Exemples d'utilisation de Sent vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça sent vraiment bon.
Eso huele muy bien.Non, Madame, mais ce barbecue sent vraiment bon.
No, pero el asado huele muy bien.Ca sent vraiment bon.
Eso huele muy bien.Ton parfum sent vraiment.
Sí, ese perfume huele muy.Jane se sent vraiment mal pour ce qui est arrivé dans l'enclos.
Jane se siente muy mal por lo que sucedió anteriormente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ca sentles gens se sententje sens quelque chose
sentir en sécurité
sentir quelque chose
clients se sententsentir la présence
sentir la chaleur
je sentis la présence
sentir sa présence
Plus
Utilisation avec des adverbes
je me sens comme
je me sens mal
comment tu te sensje me sens bien
je me sens vraiment
sentir mieux
je me sens si
sentir comme
je me sens mieux
je sens si
Plus
Utilisation avec des verbes
Ton sandwich sent vraiment bon.
Huele muy bien.Notre société gagne quand chaque personne,chaque groupe social, se sent vraiment à la maison.
Nuestra sociedad gana cuando cada persona,cada grupo social, se siente verdaderamente de casa.Il sent vraiment.
Él realmente huele mal.Grand-père, cet homme sent vraiment mauvais.
Abuelo, ese hombre realmente huele mal.Ça sent vraiment bon.
Mmmm, eso realmente huele bien.Le seul défaut,l'arôme de la\ chocolat se sent vraiment pas cher.
El único defecto, aroma chocolate\'s se siente muy barato.Cela sent vraiment bon.
Eso huele muy bien.Mais tu ne réponds pas au téléphone pas plus qu'Ashley et Amy,Et Anne se sent vraiment vulnérable en ce moment.
Pero tú no contestas tu teléfono ni tampoco Amy o Ashley,y Anne se está sintiendo muy vulnerable en este momento.Elle sent vraiment bon.
Ella huele muy bien.Obtenez un lifting apparence- passer par votre garde-robe, mélanger des choses qui ne vous conviennent pas,aller au salon de coiffure, sent vraiment bien dans sa peau.
Obtener un cambio de imagen la apariencia- ir a través de su armario, tirar cosas que no le conviene,ir a la peluquería, realmente se siente bien consigo mismo.Ce thé sent vraiment bon.
Este té huele muy bien.Un individu se sent vraiment mauvais quand les prêteurs vous demander de déposer divers documents ou des papiers par fax au lieu de donner de l'argent.
Un individuo se siente muy mal cuando los prestamistas le pedirá que deposite varios documentos o papeles por fax en vez de dar dinero.Mon Dieu, cet homme sent vraiment mauvais!
¡Dios, este hombre huele muy mal!Oh, sa sent vraiment, vraiment bon.
Me he sentido muy, Avez-vous rempli un membre, vous remarquerez immédiatement, comment cette détendu et se sentir bien.Insgasamt se sent vraiment bien après que. Je ne suis malheureusement un peu trop sensible à la douleur pour ce type de massage.
¿Ha completado una extremidad, nota inmediatamente, cómo esta relajada y sentirse bien.Insgasamt se siente muy bien después de que. Yo soy, pero lamentablemente un poco demasiado sensible al dolor de este tipo de masaje.Ce stylo sent vraiment mauvais.
Este bolígrafo huele muy mal.Qu'il est ici et qu'il vous aime et se sent vraiment mal de pas faire partie de votre vie.
Que él está aquí y que te quiere y se siente muy mal por no haber estado en tu vida.En conséquence, une personne se sent vraiment impuissant quand urgente dépenses frapper à la porte parce que son/ sa date de salaire est encore loin.
Como resultado, una persona se siente muy indefensa cuando sean urgentes los gastos de golpear la puerta porque él/ ella la fecha salario aún está lejos.La fumée sent vraiment bon.
El humo huele muy bien.Oh. Ça sent vraiment l'œuf.
Oh, eso es un auténtico olor a huevo.Ce pain sent vraiment bon.
Celle-là sent vraiment la vanille.
Este de verdad huele a vainilla.Insgasamt se sent vraiment bien après que.
Insgasamt se siente muy bien después de que.Ou au moins, il se sent vraiment mal quand ses concurrents perdent.
O por lo menos, él se siente muy mal cuando sus competidores pierden.Mais le pauvre petit se sent vraiment mal, il se sent coupable depuis ce jour-là.
Pero el pobre pequeño se siente realmente mal, se 
