Que Veut Dire SI LA COMMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• si el comando
• si el pedido
• si la orden
• si la impulsión

Exemples d'utilisation de Si la commande en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous savez si la commande a été passée de ce magasin?
¿Sabes si el pedido se originó en esta tienda?

Commande remboursée: Envoyé au client si la commande est remboursée.
Orden Reembolsada: Se envía al cliente si su pedido es reembolsado.

Si la commande et l'annuaire courants est c:\, puis.
Si la impulsión y el directorio actuales es c:\, entonces.

Make lit le Makefile et détermine pour chaque cible(en commençant par la première) si la commande doit être exécutée.
Make lee el Makefile y determina para cada fichero destino(empezando por el primero) si los comandos deben ser ejecutados.

Que dois-je faire si la commande est incomplète ou ne correspond pas à ce que j'avais acheté?
¿Qué debo hacer si el pedido está incompleto o no corresponde con lo que compré?

Vous pourrez acheter vos produits en 24/48h(1 ou 2 jours ouvrés au maximum) si la commande est destinée à la péninsule espagnole.
De forma que podrá disponer de sus productos comprados en 24/48h(1 o 2 días hábiles como mucho) si el pedido tiene destino la península de España.

Si la commande est copie accessible et juste toutes données outre de la commande..
Si la impulsión es copia accesible, justa todos los datos de la impulsión..

H-Brands se réserve le droit de renvoyer la livraison si la commande ne peut pas être délivrée pour des cas de force majeure.
H-Brands se reserva el derecho de retrasar el envío si el orden no se puede enviar para los actos de Dios.

Si la commande a déjà été expédiée, nous ne pouvons pas annuler votre commande et effectuer un remboursement immédiatement.
Si el pedido ya ha sido enviado no podremos cancelar su pedido y efectuar un reembolso inmediato.

La variable système OK prend la valeur 1 si la commande a été exécutée correctement, sinon elle prend la valeur 0.
La variable sistema OK toma el valor 1 si el comando ha sido ejecutado correctamente; de lo contrario, toma el valor 0.

Si la commande d'enregistrement des modifications est activée, les modifications suivantes sont mises en évidence.
Cuando la orden de registro de cambios está activa, se efectúa el seguimiento de los cambios siguientes.

Ayant validé votre panier il vous faudra choisir votre méthode de livraison( ⁣si la commande n'est pas retirée à notre dépôt) ainsi que votre moyen de paiement.
Una vez su carrito validado, tiene que elegir su método de entrega( ⁣si el pedido no se retira a nuestro depósito), así como su medio de pago.

Si la commande est configurée avec l'option sudo, cela pourrait éventuellement avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.
Si la orden está configurada con la opción sudo, esto podría, potencialmente, dar lugar a ejecución de código arbitrario.

Kmouth; connaît deux manières de passer du texte. Si la commande attend du texte dans l'entrée standard, vous devez cocher la case.
Kmouth; utiliza dos formas de pasar texto. Si la orden espera el texto desde la entrada estándar, seleccione la casilla de verificación.

Si la commande est correcte, imprimez le résumé à des fins d'archivage et continuez en cliquant sur le bouton Envoyer.
Si el pedido es correcto, imprima el resumen del pedido para sus registros y use el botón Enviar.

La connexion n'est acceptée que si la méthode base retourne Vrai dans $0 et si la commande CHANGE CURRENT USER a été exécutée avec succès.
La conexión se acepta sólo si el método de base devuelve True en $0 y si el comando CHANGE CURRENT USER se ha ejecutado con éxito.

Si la commande que vous souhaitez annuler a déjà été expédiée, vous devez attendre sa livraison avant de pouvoir l'annuler.
Si el pedido que desea anular ya se ha enviado, necesitará esperar hasta que se le entregue el pedido antes de que pueda anular el pedido.

La palettisation s'effectue sur des palettes en bois, à partir de 6 lingots et jusqu'à 1000 kg. Si la commande est inférieure à 6 lingots, les lingots sont cerclés entre eux.
La paletización se hace sobre palés de madera, desde 6 lingotes hasta 1000 kgs. Si el pedido fuese inferior a 6 lingotes, se flejan entre ellos.

Définit si la commande«& 160; expunge& 160;» est émise automatiquement, sinon elle devra être déclenchée manuellement par le biais de l'interface D-Bus.
Define si la orden expurgar se emite automáticamente, de otro modo será disparada manualmente mediante la interfaz D-bus.

