• otra capa
• una segunda capa

Exemples d'utilisation de Seconde couche en Français et leurs traductions en Espagnol

Omettre le haut seconde couche.
Omitir la parte superior la segunda capa.

La troisième couche est l'interface, cette partie de vous qui effectue le travail et la volonté du vrai moi la seconde couche.
La tercera capa es la‘interfaz'-esa parte de ustedes que lleva a cabo el trabajo y la voluntad del yo-real la segunda capa.

Après avoir enlevé une seconde couche de peinture.
Segunda capa de pintura retirada.

Appliquer une 1ère couche fine de la Laque Couleur, puis une seconde couche.
Aplique una primera capa fina de color, seguida de una segunda capa.

L'acide nicotinique est libéré plus lentement à partir de la seconde couche et agit comme un agent de modification des graisses.
El ácido nicotínico se libera más despacio desde la otra capa y actúa como modificador de las grasas.

Cumpli La réponse de notre expert Lumière et chaleureux Light and warm Barchad- 22/12/2016 Très léger, mais la chaleur. bien que la seconde couche.
Respuesta de nuestro experto Luz y cálido Light and warm Barchad- 22/12/2016 Muy ligero, pero el calor. bueno como segunda capa.

Si vous faites une taille XS votre vêtement seconde couche sera plus léger et si vous faites du XL, votre vêtement sera plus lourd.
Si usáis una talla XS vuestra segunda capa será más lligera y si usáis XL, vuestra prenda será más pesada.

Seconde couche chaude additionnelle: un vêtement seconde couche chaud à manches longues(coton exclu) d'un poids de 180g au minimum homme, taille M.
Segunda capa caliente adicional: una prenda de segunda capa caliente de mangas largas(algodón excluido) de un peso de 180g mínimo hombre, talla M.

Cependant, sur ces céramiques provenant de la région de Garrus, en Iran, ce n'est pas la pâte qui est dévoilée, mais une seconde couche d'engobe noir situé sous l'engobe blanc.
Sin embargo, en estas cerámicas de la región de Garrus, Irán, no se dio a conocer la masa, sino una segunda capa de engobe negro ubicada debajo del engobe blanco.

Après l'apprêt a été appliquée, une seconde couche dans une couleur contrastant avec elle devrait être appliquée au-dessus de la première couche.
Después de la imprimación se ha aplicado, una segunda capa en un color de contraste debe aplicarse en la parte superior de la primera capa..

Au sommet de la picadillo, ajouter la moitié du Daiya et la moitié des olives noires. Répéter le procédé avec les ingrédients restants pour créer une seconde couche.
En la cima del picadillo, agregar la mitad del Daiya y luego la mitad de las aceitunas negras. Repetir el proceso con los ingredientes restantes para crear una segunda capa de.

Appliquez une seconde couche d'apprêt si nécessaire et répétez le processus jusqu'à ce que la finition de la surface du modèle corresponde aux exigences de l'application.
Aplica una segunda capa de pintura base si es necesario y repite el proceso hasta que el acabado de la superficie del modelo cumpla los requisitos de la aplicación.

Après s'être faite atomisé le cul dans toutes les positions, cette pouf qui s'astique la queue se jute sur le ventre suivie de près par le type qui rajoute une seconde couche de foutre collant.
Después de dejarse atomizar el culo en todas las posiciones, esta otomana que masturba la polla en el vientre de yute, seguido de cerca por el tipo que añade una segunda capa de leche caliente.

Seconde couche chaude additionnelle: un vêtement seconde couche chaud à manches longues(coton exclu) d'un poids de 180g au minimum homme, taille M.
Gorra o bandana OBLIGATORIO Segunda capa térmica adicional: una segunda capa térmica de manga larga(algodón excluido) de un peso mínimo de 180 grs. hombre, talla M.

La table filter sera donc le noyau, tandis que la table nat agira comme une couche autour de la table filter, et enfin la table mangle entourera la table nat comme une seconde couche.
Así pues la tabla filter debería ser el núcleo, mientras que la tabla nat actuaría como una capa que la recubre y por último la tabla mangle rodearía a la tabla nat como una segunda capa.

La maîtrise de soi, par conséquent, est le vrai moi(la seconde couche) qui apprend à contrôler la troisième couche et à l'utiliser d'une manière qui profite à l'âme émergeante et qui la nourrit.
La auto-maestría, por lo tanto, es el yo-real(segunda capa) aprendiendo a controlar la tercera capa y a usarla de una manera que beneficie y alimente al alma emergente.

Le sol contient généralement une mince, mais très fertile couche d'humus provenant de plantes et des animaux de la forêt, suivie d'une seconde couche infertile en raison de la rapidité de lessivage dues aux fortes précipitations.
La tierra generalmente contiene una capa fina pero muy fértil de humus caído de plantas y animales en el bosque encima, seguido por una segunda capa infertil debido a lixiviación rápida en la lluvia alta.

La première phase, celle qui provoque fréquemment des irritations, est neutralisée avant même son apparition. Air Guides® de 1mm d'épaisseur- améliorent la circulation d'air: l'AirConditioning Channel® est entouré par les Air Guides®, garantissant l'efficacité du système, même sous une seconde couche.
Esta primera fase, que a menudo conduce a la irritación, se detuvo en seco. Mejor movimiento de aria- AIRGUIDES® 1 mm de espesor: la Aire ConditioningChannel® se insertaron en Air Guides®, de una manera tal que puedan funcionar de manera efectiva incluso bajo una segunda capa.

Une fois le moule de cloisonné rempli avec les différentes couleurs, on ajoute une seconde couche nommée brassage, d'épaisseur comparable, formée d'un mélange de ciment gris et de sable.
Cuando la«trepa» se había llenado con las diferentes pastas de colores, se añadía una segunda capa, de un grosor similar, formada por una mezcla de cemento gris y arena, con la función de absorber el exceso de agua de la primera.

Ajouter à la liste de souhaits Meilleur prix en ligne audité par Autres couleurs disponibles Voir plus de produits liés à: Karpos- Vêtements homme- Polaires Couleur: Bleu Description Karpos Crozzon Seconde couche très robuste avec impressions céramiques garantissant une bonne résistance à l'abrasion.
Añadir a la lista de deseos Mejor precio online auditado por Otros colores disponibles Ver más artículos de: Karpos- Ropa hombre- Forros polares Color: Azul Descripción Karpos Crozzon Una segunda capa altamente durable con impresión cerámica que proporciona una elevada resistencia a la abrasión.

OU la combinaison d'un sous-vêtement chaud à manches longues(première ou seconde couche, coton exclu) d'un poids de 110g au minimum(homme, taille M) et d'une veste coupe-vent* avec une protection déperlante durable DWR protection.
O la combinación de una segunda capa caliente de mangas largas(primera o segunda capa algodón excluido) de un peso de 110g mínimo(hombre talla M) y de una chaqueta cortaviento* con protección deperlante duradera protección DWR.

Model 502061 19,70 EUR En stock En stock Effet Oxyde 2 composants en 2 étapes faciles: o Nettoyer la surface et appliquer une sous-couche si nécessaire. o Appliquer une première couche de base de fer et laisser sécher pendant 1 heure, puis appliquer une seconde couche et laisser sécher. o Appliquer la solution d'oxydation avec une brosse jetable et bientôt l'objet sera couvert de.
Model 502061 19,70 EUR En stock En stock Efecto Óxido 2 componentes en dos sencillos pasos: o Limpiar la superficie y aplicar una imprimación si es necesario. o Aplicar una primera capa de base de hierro y dejar secar 1 hora, luego aplicar una segunda capa y dejar secar. o Aplicar la solución de oxidación con un pincel desechable y pronto el objeto estará cubierto de auténtico óxido.

En 1873, pendant mes fouilles dans les ruines de Troie à Hissarlik, quand je mis au jour, dans la seconde couche, le célèbre Trésor de Priam, je découvris sous ce trésor un vase de bronze d'une forme particulière.
En 1873, durante mis excavaciones en las ruinas de Troya en Hissarlik, cuando puesto al día, en la segunda capa, lo celebro Tesoro de Priam, yo descubrí bajo este tesoro un barro de bronce de una forma particular.