Si elle est appelée dans un contexte d'impression, l'erreur- 10601 est en outre générée. Si la commande est exécutée correctement, la variable OK prend la valeur 1.
Si se llama en un contexto de impresión, el error -10601 se genera también. Si el comando se ejecutó correctamente, la variable OK toma el valor 1.

Si la commande a été expédiée et le délai de livraison dépasse ce qui est annoncé sur le site, veuillez vérifier les points suivants.
Si el pedido ha sido enviado y el plazo de entrega anunciado en nuestro site es sobrepasado, por favor verifica lo siguiente.

Oui, nous pouvons payer le crédit de compte selon les conditions suivantes: Veuillez demander un remboursement via la méthode de paiement initiale, si la commande est encore remboursable.
Sí, brindamos pagos para crédito en cuenta con las siguientes condiciones: Por favor solicite un reembolso al método de pago original si la orden aún es elegible para reembolso.

Return to top Q: Que faire si la commande n'a pas été reçue dans le délai de livraison préétabli?
Return to top Q:¿Qué pasa si el pedido no ha sido recibido durante el periodo de entrega?

Si la commande est exécutée en-dehors du contexte d'un formulaire ou si un objetImage invalide est passé, la variable OK prend la valeur 0.
Si este comando no se ejecuta en el contexto de un formulario o si se pasa un objetoImagen inválido, la variable OK toma el valor 0.

La variable système OK prend la valeur 1 si la commande a été exécutée correctement, sinon elle prend la valeur 0 et les tableaux sont retournés vides.
La variable sistema OK toma el valor 1 si el comando ha sido ejecutado correctamente; de lo contrario, toma el valor 0 y los arrays se devuelven vacíos.

Si la commande est toujours rejetée, contactez votre banque, indiquez-lui le numéro de transaction, et demandez-lui pourquoi la transaction est rejetée.
Si su compra sigue siendo rechazada, contacte con su banco indicando su número ID de operación y pregunte por qué su compra está siendo rechazada.

Si la commande incluait aussi des tickets pour des attractions touristiques, la remise dont vous aviez bénéficié grâce à la carte CVLC Tourist Card sera déduite du montant à rembourser.
Si el pedido incluía también entradas para atractivos turísticos, se descontará del importe a devolver el descuento disfrutado gracias a la tarjeta VLC Tourist Card.

CONSEIL DE PRO: Si la commande du participant a été passée en utilisant une méthode de paiement hors ligne, vous pourrez voir les options Rembourser cette commande ou Supprimer cette commande.
SUGERENCIA PRO: Si el pedido del asistente se completó mediante un método de pago sin conexión, verás las opciones Reembolsa este pedidor o Elimina este pedido..

Si la Commande comprend plusieurs articles, le contrat n'est conclu que pour les articles qui sont expressément désignés dans la confirmation d'expédition comme étant en stock.
Siempre que el pedido comprenda varios artículos, el contrato solo se celebrará con aquellos artículos indicados como disponibles explícitamente en la confirmación de envío.

Si la commande a été correctement exécutée et si l'élément analysé n'est pas le dernier"frère" de l'élément référencé, la variable système OK prend la valeur 1.
Si el comando se ha ejecutado correctamente y si el elemento analizado no es el último"hermano" del elemento referenciado, la variable sistema OK toma el valor 1.

Comment utiliser "si la commande" dans une phrase en Français

Si la commande personnalisée prend des mesures précises.

Si la commande devient collante, c'est une surchauffe.

Sauf si la commande est passée après 16h.

Si la commande est récente c'est parfaitement normal.

Autrement, si la commande est appariée, l'évaluation continue.

Prévoyez quelques heures si la commande est conséquente.

Si la commande comporte d'autres articles, ceux-ci seront expédiés.

si la commande groupée peut se faire bien sûr!

Si la commande est retournée, le cashback est annulé.

Ceci vaut même si la commande a été payée.

Comment utiliser "si el pedido, si el comando, si la orden" dans une phrase en Espagnol

Si el pedido supera los 60€, el envío será gratuito.

El envío será gratuito si el pedido supera los 600€.

Pero tomará más tiempo si el pedido es grande.

Si el comando aimanifest no est disponible, instale el paquete auto-install-common.

Si el comando introducido es propio del shell (built-in), se ejecuta directamente.

Si el pedido consta de varios pedidos del mismo artículo.

¿Alguien sabe si la orden incluía este criterio?

Si la orden del pirata informático, es realizar múltiples conexiones contra www.!

2 Aviso: si la orden 2 O más, puedes conseguir 3% DESCUENTO!

si la orden Precio total ¡Nuestro embalaje es suficiente!