Une trace de ces vestiges de l'Atlantide conservées pieusement par les savants et grands maîtres spirituels des peuples antiques, nous est livrée dans un manuscrit d'Henry Schliemann publié par son petit-fils Paul Schliemann:" en 1873, pendant mes fouilles dans les ruines de Troie à Hissarlik, quand je mis au jour, dans la seconde couche, le célèbre Trésor de Priam, je découvris sous ce trésor un vase de bronze d'une forme particulière.
Se nos suministra un rastro de estos vestigios del Atlantide conservadas piadosamente por los científicos y grandes amos espirituales del pueblo antiguo, en un manuscrito de Enrique Schliemann publicado por su nieto Paul Schliemann:" en 1873, durante mis excavaciones en las ruinas de Troya en Hissarlik, cuando puesto al día, en la segunda capa, lo celebro Tesoro de Priam, yo descubrí bajo este tesoro un barro de bronce de una forma particular.

Après s'être faite atomisé le cul dans toutes les positions, cette pouf qui s'astique la queue se jute sur le ventre suivie de près par le type qui rajoute une seconde couche de foutre collant… cliquer ici pour la suite de l'histoire Cette photo sur ton portable Cette photo sur ton portable Cette photo sur ton portable Cette photo sur ton portable Cette photo sur ton portable Cette photo sur ton portable.
Después de dejarse atomizar el culo en todas las posiciones, esta otomana que masturba la polla en el vientre de yute, seguido de cerca por el tipo que añade una segunda capa de leche caliente… pulsa aquí para la continuación de la historia Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil.

Structure: bois massif et contreplaqué, avec un rembourrage deux couches avec la première couche de densité de la mousse de polyuréthanne 25 et la seconde couche de mousse de polyuréthane recouverte d'ouate en feuille et/ ou de velours polyester.
Estructura: madera maciza y madera contrachapada, relleno con dos capas con la primera capa de espuma de poliuretano, densidad 25 y la segunda capa de espuma de poliuretano cubierto con guata de poliéster y/ o terciopelo.

La couche inférieure, datée de 466 H/ 1074 J.- C., est la moins bien conservée et présente un style de peinture animé dans la continuité de l'art chrétien hellénistique local. La seconde couche, datée un peu plus tard de 488 H/ 1095 J.- C., est tout aussi expressive et subsiste presque entièrement sur le mur oriental de la nef centrale; elle représente le baptême du Christ.
La capa más antigua, que data de 466/ 1073-74, es la peor conservada y presenta un animado estilo pictórico que muestra continuidad con el arte cristiano helenístico local. La segunda capa, sólo unos años posterior a la primera(488/ 1095), es también muy expresiva; en el muro oriental de la nave central se conserva casi íntegra una representación del bautismo de Cristo.

Référence 502061 Conditionnement: Nouveau produit Effet Oxyde 2 composants en 2 étapes faciles: o Nettoyer la surface et appliquer une sous-couche si nécessaire. o Appliquer une première couche de base de fer et laisser sécher pendant 1 heure, puis appliquer une seconde couche et laisser sécher. o Appliquer la solution d'oxydation avec une brosse jetable et bientôt l'objet sera couvert de rouille réelle.
Referencia: 502061 Estado: Nuevo Efecto Óxido 2 componentes en dos sencillos pasos: o Limpiar la superficie y aplicar una imprimación si es necesario. o Aplicar una primera capa de base de hierro y dejar secar 1 hora, luego aplicar una segunda capa y dejar secar. o Aplicar la solución de oxidación con un pincel desechable y pronto el objeto estará cubierto de auténtico óxido.19,70 EURIVA incluido.

Pensant être au niveau du troisième contact(à la limite inférieure de la couche de schiste et supérieure de la seconde couche de marbre), riche en minerai, ils ont creusé des galeries latérales, sans trouver le minerai recherché.
Pensando que estaban en el nivel del tercer contacto(en el límite inferior de la capa de esquisto y superior de la segunda capa de mármol), rico en mineral, cavaron galerías laterales, sin encontrar el mineral deseado.